Seite 1
5900/4 inox 5900/4 inox automatic 6100/5 inox automatic Art. 1768 Art. 1771 Art. 1773 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Tauch-Druckpumpe Ponorné tlakové čerpadlo Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Submersible Pressure Pump Βυθιζόμενη αντλία πίεσης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe immergée pour arrosage Погружной...
Seite 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Seite 3
Art. 7191 < Art. 7192 > > > < > > min. 100 mm min. 30 cm > >...
Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen auf die Funktions- Die GARDENA Tauch-Druckpumpe ist für die Entnahme von Wasser weise aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken. Um aus Brunnen, Schächten und sonstigen Wasserreservoirs, zum Betrieb von die Gefahr von Situationen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen...
Der Schlauch kann über den Pumpen-Anschluss und den Anschluss- Nippel [19 mm (3/4") / 25 mm (1")] oder über das GARDENA Steck- Wasser pumpen [ Abb. O1 ]: system [13 mm (1/2") / 16 mm (5/8") / 19 mm (3/4")] angeschlossen wer- den.
Reinigungsmittels (z. B. Spülmittel), bis das gepumpte Wasser klar ist. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie 2. Entsorgen Sie die Rückstände nach den Richtlinien des Abfallbesei- von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
Max. Medientemperatur °C • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Produkt zu öffnen oder zu reparieren. • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA Ersatz- und 8. LIEFERBARES ZUBEHÖR Verschleißteile verwendet. • Vorlage des Kaufbelegs.
Seite 8
Siurblio charakteristinė kreivė Pumpekarakteristikk Karakteristika črpalka Sūkņa raksturlīkne Curva di rendimento Obilježja pumpe Curva característica de la bomba Karakteristika pumpe 5900/4 inox 5900/4 inox automatic 6100/5 inox automatic Art. 1768 Art. 1771 Art. 1773 max. max. max. 147 m 35 m 35 m max.
Seite 9
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...