Martin MAC 600 Bedienungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martin MAC 600
Inhaltszusammenfassung für Martin MAC 600
- Seite 1 MAC 600 / E Bedienungshandbuch...
- Seite 2 © 1997 - 2001 Martin Professional A/S Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf, egal auf welche Weise, ohne Genehmigung der Martin Professional A/S, Dänemark, vervielfältigt werden. Technische Änderungen vorbehalten. Rev. 010411 G MG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installation oder Austausch des Leuchtmittels ............8 Installation der Ringblende (optional)..............9 Prüfen der Netzspannung und -frequenz ..............9 Anschluss des Netzsteckers .................9 Inbetriebnahme des MAC 600/E .................10 Installation des MAC 600/E.................10 Anschluss der seriellen Kette ................11 Einstellung von Protokollen und Adressen............12 Abschnitt 3 ETRIEB Martin RS-485 Ansteuerung................14... - Seite 4 Austausch der Lampe ..................28 Optimieren der Lampenjustage................28 Netzspannungs- / Frequenzeinstellung...............29 Aktualisieren der Software ..................31 Anhang A DMX P ROTOKOLL ........................32 Anhang B EHLERMELDUNGEN ........................34 Anhang C INWEISE ZUR EHLERBESEITIGUNG ........................36 Anhang D LATINENLAYOUT ........................38 Anhang E ECHNISCHE ATEN ........................39 MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
-
Seite 5: Einführung
Abschnitt 1 EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Wahl des MAC 600 von Martin. Dieser intelligente Farbwechsel- Positionierscheinwerfer Fresneloptik schnell, geräuscharm und zuverlässig. Der MAC 600 bietet eine außerordentlich hohe Lichtleistung und erzeugt nahezu alle Farbschattierungen mit jeder Intensität überall auf der Bühne. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Der MAC 600/E ist NICHT für den Heimgebrauch. Dieses Gerät sollte ausschließlich von professionellen Anwendern betrieben werden. Von diesem Produkt gehen Gefahren wie Lebensgefahr oder schwere körperliche Verletzungen durch Feuer und Hitze, elektrischen Schlag, ultraviolette Strahlung, Lampenexplosionen oder Abstürze aus. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch bevor Sie das Gerät einschalten oder... - Seite 7 • Decken Sie die Linse niemals mit Filtern oder anderem Material ab. • Lassen Sie das Gerät mindestens 5 Minuten abkühlen, bevor Sie es berühren. • Verändern Sie nichts am Gerät und verwenden Sie nur Original Martin- Ersatzteile. • Betreiben Sie das Gerät nicht bei Raumtemperaturen über 40° C.
-
Seite 8: Installation
Einstellung. Die Lampenjustage wird dennoch im Abschnitt 5 erläutert. 1. Trennen Sie den MAC 600/E allpolig vom Netz und lassen Sie ihn vollständig abkühlen. Entfernen Sie die zwei Rändelschrauben, mit der die Lampenfassung auf der Rückseite des MAC 600/E Kopfes fixiert ist und ziehen Sie die Fassung vorsichtig heraus. -
Seite 9: Installation Der Ringblende (Optional)
WARNUNG ! Für einen sicheren Betrieb muss das Gerät elektrisch geerdet werden. Der MAC 600/E wird ab Werk ohne Netzstecker ausgeliefert. Sie müssen zunächst einen geeigneten Stecker (der zu Ihrem Netzanschluss passt) anbringen, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen können. -
Seite 10: Inbetriebnahme Des Mac 600/E
INBETRIEBNAHME DES MAC 600/E ACHTUNG ! Betreiben Sie den MAC 600/E nicht an Dimmersystemen! Schließen Sie den MAC 600/E direkt an die Netzversorgung. Schließen Sie das Gerät keinesfalls an Dimmersysteme an; das Gerät würde sonst beschädigt. Um den MAC 600/E einzuschalten, stellen Sie den Netzschalter an der Basis auf die Position „I“. -
Seite 11: Anschluss Der Seriellen Kette
Klemmenhersteller vorgeschrieben. 2. Legen Sie den MAC 600 vorsichtig auf die Seite oder installieren Sie die Klemmen, während sich das Gerät im Flightcase befindet. 3. Setzen Sie eine Omegaklemme in die Montagepunkte und fixieren Sie beide Sicherungsbolzen durch ¼ Umdrehung im Uhrzeigersinn. -
Seite 12: Einstellung Von Protokollen Und Adressen
Gerätes fest. Die maximale Flexibilität wird mit dem Modus 4 erzielt. Der erste Block beginnt bei Kanal 1. Wenn der MAC 600 im DMX Modus 3 betrieben wird, benötigt er 14 Kanäle, d.h. er belegt die Kanäle 1 bis 14. Die Adresse des nächsten Geräts beginnt dann folglich bei 15. - Seite 13 16 Bit 8 Bit 16 Bit 8 Bit 16 Bit Kanäle 1. Schalten Sie den MAC 600/E ein und warten Sie, bis der Reset beendet ist und die grüne „Ready“ LED aufleuchtet. Sie können auch [MENU] und [ENTER] gleichzeitig drücken, Bewegungs- Reset unterbinden.
