Voltcraft Charge Manager 420 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Voltcraft Charge Manager 420. Wir haben 2 Voltcraft Charge Manager 420 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT Charge Manager 420 Bedienungsanleitung (158 Seiten)

AKKULADESTATION

Marke: VOLTCRAFT | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Lieferumfang
  
  3
- 3 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  4
- 4 Symbol-Erklärung
  
  4
- 5 Sicherheitshinweise
  
  5
- 6 Eigenschaften
  
  10
- 7 Allgemeine Informationen
  
  11
  - A) Begriffserklärung „C-Rate
    11
    
    B) Wahl des Geeigneten Lade- Bzw. Entladestroms
    11
    
    C) Ladestrom
    12
    
    D) Entladestrom
    13
- 8 Anzeige und Bedienelemente
  
  14
- 9 Funktionen
  
  15
  - A) Ladeprogramme
    15
  - B) USB-Anschluss
    15
  - C) Erhaltungsladung
    15
  - D) Stromsparmodus
    15
- 10 Parameteranzeige
  
  16
  - Akkuspannung
    16
  - B) Ladezustand
    16
  - C) Lade- /Entladestrom
    16
  - D) Zeitmessung
    16
  - E) Eingespeiste und Entnommene Kapazität
    16
- 11 Inbetriebnahme
  
  17
- 12 Bedienung
  
  18
  - Verwendung des USB-Ausgangs
    18
  - Start von Akku-Ladeprogram
    18
  - C) Programmabbruch
    20
- 13 Anzeige der Programme und Akkuparameter
  
  21
- 14 Behebung von Störungen
  
  24
- 15 Wartung Und Pflege
  
  26
- 16 Entsorgung
  
  26
  - Allgemein
    26
  - Batterien und Akkus
    26
- 17 Technische Daten
  
  27
  - A) Ladegerät „Charge Manager 420
    27
    
    B) Steckernetzteil
    27
Čeština

28
- 1 Úvod
  
  29
- 2 Obsah Dodávky
  
  29
- 3 PoužíVání Podle Předpisů
  
  30
- 4 Vysvětlení Symbolů
  
  30
- 5 Bezpečnostní Pokyny
  
  31
- 6 Vlastnosti
  
  36
- 7 Všeobecné Informace
  
  37
  - A) Vysvětlení Pojmu „C-Rate
    37
    
    B) Volba Vhodného Nabíjecího, Resp. Vybíjecího Proudu
    37
    
    C) Nabíjecí Proud
    38
    
    D) Vybíjecí Proud
    39
- 8 Displej A Ovládací Prvky
  
  40
- 9 Funkce
  
  41
  - A) Nabíjecí Programy
    41
  - B) USB Přípojka
    41
  - Udržovací Nabíjení
    41
  - Úsporný RežIM
    41
- 10 Zobrazení Parametrů
  
  42
  - A) Napětí Akumulátorů
    42
  - B) Stav Nabití
    42
  - C) Nabíjecí/Vybíjecí Proud
    42
  - D) Měření Času
    42
  - E) PřIVáDěná a Odebíraná Kapacita
    42
- 11 Uvedení Do Provozu
  
