Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sprache ändern
Hier können Sie die Sprache einstellen, in der die Oberfläche der SmartVisual Software dargestellt wird.
Klicken Sie im Menü auf Einstellungen > Sprache und
·
wählen Sie eine Sprache aus.
·
Die Spracheinstellungen werden erst nach einem Neustart der SmartVisual Software wirksam.
Sprachdatei exportieren
Klicken Sie im Menü auf Einstellungen > Sprache und
·
wählen Sie Sprachdatei exportieren.
·
Geben Sie das Verzeichnis und den Dateinamen an, unter dem die Sprachdatei gespeichert wird.
·
Die heruntergeladene Sprachdatei befindet sich in dem Verzeichnis, das Sie festgelegt haben.
Sprachdatei bearbeiten
Sie können die SmartVisual Sprachdatei ganz leicht in einem Editor oder in OpenOffice Calc bearbeiten und so z.B. eine
weitere Sprache hinzufügen. Wenn Sie die Sprachdatei in einem Tabellenkalkulationsprogramm bearbeiten, achten Sie
darauf, dass die erste Spalte die Text-ID und die folgenden Spalten die einzelnen Übersetzungen enthalten.
1. Starten Sie OpenOffice Calc.
2. Öffnen Sie die Sprachdatei im CSV-Format.
3. Nehmen Sie die folgende Einstellungen im Textimport-Assistenten vor:
Zeichenkodierung: UTF-8
·
Trennzeichen: ; (Semikolon)
·
Texttrenner: keiner (leer)
·
4. Klicken Sie auf OK.
Die Sprachdatei wird als Tabellenblatt angezeigt.
28
Die CSV-Datei ist wie folgt aufgebaut:
# autogenerated from smartvisu
# Tue Oct 15 07:39:12 CEST 2013
ID;Deutsch;English
about.btn.activate;Aktivieren;Activate
about.btn.close;Schließen;Close
Werbung
Inhaltsverzeichnis