-
Seite 14: Betrieb
Abschnitt 3 BETRIEB In diesem Abschnitt werden die Funktionen des MAC 600/E sowie die Anpassung an Ihre Applikationen erläutert. MARTIN RS-485 ANSTEUERUNG Der MAC 600/E kann über einen Martin 3032 Controller gesteuert werden. In diesem Fall muss entweder die Protokolleinstellung (PSET) auf Martin (MART) gesetzt oder die automatische Protokollerkennung aktiviert sein. -
Seite 15: Lampe
ON“- Befehl und zündet die Lampe automatisch nach Ablauf dieses Zeitintervalls. Der MAC 600 E verfügt über eine zusätzliche Funktion: sobald Sie den Shutter für mehr als 10 Sekunden schließen, wird die Leistung der Lampe zur Senkung der Temperatur und Verlängerung der Lebensdauer auf 400 W reduziert. - Seite 16 Drehen und Kippen Der Kopf des MAC 600/E ermöglicht eine Bewegung des Lichtkegels in einem Drehbereich von 440° und einem Kippbereich 306°. Die Auswahl der B/O- Geschwindigkeit erzeugt einen Blackout während Spiegelbewegung. Die Dreh- und Kippbewegungen (PTSP) können für Geschwindigkeit (FAST) oder Präzision (NORM) optimiert werden. Zur logischen Ansteuerung können die Bewegungskanäle vertauscht oder...
- Seite 17 Strobe-Effekte bis 8 Hz eingesetzt werden. Wenn die automatische Shutterfunktion aktiviert ist und ein Dimmerbefehl empfangen wird, schließt der schnellere Shutter anstelle des Dimmers, um absolut unmittelbare Blackouts zu ermöglichen. MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
-
Seite 18: Bedienungsfeld
Eine genaue Beschreibung der Fehlermeldungen finden Sie in Anhang B. Protokoll-Auswahl (PSET): Auswahl von MART, DMX 1, DMX 2, DMX 3 und DMX 4, um den Martin Modus bzw. die DMX Modi 1, 2, 3 oder 4 zu aktivieren. DMX-512 Adresse (dAdr): Konfiguration der DMX- Adresse von 1 bis 512. - Seite 19 MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
-
Seite 20: Individuelle Konfigurationen
Tracking-Auflösung TRAC > CAL 1-10 Genauigkeit der Auswertung Typ des elektron. SPEC->ETYP SCHI Schiederwerk- Ballast (nach SN 4020700000) Ballasts MITR Mitronic- Ballast (vor SN 4020700000) *diese Einstellungen können über DMX verändert werden (siehe Protokoll zu Details). MAC 600/E - Bedienungshandbuch... -
Seite 21: Anzeigen
Anzeige der DMX- Werte (dMXL): Anzeige des DMX- Startcodes (STCO) sowie der für jeden Effekt empfangenen DMX- Werte. Diese Option besitzt im Martin- Modus keine Funktion. Software-Version (VER): Meldet die Versionsnummer der CPU-Software (CPU), Rückkopplungs- Software (FEbA) und der Anzeige- Software (dISP). -
Seite 22: Manuelle Steuerung
Reset (RST): Setzt alle Funktionen des Geräts auf die Grund-positionen zurück. Lampe Ein (L ON): Zündet das Leuchtmittel. Lampe aus (LoFF): Schaltet das Leuchtmittel ab. Bewegung (PATI): Bewegt den Kopf in die Grundposition oder die äußersten Dreh- und Kippstellungen. MAC 600/E - Bedienungshandbuch... -
Seite 23: Demonstrations- Und Testsequenzen
