Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BRAND macro Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für macro:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Gebrauchsanleitung | Operating manual |
Mode d'emploi | Instrucciones de manejo |
Istruzione | Instruções | 操作手册
macro
Pipettierhelfer | Pipetting aids
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAND macro

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung | Operating manual | Mode d'emploi | Instrucciones de manejo | Istruzione | Instruções | 操作手册 macro Pipettierhelfer | Pipetting aids...
  • Seite 2 Impressum BRAND GMBH + CO KG Otto-Schott-Str. 25 97877 Wertheim (Germany) T +49 9342 808 0 F +49 9342 808 98000 info@brand.de www.brand.de Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Gebrauchsbestimmung ............Gefährdungsstufen ..............Symbole der Gebrauchsanleitung..........Darstellung ................... 2 Sicherheit ................Funktion..................Einsatzgrenzen ................Einsatzausschlüsse ..............Lagerbedingungen ............... 3 Funktions- und Bedienelemente ..........4 Pipettieren................5 Reinigung ................13 Autoklavieren ................13 Filter austauschen und Adapter reinigen ........13 Ventilsystem austauschen............
  • Seite 4: Gebrauchsbestimmung

    • Die Gebrauchsanleitung ist Teil des Geräts und muss leicht zugäng- lich aufbewahrt werden. • Legen Sie die Gebrauchsanleitung bei, wenn Sie dieses Gerät an Drit- te weitergeben. • Sie finden aktualisierte Versionen der Gebrauchsanleitung auf unse- rer Homepage www.brand.de. 1.1 Gefährdungsstufen Folgende Signalworte kennzeichnen mögliche Gefährdungen: Signalwort Bedeutung GEFAHR Führt zu schwerer Verletzung oder Tod.
  • Seite 5: Darstellung

    1 Gebrauchsbestimmung 1.3 Darstellung Darstellung Bedeutung Darstellung Bedeutung 1. Task Kennzeichnet eine Auf- > Kennzeichnet eine Voraussetzung. gabe. a., b., c. Kennzeichnet einzelne Kennzeichnet ein Ergebnis. Schritte der Aufgabe. Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 6: Sicherheit

    2 Sicherheit 2 Sicherheit Bitte unbedingt sorgfältig durchlesen! Das Laborgerät macro kann in Kombination mit gefährlichen Materialien, Arbeitsvorgängen und Apparaturen verwendet werden. Die Gebrauchsan- leitung kann jedoch nicht alle Sicherheitsprobleme aufzeigen, die hierbei eventuell auftreten. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die Ein- haltung der Sicherheits- und Gesundheitsvorschriften sicherzustellen und die entsprechenden Einschränkungen vor Gebrauch festzulegen.
  • Seite 7: Funktion

    2 Sicherheit 2.1 Funktion Das Gerät dient als Hilfe zum Pipettieren von Flüssigkeiten mit Mess- und Vollpipetten aus Glas oder Kunststoff im Volumenbereich von 0,1 ml bis 200 ml und mit einem Saugrohr-Außendurchmesser < 9,2 mm. Bei richti- ger Handhabung kommt die pipettierte Flüssigkeit nur mit der Pipette in Kontakt.
  • Seite 8: Funktions- Und Bedienelemente

    3 Funktions- und Bedienelemente 3 Funktions- und Bedienelemente Saugbalg (SI) Membranfilter (PP/PTFE) Schraubring (PP) Adaper (SI) Blow-out Blase (SI) Adaptergehäuse (PP) Pipettierhebel Ventilsystem (PP; SI, PTFE) Gehäuse (PP) Gehäuse (PP) Abk. Material Polypropylen PTFE Polytetrafluorethylen Silikon Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 9: Pipettieren

    4 Pipettieren 4 Pipettieren 1. Saugbalg entlüften Vor dem Aufstecken der Pipette den Saugbalg zusammendrücken. 2. Pipette aufstecken WARNUNG Auf festen Sitz der Pipette achten. Nie Gewalt anwenden! Be- sonders bei dünnen Pipetten besteht die Gefahr von Glas- bruch! Verletzungsgefahr! Pipette stets möglichst dicht am obe- ren Ende halten und vorsichtig in den Adapter einschieben, bis sie fest sitzt.
  • Seite 10: Pipette Füllen

    4 Pipettieren 3. Pipette füllen Pipettenspitze in die Flüssigkeit ein- tauchen. Pipettierhebel vorsichtig nach oben drücken und die Pipette etwas über die gewünschte Marke füllen. HINWEIS Darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Gerät gelangt! Die Funktion des Membranfilters wird beeinträchtigt und die Saugleistung lässt nach. In diesem Fall Membranfilter auswechseln, siehe Filter austauschen und Adapter reinigen, S. 13 .
  • Seite 11: Pipette Entleeren

    4 Pipettieren 5. Pipette entleeren Auffanggefäß schräg halten. Pipet- tenspitze an der Innenwand anlegen und Pipettierhebel nach unten drücken. bei Pipetten mit Wartezeit (Auf- druck z.B. 'Ex + 5 s'): Sobald der Meniskus in der Pipette zum Stillstand kommt, die auf der Pi- pette angegebene Wartezeit (hier 5 s) einhalten.
  • Seite 12: Nach Dem Pipettieren

    4 Pipettieren 6. Nach dem Pipettieren Pipette möglichst weit oben anfassen und aus dem Adapter herausziehen. Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 13: Reinigung

