Endress+Hauser Promag 35 S Technische Information
Magnetisch-induktives durchfluß-meßsystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Promag 35 S:
- Betriebsanleitung (110 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Einbauanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische
Information
TI 035D/06/de
Nr. 50075789
Magnetisch-induktives
Durchfluß-Meßsystem
promag 35
Einsatzbereiche
Promag 35 S löst anspruchsvolle Durch-
flußaufgaben und wird zur Messung von
• stark feststoffbeladenen Flüssigkei-
ten, z.B. Zellstoffbreien bis 15%
Feststoffanteil, Joghurt mit Frucht-
stückanteilen,
• stark abrasiven Flüssigkeiten, z.B.
Erz- und Kohlenschlämme sowie
• niedrigleitfähigen Flüssigkeiten ein-
gesetzt.
Hohe Betriebssicherheit
• Garantierte Nullpunktstabilität
• Hohe elektromagnetische Verträglich-
keit (EMV)
• Selbstüberwachung, Diagnose mit
Alarmfunktion
• Garantierte Qualität, da ISO 9001-
zertifiziert
• EEPROM sichert Daten bei Versor-
gungsausfall (ohne Stützbatterie)
• Hohe Korrosionsbeständigkeit durch
Verwendung von Elektrodenmaterial
Hastelloy C-22
• Höchste Meßzuverlässigkeit
durch Elektrodenvollbestückung
(Meß-/Bezugs-/MSÜ-Elektroden)
Präzise messen
• Meßwertabweichung ±0,5% oder
±0,2%
• Meßdynamik 1000:1
• Exzellente Reproduzierbarkeit
• Kommunikationsschnittstellen:
Rackbus RS 485, HART
PROFIBUS
Einfach bedienen
• Menügeführte Bedienung
• Touch Control: Bedienung von außen
ohne Hilfswerkzeug
• Zweizeilige, beleuchtete Anzeige
Überall einsetzen
• Robustes, schlagfestes Aluminium-
gehäuse – säuren- und laugen-
beständig
• Schutzart IP 65 für Getrennt- und
Kompakt-Ausführung
• Nennweitenbereich von DN 15...600
• Flanschausführung
+
Endress
Hauser
Unser Maßstab ist die Praxis
®
oder
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Promag 35 S
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Promag 35 S
- Seite 1 Durchfluß-Meßsystem Nr. 50075789 promag 35 Einsatzbereiche Präzise messen • Meßwertabweichung ±0,5% oder Promag 35 S löst anspruchsvolle Durch- ±0,2% flußaufgaben und wird zur Messung von • stark feststoffbeladenen Flüssigkei- • Meßdynamik 1000:1 • Exzellente Reproduzierbarkeit ten, z.B. Zellstoffbreien bis 15% •...
-
Seite 2: Meßsystem
Wasser ab ≥20 µS/cm, Der Meßumformer wird vom Meßauf- nehmer räumlich getrennt montiert. gemessen werden. Zur Messung schwieriger Flüssigkeiten wird Promag 35 S vor allem für folgende Anwendungen eingesetzt: • Zellstoffbreie mit bis zu Papier- und Zellstoffindustrie 15% Feststoffanteil •... -
Seite 3: Funktion
Meßprinzip Funktion Gemäß dem Faradayschen Induktions- gesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt, eine Span- nung induziert. Beim magnetisch-induktiven Meßprinzip ist der Leiter die im Meßaufnehmer flie- ßende, elektrisch leitende Flüssigkeit. Die induzierte Spannung verhält sich proportional zur Durchflußgeschwindig- keit und wird über zwei Meßelektroden dem Meßverstärker zugeführt. - Seite 4 EN 50081 Teil 1 und 2 / EN 50082 Teil 1 und 2 sowie die Kommunikation NAMUR-Empfehlungen. • Für höchste Korrosionsbeständigkeit Der Promag 35 S ist je nach Ausrüstung mit unterschiedlichen Schnittstellen zu werden Hastelloy C-22-Elektroden übergeordneten Systemen kommunika- und weitere Werkstoffe eingesetzt.