  43
- 12 Obsluha
  
  44
- 13 Zobrazení Programů A Parametrů Akumulátoru
  
  47
- 14 Odstraňování Poruch
  
  50
- 15 Údržba A Péče
  
  52
- 16 Likvidace
  
  52
  - A) Obecně
    52
  - B) Baterie a Akumulátory
    52
- 17 Technická Data
  
  53
  - A) N Abíječka „Charge Manager 420
    53
    
    B) Zástrčkový Síťový Adaptér
    53
Hrvatski

54
- 1 Uvod
  
  55
- 2 Opseg Isporuke
  
  55
- 3 Namjena
  
  56
- 4 Značenje Simbola
  
  56
- 5 Sigurnosne Upute
  
  57
- 6 Značajke
  
  62
- 7 Opće Informacije
  
  63
  - A) Objašnjenje Izraza „C-Rate
    63
    
    B) Odabir Prikladne Struje Punjenja Ili Pražnjenja
    63
    
    C) Struja Punjenja
    64
    
    D) Struja Pražnjenja
    65
- 8 Prikazni I Upravljački Elementi
  
  66
- 9 Funkcije
  
  67
  - A) Programi Punjenja
    67
  - B) Usb Priključak
    67
  - C) Punjenje Za Održavanje
    67
  - D) Način Rada Koji Štedi Energiju
    67
- 10 Prikaz Parametara
  
  68
  - A) Napon Punjive Baterije
    68
  - B) Stanje Punjenja
    68
  - C) Struja Punjenja/Pražnjenja
    68
  - D) Mjerenje Vremena
    68
  - E) Napajani I Iskorišteni Kapacitet
    68
- 11 Puštanje U Rad
  
  69
- 12 Rukovanje
  
  70
- 13 Prikazi Programa I Parametara Punjive Baterije
  
  73
- 14 Uklanjanje Smetnji
  
  76
- 15 Održavanje I Njega
  
  78
- 16 Zbrinjavanje
  
  78
  - A) Općenito
    78
  - B) Baterije I Punjive Baterija
    78
- 17 Tehnički Podaci
  
  79
  - A) P Unjač „Charge Manager 420
    79
    
    B) Utikač Za Napajanje
    79
Magyar

80
- 1 Bevezetés
  
  81
- 2 A Csomagolás Tartalma
  
  81
- 3 Rendeltetésszerű Használat
  
  82
- 4 A Szimbólumok Magyarázata
  
  82
- 5 Biztonsági Tudnivalók
  
  83
- 6 Jellemzők
  
  88
- 7 Általános InformáCIók
  
  89
  - A) a „C-Rate" Fogalom Magyarázata
    89
    
    B) a Megfelelő Töltő-, Ill. Kisütő Áram Megválasztása
    89
    
    C) Töltőáram
    90
    
    D) Kisütő Áram
    91
- 8 A Kijelző És A Kezelőszervek
  
  92
- 9 Funkciók
  
  93
  - A) Töltési Programok
    93
  - USB Csatlakozó
    93
  - Fenntartó Töltés
    93
  - Áramtakarékos ÜzemmóD
    93
- 10 Paraméterek Kijelzése
  
  94
  - A) Akkumulátorfeszültség
    94
  - B) Töltöttségi Szint
    94
  - C) Töltő-/Kisütő Áram
    94
  - D) IDőMérés
    94
  - E) Betáplált És Kivett Kapacitás
    94
- 11 Üzembe Helyezés
  
  95
- 12 A Készülék Kezelése
  
  96
- 13 A Programok És Az Akkuparaméterek Kijelzése
  
  99
- 14 Hibaelhárítás
  
  102
- 15 Karbantartás És Ápolás
  
  104
- 16 Eltávolítás
  
  104
  - A) Általánosságok
    104
  - B) Elemek És Akkumulátorok
    104
- 17 Műszaki Adatok
  
  105
  - A) T Öltőkészülék „Charge Manager 420
    105
    
    Hálózati Adapter
    105
Slovenčina

106
- 1 Úvod
  
  107
- 2 Rozsah Dodávky
  
  107
- 3 Použitie Podľa Určenia
  
  108
- 4 Vysvetlenie Symbolov
  
  108
- 5 Bezpečnostné Pokyny
  
  109
- 6 Vlastnosti
  
  114
- 7 Všeobecné Informácie
  
  115
  - A) Vysvetlenie Pojmu „C-Rate
    115
    
    B) Voľba Vhodného Nabíjacieho, Resp. Vybíjacieho Prúdu
    115
    
    C) Nabíjací PrúD
    116
    
    D) Vybíjací PrúD
    117
- 8 Indikátory A Ovládacie Prvky
  
  118
- 9 Funkcie
  
  119
  - A) Nabíjacie Programy
    119
  - B) USB Rozhranie
    119
  - C) Udržiavacie Nabíjanie
    119
  - D) RežIM Úspory Elektrického Prúdu
    119
- 10 Zobrazenie Parametrov
  
