Potentialausgleich - Endress+Hauser promag 30 Betriebsanleitung

Promag 30

3.7 Potentialausgleich

Der Meßaufnehmer und das Medium
müssen etwa auf demselben elektri-
schen Potential liegen, damit die Mes-
sung genau wird und keine galvani-
schen Korrosionsschäden an den
Elektroden entstehen. Im Normalfall
sichert die im Meßaufnehmer eingebaute
Bezugselektrode oder die metallische
Rohrleitung den erforderlichen Potential-
ausgleich. Bei vorhandener Bezugselek-
trode und für Medien in metallischen,
geerdeten Rohrleitungen genügt es
deshalb, die Erdklemme des Promag
30-Meßumformergehäuses an
den Potentialausgleich anzuschließen.
Bei der Getrennt-Version erfolgt dieser Anschluß über die Erdklemme des
Meßumformer-Anschlußgehäuses. Die Meßaufnehmer Promag A und D sind immer
mit einer Bezugselektrode ausgerüstet, beim Promag F ist sie abhängig vom
Elektrodenwerkstoff optional. Beim Meßaufnehmer Promag H entfällt die
Bezugselektrode, da immer eine metallische Verbindung zum Medium besteht.
Abbildung 25 zeigt die Bezugselektrode beim Meßaufnehmer Promag F.
Nachfolgend wird der Potentialausgleich für einige Spezialfälle beschrieben:
Potentialausgleich bei ausgekleide-
ten Rohrleitungen mit Kathoden-
schutz
Wenn das Medium aus betrieblichen
Gründen nicht geerdet werden kann,
muß das Meßgerät potentialfrei einge-
baut werden (Abb. 26).
Bitte, beachten Sie die nationalen Vor-
schriften für die potentialfreie Installa-
tion (z.B. VDE 0100).
Bitte, tragen Sie Sorge, daß durch das
verwendete Montagematerial keine
leitende Verbindung zum Meßgerät
entsteht und das Montagematerial dem
verwendeten Anziehdrehmoment
standhält.
Kunststoff- oder ausgekleidete
Rohrleitung
Diese Beschaltung (Abb. 27) wird
notwendig, falls keine Bezugselektrode
vorhanden ist oder das Medium wegen
Ausgleichsströmen geerdet werden
muß.
Achtung!
Achten Sie auf die Korrosionsbestän-
digkeit der Erdscheiben!
Endress + Hauser
Trenntransformator
Versorgung
elektrisch
isoliert
2
6 mm Cu
2
6 mm Cu
Erdscheiben: ca. 3 mm dick
3. Montage und Installation
Meßelektroden
Meßrohr
Bezugselektrode
Abb. 25
elektrisch
isoliert
Abb. 26
Abb. 27
25