Sampling (Aufnahmen); Sample-Vorgang - Native Instruments Maschine MK2 Erste Schritte

8

Sampling (Aufnahmen)

MASCHINE erlaubt die Aufnahme, interner und externer Audiosignale mittels Ihrer Sound-
karte. Sie können eigene Samples aufnehmen oder auch die mit MASCHINE erzeugten
Loops direkt innerhalb von MASCHINE aufzeichnen und weiterverarbeiten.
Weitere Informationen über das Routing finden Sie in Kapitel
tertes Routing. Weitere detaillierte Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch.
In diesem Kapitel erhalten Sie eine Kurzeinführung zum Thema Sampling; detaillierte Infor-
mationen finden Sie ebenfalls im Benutzerhandbuch.
8.1

Sample-Vorgang

Hardware
1. Wählen Sie für die Aufnahme einen leeren Sound Slot in der Group B, indem Sie die-
sen mit dem entsprechenden Pad auswählen.
2. Drücken Sie die
SAMPLING
3. Sie können die Quelle (Source) mit dem Drehregler 1 auswählen: stellen Sie diesen
auf External (
EXTERN
stammen oder auf Internal (
NE erzeugt werden (entweder von einer anderen Group, Sound oder vom Master-Aus-
gang).
4. In diesem Fall soll die Aufnahme der Group 909 Kit erfolgen, die sich in der Group A
befindet und ein Pattern beinhaltet; drehen Sie den Drehregler 1 und wählen Sie
und anschließend den Drehregler 2 um die Group 909 Kit auszuwählen.
TERN
5. Sie haben zwei Möglichkeiten, die Aufnahme zu beginnen:
-Taste, um den Sampling-Modus zu aktivieren:
), um Audiosignale aufzunehmen, die aus externen Quellen
), um Audiosignale einzufangen, die in MASCHI-
INTERN
Sampling (Aufnahmen)
↑6, Input-Module und erwei-
MASCHINE - Erste Schritte - 87
Sample-Vorgang
IN-