  120
  - A) Napätie Akumulátora
    120
  - B) Stav Nabitia
    120
  - C) Nabíjací/Vybíjací PrúD
    120
  - D) Meranie Času
    120
  - E) Privedená a Odobratá Kapacita
    120
- 11 Uvedenie Do Prevádzky
  
  121
- 12 Obsluha
  
  122
- 13 Zobrazenie Programov A Parametrov Akumulátora
  
  125
- 14 Odstraňovanie Porúch
  
  128
- 15 Údržba A Čistenie
  
  130
- 16 Likvidácia
  
  130
  - A) Všeobecne
    130
  - B) Batérie a Akumulátory
    130
- 17 Technické Údaje
  
  131
  - A) N Abíjačka „Charge Manager 420
    131
    
    B) Sieťová Časť
    131
Slovenščina

132
- 1 Uvod
  
  133
- 2 Vsebina Embalaže
  
  133
- 3 Namenska Uporaba
  
  134
- 4 Razlaga Simbolov
  
  134
- 5 Varnostni Napotki
  
  135
- 6 Lastnosti
  
  140
- 7 Splošne Informacije
  
  141
  - A) Razlaga Izraza „C-Rate
    141
    
    B) Izbira Ustreznega Toka Polnjenja Oz. Praznjenja
    141
    
    C) Tok Polnjenja
    142
    
    D) Tok Praznjenja
    143
- 8 Prikazi in Krmilni Elementi
  
  144
- 9 Funkcije
  
  145
  - A) Programi Polnjenja
    145
  - B) USB Priključek
    145
  - C) Ohranjanje Kapacitete
    145
  - D) Način Za Varčevanje Z Energijo
    145
- 10 Prikaz Parametrov
  
  146
  - A) Napetost Baterije
    146
  - B) Stanje Polnjenja
    146
  - C) Tok Polnjenja/Praznjenja
    146
  - D) Merjenje Časa
    146
  - E) Vnesena Kapaciteta in Kapaciteta Oddajanja
    146
- 11 Pred Začetkom Uporabe
  
  147
- 12 Uporaba
  
  148
  - A) Uporaba USB Izhoda
    148
  - B) Zagon Programov Polnjenja Baterij
    148
  - Prekinitev Programa
    150
- 13 Prikaz Programov in Parametri Polnilnih Baterij
  
  151
- 14 Odpravljanje Težav
  
  154
- 15 Vzdrževanje In Nega
  
  156
- 16 Odstranjevanje
  
  156
  - A) Splošno
    156
  - Baterije in Polnilne Baterije
    156
- 17 Tehnični Podatki
  
  157
  - A) Polnilec „Charge Manager 420
    157
    
    B) Omrežni Napajalnik
    157

Voltcraft Charge Manager 420 Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Marke: Voltcraft | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Lieferumfang
  
  3
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
- 4 Symbol-Erklärung
  
  4
- 5 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Allgemein
    5
  - Aufstellort
    6
  - Betrieb
    7
  - Umgang mit Akkus
    8
- 6 Eigenschaften
  
  10
- 7 Allgemeine Informationen
  
  11
  - A) Begriffserklärung „C-Rate
    11
    
    B) Wahl des Geeigneten Lade- Bzw. Entladestroms
    11
    
    C) Ladestrom
    12
    
    D) Entladestrom
    13
- 8 Anzeige und Bedienelemente
  
  14
- 9 Funktionen
  
  15
  - A) Ladeprogramme
    15
  - B) USB-Anschluss
    15
  - C) Erhaltungsladung
    15
  - D) Stromsparmodus
    15
- 10 Parameteranzeige
  
