Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Froling PE1c Pellet Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PE1c Pellet:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montageanleitung
Pelletskessel PE1c Pellet
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M2130821_de | Ausgabe 21.06.2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Froling PE1c Pellet

  • Seite 1 Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M2130821_de | Ausgabe 21.06.2021...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.10 Spülwasser ............................18 3.11 Kondensatableitung ..........................19 3.12 Kesselentlüftung ........................... 19 4 Technik ................................. 20 4.1 Abmessungen - PE1c Pellet 16-22....................... 20 4.2 Komponenten und Anschlüsse ......................21 4.3 Technische Daten..........................22 4.3.1 PE1c Pellet 16-22 ........................22 4.3.2 Daten zur Auslegung des Abgassystems .................. 24 5 Montage................................
  • Seite 3 6.1 Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren ..................42 6.2 Erstinbetriebnahme..........................43 6.2.1 Zulässige Brennstoffe ........................ 43 6.2.2 Unzulässige Brennstoffe ......................43 6.2.3 Erstes Anheizen......................... 43 7 Außerbetriebnahme............................. 44 7.1 Betriebsunterbrechung ......................... 44 7.2 Demontage ............................44 7.3 Entsorgung ............................44 M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 4: Allgemein

    1.1 Über diese Anleitung Die vorliegende Montageanleitung beinhaltet Informationen für folgende Kesselgrößen des PE1c Pellet: PE1c Pellet 16, PE1c Pellet 22 1.2 Was versteht man unter Brennwerttechnik Jeder Brennstoff weist einen gewissen Wassergehalt auf. Bei der Verbrennung entsteht also auch Feuchtigkeit (Wasserdampf), die normalerweise mit den Abgasen durch den Kamin freigesetzt wird.
  • Seite 5: Sicherheit

    Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 6: Qualifikation Des Montagepersonals

    Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 7: Ausführungshinweise

    Heizungsanlage - Anforderungen an die Bau- und Sicherheitstechnik sowie an den Brand- und Umweltschutz ÖNORM M 7137 Presslinge aus naturbelassenem Holz - Anforderung an die Pelletslagerung beim Endkunden TRVB H 118 Technische Richtlinien Vorbeugender Brandschutz (Österreich) M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 8: Normen Für Die Aufbereitung Des Heizungswassers

    Österreich: bei Baubehörde der Gemeinde / des Magistrates melden Deutschland: dem Kaminkehrer/Schornsteinfeger/der Baubehörde melden 3.2.1 Meldepflicht als Brennwertanlage Eine Brennwertanlage mit Kondensateinleitung ist bei der regional zuständigen Behörde zu melden (z.B. Abwasserverband in Österreich). M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 9: Aufstellungsort

    Des Weiteren gelten die örtlichen bzw. gesetzlichen Vorschriften! ▪ Beim Brennstoff Holz dürfen nur rußbrandbeständige Kaminsysteme verwendet werden. Kunststoffrohre sind nicht erlaubt. ▪ Durch die niedrigen Abgastemperaturen bei der Brennwerttechnik können nur feuchteunempfindliche Kamine eingesetzt werden, die einen geeigneten Kondensatablauf besitzen. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 10: Verbindungsleitung Zum Kamin

    14 mm. Zur Vermeidung von Messfehlern durch Falschlufteintritt darf die Messöffnung einen Durchmesser von 21 mm nicht überschreiten. Empfehlung: Bei Verwendung des Fröling Anschlussrohres FAR kann ein Rauchrohrelement mit integrierter Messöffnung eingesetzt werden. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 11: Verpuffungsklappe

    ▪ Luftleitungen – bei Leitungslängen über 2 m sowie bei mechanischer Förderung der Verbrennungsluft eine Strömungsberechnung vornehmen (Strömungsgeschwindigkeit max. 1 m/s) Normenhinweis ÖNORM H 5170 - Bau- und Brandschutztechnische Anforderungen TRVB H118 - Technische Richtlinie vorbeugender Brandschutz M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 12: Gemeinsamer Betrieb Mit Luftsaugenden Anlagen

    Die Sicherheitseinrichtung schaltet im Störfall eine luftsaugende Anlage ab. Wechselseitiger Betrieb Eine geprüfte Sicherheitseinrichtung (z. B. Abgasthermostat) gewährleistet, dass der Kessel und die luftsaugende Anlage nicht gleichzeitig betrieben werden, z. B. durch Abschaltung der Stromversorgung. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 13: Verbrennungsluft Bei Raumluftunabhängiger Betriebsweise

    Maschenweite ausreichend groß dimensioniert ist, um hohen Druckverlust und/ oder Verschluss durch Verschmutzung zu verhindern! Der zweite Index "2" (C ) kennzeichnet Kessel des Typs C mit Gebläse nach der Brennkammer oder dem Wärmetauscher. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 14: Zuluftleitung

    Gefälle zur Ableitung so zu verlegen, dass die notwendige Verbrennungsluft von außen angesaugt werden kann ohne dass Wasser oder Tiere ins Gebäude eindringen können. Um Kondensatbildung zu vermeiden: r Gesamte Zuluftleitung mit geeigneter Wärmedämmung ausstatten M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 15: Heizungswasser

    >50 ≤200 11,2 >200 ≤600 0,11 0,02 >600 0,11 0,02 1. Vom spezifischen Anlagenvolumen (Liter Nenninhalt/Heizleistung; bei Mehrkesselanlagen ist die kleinste Einzel-Heizleistung einzusetzen) 2. Bei Anlagen mit Umlaufwasserheizern und für Systeme mit elektrischen Heizelementen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 16: Druckhaltesysteme

