A NHÄNGE
Anhänge
Anhang A Firmware-Aktualisierungen
Die Firmware des Rack Console Switch kann unter Verwendung eines speziellen Update-
Dienstprogramms aktualisiert werden. Außerdem können Sie über die OSCAR-Benutzeroberfläche
die Firmware ausgewählter CO-Kabel oder alle CO-Kabel automatisch aktualisieren.
HINWEIS: Console Switch-Kabel können nicht aktualisiert werden.
Aktualisieren der Firmware für den Rack Console Switch
Zur Aktualisierung der Firmware des Rack Console Switches verwenden Sie das
Aktualisierungsdienstprogramm, das mit der Firmware-Aktualisierung von der IBM-Website
heruntergeladen werden kann. Laden Sie die Firmware-Aktualisierung auf einen Computer
herunter und schließen Sie den Computer dann an den Konfigurationsport am Rack Console Switch
an. Führen Sie das Aktualisierungsdienstprogramm aus, wie im Folgenden beschrieben.
Für die Aktualisierung benötigen Sie Folgendes
Die folgenden Komponenten werden benötigt, um die Firmware des Rack Console Switches zu
aktualisieren:
•
Computer unter Microsoft
Windows 2000 oder Windows 2003
•
Freier serieller Port (COM-Port) am Computer
•
Serielles Standardkabel, mit dem die serielle Konfigurationsbuchse am Rack Console Switch mit
dem COM-Port des Computers verbunden wird.
Aktualisieren der Firmware für den Rack Console Switch
1.
Schließen Sie das serielle Standardkabel an einen COM-Port des Computers und an den
Konfigurationsport auf der Rückseite des Rack Console Switch an. Notieren Sie sich den
verwendeten COM-Port und schalten Sie den Switch ein.
2.
Rufen Sie auf dem angeschlossenen Computer die Website http://www.ibm.com/support auf
und klicken Sie auf Downloads and drivers (Downloads und Treiber). Suchen Sie die
MTMN-Nummer (wie auf dem Switch abgebildet) und klicken Sie dann auf den Link zum
Herunterladen des Aktualisierungspakets.
3.
Wenn der Download beendet ist, wechseln Sie zu dem Ordner, in dem Sie das Firmware-
Aktualisierungspaket gespeichert haben und entpacken Sie die Datei.
4.
Doppelklicken Sie auf das Dienstprogramm ApplianceUpdate.exe, um es auszuführen.
5.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um das Hauptfenster anzuzeigen.
6.
Wählen Sie den COM-Port, an den das serielle Kabel angeschlossen ist, im entsprechenden
Menü aus.
7.
Klicken Sie auf Update.
®
®
®
Windows
NT
, Windows XP
®
, Windows 95, Windows 98,
59