- Seite 5 Bitte beachten Sie die folgenden Einbauhinweise, damit Sie richtig messen und Montage Schäden an der Meßeinrichtung vermeiden. Einbaulage a) Vertikale Einbaulage Optimal, mit Strömungsrichtung nach oben. Mitgeführte Feststoffe sinken. Fettanteile steigen bei stehendem Medium aus dem Bereich der Meß- elektroden. Bei der Getrennt-Ausführung sind die PGs immer nach unten gerichtet.
- Seite 6 Einbauort Montage Eine richtige Messung ist nur bei voll- ständig gefüllter Rohrleitung möglich. Deshalb sind folgende Einbauorte zu vermeiden: a) Keine Installation am höchsten Punkt (Gefahr von Luftansammlung). b) Keine Installation unmittelbar vor freiem Rohrauslauf in einer Falleitung. Der alternative Installationsvorschlag ermöglicht dennoch eine solche Einbaulage.
- Seite 7 Anpassungsstücke Der Meßaufnehmer kann mit Hilfe ent- sprechender Anpassungsstücke (Konfu- soren und Diffusoren) nach DIN 28545 auch in eine Rohrleitung größerer Nenn- weite eingebaut werden. Die dadurch resultierende Erhöhung der Strömungs- geschwindigkeit erhöht bei sehr langsam fließenden Meßstoffen die Meßgenauigkeit. Das nebenstehende Nomogramm dient zur Ermittlung des verursachten Druck- abfalls.
- Seite 8 Abbau zerstört werden können. Erdung in elektrisch stark gestörter Umgebung 6 mm Um die elektromagnetische Verträglich- keit (EMV) des Promag 35 S voll auszu- schöpfen, empfiehlt es sich zwei Flansch-zu-Flansch-Verbindungen vor- zusehen und diese gemeinsam mit dem Meßumformergehäuse auf Erdpotential...
- Seite 9 Der Rohrleitungsdurchmesser bestimmt Die Durchflußgeschwindigkeit (v) ist zu- Auswahl in der Regel die Meßaufnehmer-Nenn- dem auch auf die physikalischen Eigen- der Nennweite weite. schaften des Meßstoffes abzustimmen: Eine notwendige Erhöhung der Strö- • v < 2 m/s: bei abrasiven Flüssigkei- mungsgeschwindigkeit erfolgt durch die Reduktion der Meßaufnehmer-Nenn- ten, z.B.
- Seite 10 Strom- und Impulsausgang Ausgänge Innerhalb des Bereichs von Eine maximale Aussteuerung ist beim (HART, RS 485) v = 0…10 m/s (max. 12,5 m/s) werden Stromausgang bis 25 mA möglich, beim Strom- und Impulsausgang skaliert. Die Impuls-/Frequenzausgang bis 163% der Endwertskalierung ordnet dem 20-mA- Endfrequenz.
-
Seite 11: Elektrischer Anschluß
Elektrischer Anschluß Hilfsenergie, Ein- und Ausgänge Sicherung Hinweis! Je nach Bestellanga- ben ist die Meßelektronik mit unterschiedlichen Platinen bestückt: – HART – RS 485 – PROFIBUS PA “HART”-Platine “RS 485”-Platine Erdanschluß (Schutzleiter) Erdanschluß (Schutzleiter) für AC für DC Hilfsenergie für AC für DC Hilfsenergie L–... -
Seite 12: Elektrischer Anschluß Getrennt-Ausführung
Weitere Angaben (Kabellänge usw.): s. Seite 7 Kabelspezifikationen beim Einsatz in elektrisch stark gestörter Umgebung Die Promag 35 S-Meßeinrichtung erfüllt die allgemeinen Störfestigkeitsanforderun- gen (EMV) gemäß EN 50081 Teil 1 und 2 / EN 50082 Teil 1 und 2 bei entsprechen- dem Einbau gemäß... - Seite 13 Abmessungen Kompakt-Ausführung Promag 35 S DN 15...200 Getrennt-Ausführung Gewicht* ANSI DIN / ANSI PTFE HG/WG ANSI [mm] [inch] [bar] [lbs] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] ⁄ " – 156/152 – 361 291,5...
