Gardena 5500/5 inox Betriebsanleitung Seite 40

Záruka výrobce podléhá právu Spolkové republiky Německo.
V případě uplatnění záruky zašlete prosím vadný produkt s kopií kupního
dokladu a popisem vady dostatečně ofrankované na adresu servisu
GARDENA.
Díly podléhající opotřebení:
Turbína jako díl podléhající opotřebení je ze záruky vyloučena.
Záruka se nevztahuje na čerpadla poškozená mrazem.
Smluvní servisní střediska CZ:
NOBUR s.r.o.
Průmyslová 14/1515
110 00 Praha 10
tel.: 242 405 291
fax: 242 405 293
email.: servis@nobur.cz
www.nobur.cz
Ing. Tomáš Vajčner
Vlárská 22
627 00 Brno
tel.:731 150 017
email.: prodej@egardena.cz
www.egardena.cz
SK Čerpadlo na čerpanie vody z hlbokých
studní
1. BEZPEČNOSŤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2. MONTÁŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3. OBSLUHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4. SKLADOVANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5. ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7. PRÍSLUŠENSTVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8. TECHNICKÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9. SERVIS / ZÁRUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Preklad originálnych inštrukcií.
Tento výrobok môžu používať deti staršie
ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností
a vedomostí, ak sú pod dohľadom alebo boli
o bezpečnom používaní zariadenia poučené
a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá.
Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Deti nesmú
vykonávať čistenie a bežnú údržbu bez dohľadu.
Obsluhu tohto výrobku odporúčame zveriť mla-
distvým až od veku 16 rokov. Nepoužívajte výro-
bok vtedy, ak ste unavený, chorý alebo pod
vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
Určené použitie:
Čerpadlo GARDENA na čerpanie vody z hlbokých studní je určené
na nepriemyselné použitie pre domácnosti a hobby. Je určené pre čerpanie
vody zo studní (pre studne od priemeru 10 cm), cisterien a iných vodných
nádrží a pre prevádzku zavlažovacích zariadení a systémov.
Čerpané médium:
S čerpadlom GARDENA na čerpanie vody z hlbokých studní sa môže
čerpať len čistá sladká voda.
Čerpadlo je uzavreté vo vodotesnom puzdre a ponára sa do vody (max.
ponorná hĺbka pozri 8. TECHNICKÉ ÚDAJE).
Odporučenie: Studňovú rúru zakrývajte, aby ste predišli znečisteniu.
40
1489-20.960.08.indd 40
Milan Záhumenský – JIRAMI
Lidická 18
715 00 Ostrava-Vítkovice
tel.:596 615 037
mobil.: 603 519 774
fax: 595 626 557
email.: jirami@seznam.cz
www.jirami.cz
KIS PLUS v.o.s.
Želetická 305/3
412 01 Litoměřice
tel.:416 715 511, 416 715 523
fax: 416 739 115
email.: info@kisplus.cz
www.kisplus.cz
POZOR!
v Čerpadlo nesmie byť použité pre slanú vodu, znečistenú vodu,
žieraviny, ľahko zápalné a výbušné látky (napr. benzín, petrolej,
riedidlá), oleje, vykurovacie oleje a potravinárske kvapa liny.
Teplota vody nesmie prekročiť 35 °C. Zvyšky vody v čerpadle
sú možné v závislosti od kontroly kvality.
1. BEZPEČNOSŤ
DÔLEŽITÉ!
Prečítajte si starostlivo Návod na obsluhu a uschovajte ho pre ďalšie
použitie.
Elektrická bezpečnosť
NEBEZPEČENSTVO! Zásah elektrickým prúdom!
Pri odrezanom sieťovom kábli sa do elektrického systému prostredníctvom kábla
môže dostať vlhkosť a spôsobiť skrat.
v Sieťový kábel nikdy neodrezávajte (napr. pri prechodke cez stenu).
v Nevyťahujte zástrčku zo zásuvky za kábel, ale uchopte za telo
zástrčky.
