Eric Young (eay@cryptsoft.com) und Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Marken ABB und Relion sind eingetragene Warenzeichen der ABB Group. Alle sonstigen Marken- oder Produktnamen, die in diesen Unterlagen Erwähnung finden, sind gegebenenfalls Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Verpflichtungen ist Hitachi Power Grids unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden aufgrund der Verwendung dieses Handbuchs oder der Anwendung der Geräte verantwortlich oder haftbar. ABB ist eine eingetragene Marke von ABB Asea Brown Boveri Ltd. Hergestellt von/für ein Unternehmen von Hitachi Power Grids.
Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG). Diese Konformität ist das Ergebnis einer Prüfung seitens ABB Power Grids in Übereinstimmung mit den Produktnormen EN 50263 und EN 60255-26 für die EMV-Richtlinie und gemäß den Produktnormen EN 60255-1 und EN 60255-27 für die Niederspannungsrichtlinie.
1MRK 505 401-UDE Rev. C Abschnitt 1 Einleitung Abschnitt 1 Einleitung Dieses Handbuch GUID-6AF074CC-B4F9-4F39-94D3-7F5474158047 v1 Das Inbetriebnahme-Handbuch enthält Anweisungen zur Inbetriebnahme des Geräts. Das Handbuch kann auch von Systemtechnikern und Wartungspersonal als Referenz während der Testphase herangezogen werden. Das Handbuch enthält Vorgehensweisen für die Überprüfung von externen Verdrahtungen und der Stromversorgung des Geräts, die Parametereinstellung und -konfiguration sowie das Überprüfen von Einstellungen mittels Sekundäreinspeisung.
Abschnitt 1 1MRK 505 401-UDE Rev. C Einleitung Verwendete Symbole und Dokumentkonventionen 1.5.1 Symbole GUID-4F7DD10A-DEE5-4297-8697-B8AAB5E3262F v2 Das Elektrowarnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu elektrischen Schlägen führen könnte. Das Warnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu Personenschäden führen könnte. Das Vorsichtssymbol weist auf wichtige Informationen oder Warnhinweise in Bezug auf das im Text erwähnte Konzept hin.
1MRK 505 401-UDE Rev. C Abschnitt 2 Sicherheitsrelevante Informationen Abschnitt 2 Sicherheitsrelevante Informationen GUID-7CDA9FB7-5CD6-4BD5-A1D2-AAB8E7BF87A3 v3 An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist. Nichtbeachtung kann zu Tod, Verletzung oder erheblichem Sachschaden führen. Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen Elektriker ausgeführt werden.
Das REB500-Schutzsystem ist mit einer umfangreichen, kontinuierlichen Selbstüberwachungs- und Diagnosefunktion ausgestattet. Alle Funktionen werden ständig von der Systemsoftware überwacht. Das gesamte System wurde von ABB Power Grids vor der Produktfreigabe eingehend geprüft. Daher ist es nicht nötig, den internen Schutzalgorithmus durch eine Sekundäreinspeisung erneut zu testen.
Abschnitt 3 1MRK 505 401-UDE Rev. C Inbetriebnahme Kontrolle der Hilfskontakte der Trenner und Leistungsschalter und des SCHLIESS-Befehls Kontrolle der Steuer- und Alarmschaltkreise Kontrolle der Auslösekreise Kontrolle des Stabilisierungsfaktors Einstellen der Systemzeit Aufzeichnung der Traceability-Daten 10. Abschließender Test und Revision Da die Methoden zur Ausführung des oben genannten Verfahrens dem Inbetriebnahmepersonal bekannt sein müssen, wird auf eine ausführliche Beschreibung verzichtet.
1MRK 505 401-UDE Rev. C Abschnitt 3 Inbetriebnahme Die Ablesewerte beziehen sich auf die Primärwerte. • Auslesen der eingespeisten Ströme über HMI500 durch Auswahl der Option Messwerte analoger Eingänge im Menü Ansicht. • Auslesen der eingespeisten Ströme über HMI500 durch Auswahl der Option Messwerte pro Schutzzone im Menü...
Abschnitt 3 1MRK 505 401-UDE Rev. C Inbetriebnahme ABB principle: Isolator open open closed closed open Current measurement not OPEN= CLOSED: closed open Current measurement (When both isolator position inputs are inverted) 14000042-IEC18000342-1-en.vsd IEC18000342 V1 EN-US Abb. 1: Schaltsequenz der Hilfskontakte Das Invertieren der Verknüpfung bedeutet, dass beim Starten einer Feldeinheit lokale Ereignisse...
1MRK 505 401-UDE Rev. C Abschnitt 3 Inbetriebnahme Alternativ kann der SCHLIESS-Befehl des Leistungsschalters temporär als ein Ereignis konfiguriert und dessen Betrieb in der Ereignisliste des HMI500 beobachtet werden. 3.2.7 Kontrolle der Binäreingangssignale GUID-041BD70A-796A-4898-9C15-D3C10027F13C v1 Für den Testbetrieb von Leistungsschaltern und Trennern ist die Berechtigung des Benutzers erforderlich, und alle vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen müssen beachtet werden.
Seite 18
Reference Feeder 14000043-IEC18000343-1-en.vsd IEC18000343 V1 EN-US Abb. 2: Stabilität bei durchgehendem Kurzschlussstrom durch Primärstromquelle (zwei Abzweige) Wenn eine Kupplung nur mit einem Stromwandlersatz ausgestattet ist, werden diese von zwei Sammelschienenabschnitten verwendet. Wenn eine Kupplung mit zwei Stromwandlersätzen ausgestattet ist, muss unbedingt der Stromwandlersatz geprüft werden, der dem Sammelschienen-Prüfabschnitt zugeordnet ist.
test set Reference feeder 14000044-IEC18000344-1-en.vsd IEC18000344 V1 EN-US Abb. 3: Stabilität bei durchgehendem Kurzschlussstrom durch Primärstromquelle (Kupplungsschalter) Die Abzweigströme und der Differentialstrom kann mithilfe der HMI500 ausgelesen werden. Der Vergleich mit dem Referenzabzweig muss bei Schutzsystemen, die den Summenstrom auswerten für die Leiter- und Summenströme durchgeführt werden.
1MRK 505 401-UDE Rev. C Abschnitt 4 Wartung Abschnitt 4 Wartung Periodische Wartung GUID-53268891-59D2-4E74-8EA1-205739322B9E v2 Je nach Umgebungsbedingungen empfehlen wir, den Staub zu entfernen (zum Beispiel mit einem Staubsauger) und die Vorderseite des LCD gelegentlich mit einem feuchten Tuch abzuwischen (eventuell mit etwas Spülmittel).
Abschnitt 4 1MRK 505 401-UDE Rev. C Wartung 192.168.175 erstes bis drittes Oktett → gleiche Werte für alle Geräte viertes Oktett → Geräte-ID der Einheit Öffnen Sie „HMI500“, um eine vollständige Liste der Geräte-IDs zu erhalten → Menüpunkt Werkzeuge/Protokolle/Zuordnung Geräte-IDs Bestätigen Sie die neue Adresse mit der Eingabe-Taste.