-
Seite 14: Rohrverschraubung
Abmessungen Kompakt-Ausführung Promag 35 S DN 250...600 Getrennt-Ausführung Gewicht* ANSI DIN/ANSI PTFE HG/WG ANSI [mm] [inch] [bar] [lbs] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 10" 450/450 658,5 446,5 212,0 30,5 12" 480/480... - Seite 15 Temperaturbereiche Meßaufnehmer Temperaturbereiche Die maximal zulässigen Umgebungs- und Meßstofftemperaturen sind unbedingt ein- Promag S zuhalten! Bei der Montage im Freien ist zum Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung eine Wetterschutzhaube vorzusehen. Die Lebenserwartung der Geräte kann dadurch erhöht werden. Wegen Überhitzungsgefahr der Elektronik ist bei hohen Meßstoff- und Umgebungs- temperaturen eine getrennte Montage von Meßaufnehmer und Meßumformer not- wendig (s.
- Seite 16 Druckbegrenzung in Abhängigkeit der Meßstofftemperatur (ANSI B16.5) Belastungskurven Werkstoff Flansche: Stahl A 105 Promag S Temperatur [°C] Druckbegrenzung in Abhängigkeit der Meßstofftemperatur (ANSI B16.5) Werkstoff Flansche: Stahl 316L Temperatur [°C]...
- Seite 17 Technische Daten Meßaufnehmer Promag S Meßaufnehmer Nennweite DN 15…600 Nenndruck DIN: PN 10 (DN 200…600) PN 16 (DN 25…150) PN 40 (DN 15) PN 25 (DN 200…600), Option PN 40 (DN 25…600), Option ⁄ ANSI: Class 150 ( …8") Class 150 (10…24"), Option ⁄...
- Seite 18 Technische Daten Meßumformer Promag 35 Meßumformer Gehäusewerkstoff pulverbeschichteter Aluminiumdruckguß Schutzart IP 67 (EN 60529); NEMA 4X Umgebungs- –20…+60 °C temperatur –20…+50 °C (bei 20…55 V AC; 16…62 V DC) Schock- und getestet nach EN 61010 und IEC 68-2-6 Vibrationsfestigkeit (gesamtes Meßsystem) Kabeleinführungen Spulenkabel und Signalkabel: Kabeleinführung PG 13,5 (5…15 mm) oder...
- Seite 19 Meßwertabweichung unter Referenzbedingungen Fehlergrenzen ±0,5% v.M. ±0,01% v.E. (Endwert = 10 m/s) Impulsausgang plus ±5 µA (typisch) Stromausgang ±0,1% v.M. ±0,005% v.E. Wiederholbarkeit ±0,2% v.M. ±0,05% von Q Optionen = gewünschte Referenz-Durchflußmenge für die Kalibrierung (v = 2…10 m/s); bitte bei Bestellung angeben v.M.
-
Seite 20: Ergänzende Dokumentationen
BA 035D/06/de Dokumentationen Technische Änderungen vorbehalten Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser AG Meßtechnik GmbH+Co. Meßtechnik GmbH+Co. Meßtechnik GmbH+Co. Meßtechnik GmbH+Co. Ges.m.b.H. Sternenhofstraße 21 Techn. Büro Teltow Techn. Büro Hamburg Büro Hannover Techn. Büro Ratingen Postfach 173 4153 Reinach/BL 1 Potsdamer Str.