Sharp KV-840E Bedienungsanleitung Seite 112

hC G QÉѨdG OƒLh ôªà°SG GPE G .RÉ¡÷G ™bƒe h ΩGóîà°S'G h áaô¨dG ƒ÷ k É ©ÑJ Î∏Ø∏d »°VGÎa'G ôª©dG Ò¨àj
ôªY øe ô°ü≤J ¿C G á«dõæŸG äÉfGƒ«◊G Qƒ°ûb h ôFÉé°ùdG ¿ÉNód øμÁ .áaô¨dG ƒ÷ k É ©ÑJ ÒÑc πμ°ûH Î∏ØdG ôªY ô°ü≤j ób
Ö«WÎdG Î∏a ∫óÑà°SG ,Î∏ØdG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿ÉeÉY ôÁ ⁄ ¿E G h ≈àM .áaô¨dG ƒ÷ k É ©ÑJ ÒÑc πμ°ûH Î∏ØdG ôªY ô°ü≤j ób
k É î°Sh Ö«WÎdG Î∏a »≤H Ée GPE G hC G ,∞«¶æàdG ó©H ∫hõJ ' »àdG h (AGôªM hC G AGOƒ°S ,AÉ°†«H) á«fó©e Ö°SGhQ
:RGô£dG ºbQ :IóMGh á©£b :ÉÑ«g Î∏a
:π°ù¨∏d πHÉ≤dG á¡jôμdG íFGhôdG ádGRE G Î∏a
:RGô£dG ºbQ :IóMGh á©£b : Ö«WÎdG Î∏a
AP operation manual-new.indd 17 AP operation manual-new.indd 17
("ójó÷G AGƒ¡dG »≤æe ΩGóîà°SÉH AóÑdG πÑb ‹ÉàdG IAGôb AÉLôdG " ¤E G ™LQG)
.¬dGóÑà°SG ºàj ¿C G øμÁ ɪc ,π°ù¨dG ó©H k G QGôe Î∏ØdG ΩGóîà°SG øμÁ
äGÎ∏ØdG ∫GóÑà°SG
•
(KC-860E ‫ )ﻟـ‬FZ-C150HFE
(KC-850E ‫ )ﻟـ‬FZ-C100HFE
(KC-840E ‫ )ﻟـ‬FZ-C70HFE
•
:RGô£dG ºbQ :IóMGh á©£b
(KC-860E ‫ )ﻟـ‬FZ-C150DFE
(KC-850E ‫ )ﻟـ‬FZ-C100DFE
(KC-840E ‫ )ﻟـ‬FZ-C70DFE
•
FZ-C100MFE
.Î∏ØdG ∫GóÑà°S' ΩOÉ≤dG óYƒŸÉH ∑Òcòàd ïjQÉàdG äÉbÉ£H Ωóîà°SG.
Î∏ØdG ∫GóÑà°SG äɪ«∏©J
.äGÎ∏ØdG ∫óÑà°SG ,á¡jôμdG íFGhôdG
Î∏ØdG ∫GóÑà°S' í«ë°üdG âbƒdG ¤E G ∂∏«dO
¬ëàa ó©H äGƒæ°S
.Ωhõ∏dG óæY É¡dóÑà°SG h ...QhO πμ°ûH äGÎ∏ØdG ¢üëaG .Î∏ØdG
π°ù¨∏d πHÉ≤dG á¡jôμdG íFGhôdG ádGRE G Î∏a
¬ëàa ó©H Úàæ°S ≈àM
(...OÉeQ)
(...OÉeQ) Î∏ØdG QÉWE G
.äGÎ∏ØdG ™e á≤aôŸG äGOÉ°TQE ' G Ö°ùM äGÎ∏ØdG â«ÑãàH ºb.
:äGÎ∏ØdG øe ¢ü∏îàdG
íFGƒ∏dG h ÚfGƒ≤dG Ö°ùM á∏ª©à°ùŸG äGÎ∏ØdG øe ¢ü∏îàdG AÉLôdG
.ΰù«dƒÑdG :QÉWE ' G• Ú∏«HhÈ«dƒÑdG :Î∏ØdG•
π°ù¨∏d πHÉ≤dG á¡jôμdG íFGhôdG ádGRE G Î∏ØH á°UÉÿG OGƒŸG
.§q ° ûæŸG ºëØdG ,»YÉæ°üdG ôjô◊G ,ΰù«dƒÑdG •
.ΰù«dƒÑdG ,»YÉæ°üdG ôjô◊G •
A-15
ÉÑ«g Î∏a
5
ňM
Ö«WÎdG Î∏a
:‹ÉàdG â¶M' GPE G
•
.¬Ø«¶æJ ó©H ≈àM
•
.¬≤≤°ûJ hC G Î∏ØdG ∞∏J
Ö«WÎdG Î∏a
(¢†«HC G )
(...OÉeQ) Î∏ØdG QÉWE G
:äGÎ∏ØdG â«ÑãJ
1
2
. k É «∏fi É¡H ∫ƒª©ŸG
ÉÑ«g Î∏ØH á°UÉÿG OGƒŸG
Ö«WÎdG Î∏ØH á°UÉÿG OGƒŸG
10/5/08 12:47:28 PM 10/5/08 12:47:28 PM