Wählen Sie „FACT“ und betätigen Sie [Enter], wenn „LOAD“ auf dem Display angezeigt wird. Rückkopplung (FEbA): Mit dieser Funktion kann die Rückkopplungs- Steuerung der Dreh-/Kippbewegungen zu Servicezwecken deaktiviert werden. Die Einstellung OFF wird beim Abschalten des Gerätes nicht gespeichert. MAC 600/E - Bedienungshandbuch... - Seite 24 Upload-Modus (UPLd): Der Upload-Modus ermöglicht die Übertragung der Steuerungs-Software zum MAC 600/E. Dieser Modus wird automatisch aufgerufen, wenn Sie den MPBB1-Uploader verwenden. Unter bestimmten Bedingungen kann es jedoch erforderlich sein, den Upload-Modus über das Bedienungsfeld zu aktivieren. Betätigen Sie [ENTER], wenn „SURE“ auf dem Display angezeigt wird.
-
Seite 25: Wartung Und Grundlegender Service
Abschnitt 5 WARTUNG UND GRUNDLEGENDER SERVICE Um einen zuverlässigen und störungsfreien Betrieb des MAC 600/E sicherzustellen, ist es sehr wichtig das Gerät immer sauber zu halten. Schmutzige Linsen und Filter reduzieren die Lichtleistung und können eine verschwommene Projektion hervorrufen. Blockierte Lüfter können zur Überhitzung führen, die dann in einer vorübergehenden Abschaltung der... -
Seite 26: Ersetzen Der Sicherungen
6. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. ERSETZEN DER SICHERUNGEN Der MAC 600/E enthält 4 Sicherungen. Die Hauptsicherung befindet sich über dem XLR- Ausgang und kann mit einem Schraubenzieher oder einer kleinen Münze ausgetauscht werden, ohne das Gerät zu öffnen. Die Sicherungen für die drei Spannungsversorgungen befinden sich auf der... -
Seite 27: Austausch Der Linsen
Tubus und schließen Sie die Schnappverschlüsse. ACHTUNG ! Der lange Tubus (18°-Option) passt nicht in alle Flightcases. Der 18°-Tubus ist länger als der Standardtubus. Der MAC 600/E passt mit dieser Option nur in Flightcases, die nach September 1997 hergestellt wurden. -
Seite 28: Reinigung Der Lüfter
Helligkeitsverteilung nicht gleichmäßig erscheint, kann Lampenstellung gemäß folgender Beschreibung nachjustiert werden. 1. Schalten Sie den MAC 600/E ein und warten Sie, bis der Reset beendet ist. 2. Zünden Sie die Lampe über einen Controller oder das Bedienungsfeld fokussieren Lichtkegel eine ebene weiße... -
Seite 29: Netzspannungs- / Frequenzeinstellung
Ihrer lokalen Netzversorgung übereinstimmen. Diese Beschreibung bezieht sich auf beide Versionen des MAC 600/E. MAC 600 (magnetischer Ballast) 1. Trennen Sie den MAC 600/E von der Netzversorgung. Entfernen Sie die Basisabdeckungen. 2. Suchen Sie in der Tabelle die korrekte Einstellung. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie die örtliche... - Seite 30 MAC 600 E (elektronische Ballast) Der elektronische Ballast arbeitet bei jeder Spannung zwischen 100 und 250 V und jeder Frequenz zwischen 50 und 60 Hz. 1. Trennen Gerät Netz. Entfernen Basisabdeckungen. 2. Stellen Sie den Transformator wie unten gezeigt auf die örtliche Netzspannung ein.
