Säkerhetsföreskrifter - Black+Decker BDCDD12 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

SVENSKA
Användningsområde
Denna borrmaskin BDCDD12 från BLACK+DECKER är
avsedd för skruvdragning och borrning i trä, metall och plast.
Denna produkt är endast avsedd för konsumentbruk.
Säkerhetsföreskrifter
Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg
@
Varning! Läs alla säkerhetsföreskrifter och
alla anvisningar. Underlåtenhet att följa
varningarna och instruktionerna nedan kan
resultera i elektrisk stöt, eldsvåda och/eller
allvarlig personskada.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk.
Termen "elverktyg" i varningarna syftar på ditt starkströms-
drivna (sladdanslutna) elverktyg eller batteridrivna (sladdlösa)
elverktyg.
1. Säkerhet vid arbetsområdet
a. Håll arbetsplatsen ren och väl upplyst. Oreda eller dålig
belysning på arbetsplatsen kan leda till olyckor.
b. Använd inte elverktyg i explosiva atmosfärer, såsom i
närvaron av lättantändliga vätskor, gaser eller damm.
Elverktyg alstrar gnistor som kan antända dammet eller
gaserna.
c. Håll barn och åskådare borta under arbete med
elverktyg. Om du störs kan du förlora kontrollen.
2. Elektrisk säkerhet
a. Elverktygets kontakt måste passa uttaget.
Stickkontakten får absolut inte ändras. Använd inte
adapterkontakter tillsammans med jordade elverktyg.
Med oförändrade stickkontakter och passande vägguttag
minskas risken för elstötar.
b. Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade
ytor såsom rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det
finns en större risk för elstötar om din kropp är jordad.
c. Utsätt inte elverktyg för regn eller våta förhållanden.
Om vatten tränger in i ett elverktyg ökar risken för
elektriska stötar.
d. Missbruka inte sladden. Använd inte sladden för att
bära eller dra elverktyget och inte heller för att dra ut
kontakten ur vägguttaget. Håll nätsladden borta från
värme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar.
Risken att du får en elstöt är större om sladdarna är
skadade eller tilltrasslade.
e. När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en
förlängningssladd anpassad för utomhusanvändning.
Om du använder en förlängningssladd som är avsedd för
utomhusbruk minskar risken för att du ska få en elstöt.
54
(Översättning av originalanvisningarna)
f. Om det inte går att undvika användning av elverktyg
på fuktiga platser ska du använda ett uttag som är
skyddat med en jordfelsbrytare (RCD). Jordfelsbrytaren
minskar risken för elektriska stötar.
3. Personlig säkerhet
a. Var vaksam, ha koll på vad du gör och använd sunt
förnuft när du arbetar med ett elverktyg. Använd inte
elverktyget när du är trött eller om du är påverkad av
droger, alkohol eller mediciner. Under användning av
elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till
allvarliga kroppsskador.
b. Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon.
Den personliga skyddsutrustningen, t.ex. dammfiltermask,
halkfria säkerhetsskor, hjälm och hörselskydd, minskar
risken för kroppsskada när den används vid rätt tillfällen.
c. Förhindra oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i
frånläge innan du ansluter till strömkällan och/eller
batteripaketet, plockar upp eller bär verktyget. Att bära
elektriska verktyg med ditt finger på strömbrytaren eller att
strömförsörja elektriska verktyg som har strömbrytaren på
är att invitera olyckor.
d. Avlägsna eventuell justeringsnyckel eller skiftnyckel
innan du startar elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i
en roterande komponent kan medföra kroppsskada.
e. Sträck dig inte för långt. Se till att du alltid har säkert
fotfäste och balans. På så sätt kan du lättare kontrollera
elverktyget i oväntade situationer.
f. Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande kläder
eller smycken. Håll undan hår, kläder och handskar
från rörliga delar. Löst hängande kläder, smycken och
långt hår kan dras in av roterande delar.
g. Om det finns anordningar för anslutning av
dammutsugning och insamling, se till att dessa är
anslutna och används på ett korrekt sätt. Utrustningen
kan minska riskerna när damm bildas.
4. Användning och skötsel av elverktyg
a. Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för
det aktuella arbetet. Med rätt elverktyg kan du arbeta
bättre och säkrare med det som verktyget är avsett för.
b. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte
fungerar. Ett elverktyg som inte kan startas och stängas
av med strömbrytaren är farligt och måste repareras.
c. Dra ur kontakten från strömkällan och/eller
batteripaketet från elverktyget innan du gör några
justeringar, byter tillbehör eller förvarar elverktyg.
Denna säkerhetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av
elverktyget.
d. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn när de inte
används och låt inte personer som är obekanta med
elverktyget eller dess instruktioner använda det.
Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.