  16
  - A) Akkuspannung
    16
  - B) Ladezustand
    16
  - C) Lade- /Entladestrom
    16
  - D) Zeitmessung
    16
  - E) Eingespeiste und Entnommene Kapazität
    16
- 11 Inbetriebnahme
  
  17
- 12 Bedienung
  
  18
- 13 Anzeige der Programme und Akkuparameter
  
  21
- 14 Behebung von Störungen
  
  24
- 15 Wartung und Pflege
  
  26
- 16 Entsorgung
  
  26
  - A) Allgemein
    26
  - Batterien und Akkus
    26
- 17 Technische Daten
  
  27
  - A) Ladegerät „Charge Manager 420
    27
    
    B) Steckernetzteil
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
- 2 Scope of Delivery
  
  29
- 3 Intended Use
  
  30
- 4 Explanation of Symbols
  
  30
- 5 Safety Information
  
  31
  - Handling Rechargeable Batteries
    34
- 6 Properties
  
  36
- 7 General Information
  
  37
  - A) Definition of "C-Rate
    37
    
    B) Selection of the Suitable Charge and Discharge Current
    37
    
    C) Charge Current
    38
    
    D) Discharge Current
    39
- 8 Display and Operating Elements
  
  40
- 9 Functions
  
  41
  - A) Charge Programmes
    41
  - B) USB Connection
    41
  - C) Maintenance Charge
    41
  - D) Energy Saving Mode
    41
- 10 Parameter Display
  
  42
  - A) Battery Voltage
    42
  - B) Charge Condition
    42
  - C) Charge/Discharge Current
    42
  - D) Time Measurement
    42
  - E) Fed in and Removed Capacity
    42
- 11 Commissioning
  
  43
- 12 Operation
  
  44
- 13 Display of Programmes and Battery Parameters
  
  47
- 14 Troubleshooting
  
  50
- 15 Maintenance and Care
  
  52
- 16 Disposal
  
  52
  - A) General Information
    52
  - Batteries and Rechargeable Batteries
    52
- 17 Technical Data
  
  53
  - A) Charger "Charge Manager 420
    53
    
    Mains Adapter
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
- 2 Contenu de la Livraison
  
  55
- 3 Utilisation Conforme
  
  56
- 4 Explication des Symboles
  
  56
- 5 Consignes de Sécurité
  
  57
  - Généralités
    57
  - Lieu de Montage
    58
  - Manipulation des Batteries
    60
- 6 Caractéristiques
  
  62
- 7 Informations Générales
  
  63
- 8 Affichage et Éléments de Commande
  
  66
- 9 Fonctions
  
  67
  - A) Programmes de Charge
    67
  - B) Prise USB
    67
  - C) Charge de Maintien
    67
  - D) Mode D'économie D'énergie
    67
- 10 Affichage des Paramètres
  
  68
- 11 Mise en Service
  
  69
- 12 Utilisation
  
  70
- 13 Affichage des Programmes et des Paramètres des Batteries
  
  73
- 14 Dépannage
  
  76
- 15 Maintenance et Entretien
  
  78
- 16 Élimination
  
  78
  - A) Généralités
    78
  - Piles et Batteries
    78
- 17 Caractéristiques Techniques
  
  79
  - A) Chargeur « Charge Manager 420
    79
  - Bloc D'alimentation
    79
Dutch