-
Seite 31: Aktualisieren Der Software
Upload-Position (INIT), wie in der obigen Grafik dargestellt ist (siehe Platinenlayout in Anhang D). 3. Setzen Sie die Platine ein, schließen Sie den MAC 600/E wieder an und starten Sie den Upload-Vorgang. Bitte beachten Sie die Hinweise im Bedienungshandbuch des MPBB1. -
Seite 32: Dmx Protokoll
244 – 247 96 – 97 Zufallsfarben schnell 248 – 251 97 – 98 Zufallsfarben mittel 252 – 255 99 - 100 Zufallsfarben langsam Profilfilter 1 Offen Strahlprofil links → rechts 1 – 255 0 -100 MAC 600/E - Bedienungshandbuch... - Seite 33 0 – 1 Tracking 3 – 245 1 – 96 Geschwindigkeit schnell → langsam 246–248 96 – 97 Tracking, Schnellpos.Ein SCUT ON 249–251 98 – 98 Tracking, Schnellpos.Aus SCUT OFF 252 - 255 99 - 100 Blackout MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
-
Seite 34: Fehlermeldungen
Lampe nach Ablauf der 8 Minuten. • bTER (Basis Temp. Fehler) Die Temperatur- Sensor- Wenden Sie sich an die schaltung im Kopf oder im Martin Serviceabteilung. HTER (Kopf Temp. Fehler) Gehäuse arbeitet nicht korrekt. MAC 600/E - Bedienungshandbuch... - Seite 35 Indexfunktion ist defekt (z.B. Martin Serviceabteilung. CYER (Cyan- Zeitfehler) fehlender Magnet oder MAER (Magenta- Zeitfehler) defekter Sensor). Nach YEER (Gelb- Zeitfehler) einem Zeitfehler stoppt das COER (Farbrad- Zeitfehler) Modul an einer zufälligen Position. b1ER (Profilfilter1- Zeitfehler) b2ER (Profilfilter2- Zeitfehler) MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
- Seite 36 Controller. angeschlossen. • Verwendung eines falschen Wenn Sie die Pinbelegung Kabels zwischen dem des MAC 600/E nicht Controller und dem ersten verändern wollen, müssen Sie Gerät in der seriellen Kette. einen Adapter verwen-den, bei dem die An-schlüsse der Pins 2 und 3 vertauscht sind.
- Seite 37 • Die Ballast- und Transfor- Spannungs- und Frequenz- mator- Einstellungen stimmen Einstellung überprüfen nicht mit der örtlichen Netzspannung überein • Falscher Ballast- Typ gewählt Seriennummer und Ballast- (MAC 600E) Typ überprüfen • Lampe dejustiert Lampe justieren MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
- Seite 38 Anhang D PLATINENLAYOUT (PCB) MAC 600/E - Bedienungshandbuch...
-
Seite 39: Technische Daten
Abmessungen Abmessungen ohne Montageklemmen (L x B x H)....481 x 456 x 610 mm Minimaler Installationsabstand, Mitte zu Mitte..........457 mm Gewicht ohne Klemmen, MAC 600 ............. 31,5 kg Gewicht ohne Klemmen, MAC 600 E............25,4 kg Netzversorgung, MAC 600 Netzspannung ..............200/230/245V, 50-60 Hz... - Seite 40 Philips MSR-575/2 ...... 575 W, 85 lm/W, 1000h, 7200K, P/N 97010201 Philips MSD-575 ......575 W, 75 lm/W, 2000h, 6000K, P/N 97010202 Zubehör Flightcase für 2 MAC 600/E ..............91510002 18°- „Long Front“ mit Linse ..............91610005 65°- Floodlight- Diffuser mit Standardfront ..........91610008 Montagesatz für 90 x 90 mm Farbfilter oder Diffuser ......91610008...