Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KINETEC 6080™
Vor Benutzung unbedingt dieses Dokument lesen.
Bedienungsanleitung
DE
Kinetec SAS behält sich das Recht vor, jegliche technische Änderung durchzuführen.
Die deutsche Version ist eine Übersetzung des Originals auf Französisch. Im Falle einer
Abweichung wird die Französisch Original maßgebend.
IFU-6080-467896319-2
11/2018
Série 16
Notice Originale
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kinetec 6080
Inhaltszusammenfassung für Kinetec 6080
- Seite 1 KINETEC 6080™ Vor Benutzung unbedingt dieses Dokument lesen. Bedienungsanleitung Kinetec SAS behält sich das Recht vor, jegliche technische Änderung durchzuführen. Die deutsche Version ist eine Übersetzung des Originals auf Französisch. Im Falle einer Abweichung wird die Französisch Original maßgebend. IFU-6080-467896319-2 11/2018 Série 16...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einschaltverfahren des Geräts ............................6 Funktion EIN / AUS / UMKEHRUNG ..........................6 Ausschalten des Geräts ..............................6 Einstellung der Geschwindigkeit ..........................6 Einstellung des Bewegungsumfangs ........................... 6 Verwendung des KINETEC -Hygieneüberzugs ......................7 ® Lagerung des Patienten ..............................7 Mögliche Bewegungen ..............................8 Produktinformationen .............................. -
Seite 4: Allgemeine Angaben
1. Allgemeine Angaben 1.1. Definition Das KINETEC 6080 ist ein Gerät zur passiven Mobilisierung des Ellbogens, wobei die folgenden Bewegungsabläufe möglich sind: Flexion und Extension des Ellbogens von 0° bis 135° PRONATION UND SUPINATION von 90° bis 90° gemeinsam mit der Flexion und Extension 1.2. -
Seite 5: Warnungen Und Sicherheitshinweise
Gerät und die anderen Geräte zur Überprüfung des normalen Betriebs zu beobachten. WARNHINWEIS: Die Verwendung von nicht von KINETEC SAS spezifizierten oder gelieferten Zubehörteilen oder Kabeln kann zu einer Erhöhung der elektromagnetischen Emissionen oder einer Abnahme der Immunität dieses Geräts führen und einen Störbetrieb verursachen. -
Seite 6: Konformität Mit Den Vorschriften
Wenden Sie das Paket Diagramm der Vorrichtung. 5. Installation des Gerätes Die Gerät Kinetec 6080™ ist für die Verwendung in einem Krankenhaus, einer Klinik, oder an einer Arztpraxis Das Gerät muss auf einer ebenen Fläche installiert werden, die ausreichend groß ist, um die gesamte Schiene aufzunehmen. -
Seite 7: Beschreibung
Steuerungsgerät separat durchführen (F) von dem Rest die Gerät. 8. Elektrischer Anschluss: Sicherheit geht vor. Die Kinetec 6080™ ist ein Apparat des Typs B, Klasse I. Überzeugen Sie sich davon, daß die Netzspannung den Angaben auf dem an der Rückseite des Gerätes angebrachten... -
Seite 8: Einschaltverfahren Des Geräts
9. Einschaltverfahren des Geräts Taste EIN / AUS (10) betätigen. Die grüne LED leuchtet. 10. Funktion EIN / AUS / UMKEHRUNG Die Gerät Kinetec 6080™ ist wie alle KINETEC Geräte mit der Funktion ® EIN/AUS/UMKEHR versehen. Beim ersten Drücken des Bedienschalters hält die Bewegung an. -
Seite 9: Verwendung Des Kinetec ® -Hygieneüberzugs
® 14. Verwendung des KINETEC -Hygieneüberzugs Die KINETEC -Hygienebezüge wurden für einen schnellen Gebrauch, eine optimale Hygiene und nicht ® zuletzt für einen maximalen Komfort des Patienten konzipiert. FÜR EINE OPTIMALE HYGIENE BEACHTEN SIE BITTE DIE FOLGENDE REGEL: 1 HYGIENEÜBERZUG = 1 PATIENT. -
Seite 10: Mögliche Bewegungen
16. Mögliche Bewegungen Flexion und Extension des Ellenbogens (H). Die Kinetec 6080™ erlaubt die Flexion und Extension des Ellbogens von 0° bis 135° mit FIXIERTER PRONATION ODER SUPINATION (H). Die Stellung der Hand kann dabei zwischen vollständiger PRONATION bei 90° und vollständiger SUPINATION bei 90°... -
Seite 11: Produktinformationen
Fachmann in Ihrer Nähe wenden. • wenn die Kinetec 6080™ nicht funktioniert, die Kontrollampe des Schalters aber leuchtet, Zweimal die START/STOP-Taste drücken. Wenn die Kinetec 6080™ immer noch nicht funktioniert: wenden Sie sich an einen KINETEC ® Fachmann. • Die rote Leuchtdiode (26) leuchtet: Prüfen Sie, ob die Handauflage richtig angeschlossen ist, wenn dies der Fall ist: wenden Sie... -
Seite 12: Technische Informationen
® defekten Teils oder der defekten Teile bzw. auf deren Reparatur. Kinetec SAS gibt für die Dauer 1 Jahre ab dem Kaufdatum die Gewährleistung, dass seine Geräte zur passiven Gelenkmobilisation frei von fertigungsbedingten Mängeln sind. Nur Kinetec SAS ist berechtigt, über die Gültigkeit von Garantieansprüchen in Verbindung mit seinen Geräten zu entscheiden. -
Seite 13: Informationen Über Die Elektromagnetische Kompatibilität (Emc)
Kabeln kann zu einer Erhöhung der elektromagnetischen Emissionen oder einer Abnahme der Immunität dieses Geräts führen und einen Störbetrieb verursachen. Liste der Kabel, die geeignet sind, die Konformität des Geräts Kinetec 6080™ hinsichtlich der Anforderungen an elektromagnetische Emissionen und deren Immunität zu beeinträchtigen:... -
Seite 14: Elektromagnetische Emissionen
Das Gerät Kinetec 6080™ ist für eine Verwendung in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, die in der nachstehenden Tabelle beschrieben wird. Der Nutzer und der Installateur haben sich zu vergewissern, dass das Gerät Kinetec 6080™ in der nachstehend beschriebenen Umgebung verwendet wird. -
Seite 15: Elektromagnetische Immunität, Tragbare Funkfrequenzausrüstungen
Es dürfen keine tragbaren Funkfrequenz-Kommunikationsgeräte (unter Einschluss von Peripheriegeräten, wie z. B. Antennenkabel oder externe Antennen) in einer Nähe von weniger als 30 cm (12 Zoll) von irgendeinem Teil des Geräts Kinetec 6080™, unter Einschluss der von Kinetec spezifizierten Kabel, verwendet werden. Andernfalls könnten die Leistungen dieser Geräte beeinträchtigt werden. - Seite 16 Kinetec SAS Zone Industrielle de Tournes Rue Maurice Périn F-08090 Tournes France +33 (0)3 24 29 85 05 +33 (0)3 24 33 51 05 contact@kinetec.fr www.kinetec.fr...