    5 Reinigung 5 Reinigung Gehäuseteile gelegentlich mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei ord- nungsgemäßer Benutzung ist das Gerät wartungsfrei. 5.1 Autoklavieren Vor dem Autoklavieren muss das Gerät sorgfältig gereinigt werden. Die Gehäuseteile mit einem feuchten Tuch abwischen. Das Gerät ist autokla- vierbar bei 121 °C (250 °F), 2 bar und einer Haltezeit von mindestens 15 Mi- nuten nach DIN EN 285.
  • Seite 14 5 Reinigung Zur Reinigung Adapter sorgfältig mit einer Spritzflasche ausspülen, die mit einer geeigneten Reinigungsflüssig- keit, z.B. Wasser, gefüllt ist. Anschlie- ßend ausblasen und trocknen. Neuen Membranfilter mit dem dicke- ren Anschluss nach unten zuerst in den Adapter eindrücken (die dünne- re, konische Seite nach oben).
  • Seite 15: Ventilsystem Austauschen

    5 Reinigung 5.3 Ventilsystem austauschen Saugbalg und Adaptergehäuse ab- schrauben. Zum Austauschen Oberteil des Ge- häuses abnehmen. Vorsichtig das Ventilsystem herausnehmen und aus- tauschen. Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder komplettieren und Dichtigkeit prüfen. Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 16: Dichtigkeit Prüfen

    5 Reinigung 5.4 Dichtigkeit prüfen Nach dem Einstellen des Meniskus darf ohne Betätigung der Ventile keine Flüs- sigkeit aus der Pipette tropfen. Sollte die Pipette tropfen, siehe Störung - Was tun?, S. 17 Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 17: Störung - Was Tun

    6 Störung - Was tun? 6 Störung - Was tun? Störung Mögliche Ursache Was tun Saugleistung beeinträchtigt Filter verschmutzt oder Ven- Filter auswechseln, Filter tilsystem defekt austauschen und Adapter reinigen, S. 13 . Pipette tropft Filter sitzt nicht richtig oder Filter richtig einsetzen oder Ventilsystem defekt Ventilsystem austauschen, siehe Filter austauschen...
  • Seite 18: Kennzeichnung Auf Dem Produkt

    7 Kennzeichnung auf dem Produkt 7 Kennzeichnung auf dem Produkt Zeichen oder Nummer Bedeutung Allgemeines Warnzeichen Gebrauchsanleitung beachten XXZXXXXX Chargennummer Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 19: Bestellinformationen

    8 Bestellinformationen 8 Bestellinformationen macro-Pipettierhelfer Beschreibung Farbe* Best.-Nr. macro-Pipettierhelfer,inkl. Ersatz- grau 262 00 Membranfilter 3 µm und Ge- grün 262 01 brauchsanleitung. blau 262 02 magenta 262 03 * Die Farben betreffen das Adaptergehäuse und den Schraubring. Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 20: Ersatzteile

    9 Ersatzteile 9 Ersatzteile Adaptergehäuse Farbe* Länge mm Material Best.-Nr. grau 262 20 grün 262 23 blau 262 21 magenta 262 22 Saugbalg mit Schraubring Farbe* Best.-Nr. grau 262 25 grün 262 28 blau 262 26 magenta 262 27 * Die Farben betreffen das Adaptergehäuse und den Schraubring. Ersatz-Membranfilter 3 µm Verp.
  • Seite 21 9 Ersatzteile Ventilsystem Beschreibung Best.-Nr. Ventilsystem 261 28 Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 22: Reparatur

    Gerät an Hersteller oder Händler senden. Vordrucke können beim Händler oder Hersteller angefordert werden, bzw. stehen unter www.brand.de zum Download bereit. Innerhalb der USA und Kanada Bitte klären Sie mit BrandTech Scientific, Inc. die Voraussetzungen für die Rücksendung bevor Sie das Gerät zum Service einschicken.
  • Seite 23 10 Reparatur Kontaktadressen Deutschland: USA und Kanada: ® BRAND GMBH + CO KG BrandTech Scientific, Inc. Otto-Schott-Straße 25 11 Bokum Road 97877 Wertheim (Germany) Essex, CT 06426-1506 (USA) T +49 9342 808 0 T +1-860-767 2562 F +49 9342 808 98000 F +1-860-767 2563 info@brand.de...
  • Seite 24: Mängelhaftung

    11 Mängelhaftung 11 Mängelhaftung Wir haften nicht für Folgen unsachgemäßer Behandlung, Verwendung, Wartung, Bedienung oder nicht autorisierter Reparatur des Gerätes oder für Folgen normaler Abnutzung, insbesondere von Verschleißteilen wie z.B. Kolben, Dichtungen, Ventilen sowie bei Glasbruch. Gleiches gilt für die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung.
  • Seite 25: Entsorgung

    12 Entsorgung 12 Entsorgung Beachten Sie vor Entsorgung die entspre- chenden nationalen Entsorgungsvor- schriften und führen Sie das Produkt ei- ner fachgerechten Entsorgung zu. Technische Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Gebrauchsanleitung 9976 40...
  • Seite 26 Operating manual 9976 40...
  • Seite 50 Mode d'emploi 9976 40...
  • Seite 100 Istruzione 9976 40...
  • Seite 126 Instruções 9976 40...

Inhaltsverzeichnis