NEBEZPEČENSTVO! Zásah elektrickým prúdom!
Poškodené čerpadlo sa nesmie používať.
v V prípade poškodenia nechajte čerpadlo skontrolovať servisom GARDENA.
v Pred použitím čerpadla ho vždy vizuálne skontrolujte (predovšetkým sieťový
kábel a zástrčku).
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo zranenia zásahom elektrického prúdu.
Napájanie výrobku elektrickým prúdom musí byť vybavené prúdovým
chráničom (RCD) s menovitým spúšťacím prúdom minimálne 30 mA.
Čerpadlo sa nesmie používať, pokiaľ sa vo vode nachádzajú osoby.
v Obráťte sa prosím, na odbornú elektroprevádzku.
Sieťový kábel čerpadla môže byť pripojený na prípojné miesto (zabudovanú
zástrčku) v výške 1,10 m, merané od podlahy. Pritom je potrebné dbať na to,
aby viedol pripojovací kábel smerom nadol.
Údaje na typovom štítku musia súhlasiť s údajmi elektrickej siete.
Používajte výhradne prípustné predlžovacie káble podľa HD 516.
v Informujte sa u odborníka - elektrikára.
v Uistite sa, že elektrické sieťové pripojenie je umiestnené v bezpečnej oblasti
nad hladinou ponoru.
v Sieťovú zástrčku chráňte pred vlhkom.
Zástrčku, pripojovací kábel chráňte pred vysokou teplotou, olejom a ostrými
hranami.
Pre zamedzenie nebezpečenstva musí výmenu sieťo vého kábla tohto prístroja
v prípade jeho poškodenia urobiť výrobca alebo jeho zákaznícky servis alebo
podobná kvalifikovaná osoba.
Pripojovací kábel sa nesmie používať pre upevnenie alebo prepravu čerpadla.
Pre ponorenie resp. vytiahnutie a poistenie čerpadla je potrebné používať bez-
pečnostné lano.
V Rakúsku
V Rakúsku musí elektrické pripojenie zodpovedať pred pisu ÖVE-EM 42,
T2 (2000) / 1979 § 22 v súlade s 2022.1. Podľa neho musia byť čerpadlá
na použitie pri bazénoch a záhradných jazierkach napájané výhradne
s použitím oddeľovacieho transformátora.
v V prípade otázok sa, prosím, obráťte na elektrotechnický servis.
Vo Švajčiarsku
Vo Švajčiarsku musia byť prístroje s premenlivým osadením, určené na použitie
vonku, pripojené cez ochranný prúdový spínač.
Upozornenia pre obsluhu
v Pred uvedením do prevádzky uvoľnite tlakové potrubie (napr. otvorte zavretý
ventil, uzatvorené zavlažovacie zariadenie a pod.).
Čerpaná kvapalina sa môže unikajúcim mazacím prostriedkom znečistiť.
Len pre č.v. 1489 / 1492: Chod čerpadla na sucho vedie k zvýšenému opotrebe-
niu, príp. poškodeniu a je potrebné sa ho vyvarovať.
v Po vyčerpaní média čerpadlo okamžite vypnite.
v Dbajte na maximálnu dopravnú výšku.
Pri pripojení čerpadla na zariadenie pre napájanie vodymusia byť dodržené
sanitárne predpisy špecifické v krajine použitia, aby sa zamedzilo spätnému
nasatiu nepitnej vody.
v Informujte sa, prosím, u príslušného odborníka.
Piesok a iné abrazívne látky spôsobujú rýchle opotrebenie a zníženie výkonučer-
padla. Vlákna môžu obežné koleso čerpadla upchať.
Čerpadlo musí byť počas prevádzky ponorené vo vode vždy do min. ponornej
hĺbky (pozri 8. TECHNICKÉ ÚDAJE).
09.12.20 15:13