80
- 1 Inleiding
  
  81
- 2 Leveringsomvang
  
  81
- 3 Voorgeschreven Gebruik
  
  82
- 4 Verklaring Van Symbolen
  
  82
- 5 Veiligheidsvoorschriften
  
  83
  - Omgang Met Accu's
    86
- 6 Eigenschappen
  
  88
- 7 Algemene Informatie
  
  89
  - A) Verklaring Van Het Begrip "C-Rate
    89
    
    B) Geschikte Laad- of Ontlaadstroom Kiezen
    89
    
    C) Laadstroom
    90
    
    D) Ontlaadstroom
    91
- 8 Weergave- en Bedieningselementen
  
  92
- 9 Functies
  
  93
  - A) Laadprogramma
    93
  - USB-Aansluiting
    93
  - C) Druppellading
    93
  - D) Stroomspaarmodus
    93
- 10 Parameterweergave
  
  94
  - A) Accuspanning
    94
  - B) Laadtoestand
    94
  - C) Laad-/Ontlaadstroom
    94
  - D) Tijdmeting
    94
  - E) Gevoede en Afgenomen Capaciteit
    94
- 11 Ingebruikname
  
  95
- 12 Bediening
  
  96
- 13 Weergave Van Programma- en Accuparameters
  
  99
- 14 Verhelpen Van Storingen
  
  102
- 15 Onderhoud en Verzorging
  
  104
- 16 Afvoer
  
  104
  - A) Algemeen
    104
  - Batterijen en Accu´s
    104
- 17 Technische Gegevens
  
  105
  - A) Laadapparaat "Charge Manager 420
    105
    
    B) Netadapter
    105
    
    Legal Notice
    108

Voltcraft Kategorien

Ladegeräte Messgeräte Multimeter Prüfgeräte

Netzteile

Weitere Voltcraft Anleitungen

Voltcraft Charge Manager 420 Handbücher

VOLTCRAFT Charge Manager 420 Bedienungsanleitung (158 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Einführung

2 Lieferumfang

3 Bestimmungsgemässe Verwendung

4 Symbol-Erklärung

5 Sicherheitshinweise

6 Eigenschaften

7 Allgemeine Informationen

8 Anzeige und Bedienelemente

9 Funktionen

10 Parameteranzeige

11 Inbetriebnahme

12 Bedienung

13 Anzeige der Programme und Akkuparameter

14 Behebung von Störungen

15 Wartung Und Pflege

16 Entsorgung

17 Technische Daten

Čeština

1 Úvod

2 Obsah Dodávky

3 PoužíVání Podle Předpisů

4 Vysvětlení Symbolů

5 Bezpečnostní Pokyny

6 Vlastnosti

7 Všeobecné Informace

8 Displej A Ovládací Prvky

9 Funkce

10 Zobrazení Parametrů

11 Uvedení Do Provozu

12 Obsluha

13 Zobrazení Programů A Parametrů Akumulátoru

14 Odstraňování Poruch

15 Údržba A Péče

16 Likvidace

17 Technická Data

Hrvatski

1 Uvod

2 Opseg Isporuke

3 Namjena

4 Značenje Simbola

5 Sigurnosne Upute

6 Značajke

7 Opće Informacije

8 Prikazni I Upravljački Elementi

9 Funkcije

10 Prikaz Parametara

11 Puštanje U Rad

12 Rukovanje

13 Prikazi Programa I Parametara Punjive Baterije

14 Uklanjanje Smetnji

15 Održavanje I Njega

16 Zbrinjavanje

17 Tehnički Podaci

Magyar

1 Bevezetés

2 A Csomagolás Tartalma

3 Rendeltetésszerű Használat

4 A Szimbólumok Magyarázata

5 Biztonsági Tudnivalók

6 Jellemzők

7 Általános InformáCIók

8 A Kijelző És A Kezelőszervek

9 Funkciók

10 Paraméterek Kijelzése

11 Üzembe Helyezés

12 A Készülék Kezelése

13 A Programok És Az Akkuparaméterek Kijelzése

14 Hibaelhárítás

15 Karbantartás És Ápolás

16 Eltávolítás

17 Műszaki Adatok

Slovenčina

1 Úvod

2 Rozsah Dodávky

3 Použitie Podľa Určenia

4 Vysvetlenie Symbolov