    Ausdehnungsgefäßen (z.B. ohne Membran) bringen Sauerstoff der Luft über die Wasseroberfläche ein, wodurch es zu einer Korrosionsgefährdung für die angeschlossenen Anlagenkomponenten kommt. Diese Anlagen bieten keine Sauerstoffentfernung im Sinne eines Korrosionsschutzes gemäß VDI 2035 und dürfen aus korrosionstechnischer Sicht nicht eingesetzt werden. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 17: Pufferspeicher

    Abnahme im idealen Leistungsbereich des Kessels erzielen kann! Für die richtige Dimensionierung des Pufferspeichers und der Leitungsdämmung (gem. ÖNORM M 7510 bzw. Richtlinie UZ37) wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur oder an Fröling. M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 18: Spülwasser

    22-35 Liter Spülwasser benötigt. Die Temperatur des Spülwassers am Wärmetauscher-Austritt beträgt dabei maximal 40 °C. Für den Spülwasseranschluss sind folgende Angaben zu beachten: ▪ Min. Wasserdruck: 3 bar ▪ Max. Wasserdruck: 6 bar ▪ Max. Wassertemperatur: 25°C M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 19: Kondensatableitung

    Vor dem automatischen Entlüftungsventil ein senkrechtes Rohrstück als Beruhigungsstrecke einbauen, damit das Entlüftungsventil über dem Niveau des Kesselwassers positioniert ist Empfehlung: r Mikroblasenabscheider in den Leitungen zum Kessel einbauen Ä Anleitungen des Herstellers beachten! M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 20: Technik

    4 | Technik 4 Technik 4.1 Abmessungen - PE1c Pellet 16-22 B1 B2 Maß Benennung Einheit 16-22 Gesamtlänge inkl. Abgasrohranschluss Länge Kessel Abstand Anschluss Vorlauf / Rücklauf Abstand Anschluss Kondensatablauf seitlich Abstand Anschluss Abgasrohr seitlich Abstand Anschluss Saugleitungen zu Kesselseite Abstand Anschlüsse Saugleitungen...
  • Seite 21: Komponenten Und Anschlüsse

    Einführung Saugleitung (optional hinten) Anschluss Pellets-Saugleitung DA 50 mm Anschluss Rückluftleitung DA 50 mm Anschluss Spülwasser (flachdichtend) 3/4" AG Anschluss Sicherheitsgruppe 1“ IG Anschluss Membrau-Ausdehnungsgefäß 1“ IG 1. Bei optionaler Pumpengruppe mit Verteilerbalken und T-Stück M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 22: Technische Daten

    PB 130 Kesselklasse gemäß EN 303-5:2012 Zulässiger Brennstoff Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 2: Holzpellets Klasse A1 / D06 1. Technische Daten optionaler Komponenten sind den beiliegenden Dokumentationen der Lieferanten zu entnehmen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 23 1. Die Emissionen von Staub, gasförmigen organischen Verbindungen, Kohlenmonoxid und Stickstoffoxiden werden in standardisierter Form bezogen auf trockenes Rauchgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar angegeben M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 24: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    Verfügbarer Förderdruck des Gebläses mbar Abgasrohrdurchmesser (innen) Verbrennungsluftmenge bei Nennlast m³/h 1. Wenn die Verbindungsleitung und der Übergang zum Kamin druckdicht ausgeführt sind, darf der Widerstand in der Abgasanlage am Abgasanschluss des Kessels 10 Pascal betragen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 25: Montage

    Montage | 5 5 Montage 5.1 Lieferumfang Kessel PE1c Pellet auf Palette montiert Auffangbehälter Schürgerät (Flachschaber und Rohrreinigungsfeder Reinigungsbürste) Abflussrohr mit Reinigungsöffnung Konsole Luftanschluss Abflussrohr 15° Abdeckblenden Schlauchschellen Dokumentation 5.2 Benötigtes Werkzeug Für die Montage des Kessels und des Saugmoduls sind folgende Werkzeuge erforderlich: ▪...
  • Seite 26: Einbringung

    Isoliertür öffnen r Deckel durch Lösen der Sicherungsschraube entriegeln r Deckel an der Vorderkante leicht anheben und nach vorne abnehmen r Putzdeckel des Wärmetauschers demontieren r Kranhaken am Anschlagpunkt ordnungsgemäß befestigen und Kessel einbringen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 27: Zwischenlagerung

    5.5.2 Kessel mit Kesselhebevorrichtung KHV 1400 von Palette heben r Isoliertür öffnen r Seitliche Verschlüsse am Aschebehälter öffnen und Aschebehälter abziehen r Schutzblech unterhalb des Anschlussflansch entfernen r Kessel mit Kesselhebevorrichtung KHV 1400 von Palette heben M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 28: Transport Im Heizraum

    500 mm 400 mm 30 mm 30 mm (70 mm 500 mm 1. Rauchrohranschluss hinten 2. Rauchrohranschluss an der rechten Kesselseite 3. Bei Verteilerbalken für drei Pumpengruppen 4. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 29: Kessel Am Boden Ausrichten

    Deckel an der Vorderkante leicht anheben und nach vorne abnehmen r Zwei Schrauben an der Oberseite lösen und Seitenteil aushängen r Blinddeckel und Dichtung an der Abflusswanne entfernen r Verschraubung (A) des Saugzuggehäuses in der Abflusswanne lösen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 30 Nach Herstellen der Verbindung zum Kamin sowie des Kondensatablaufs: (Ü "Verbindungsleitung zum Kamin herstellen" [} 35], Ü "Kondensatablauf montieren" [} 36]) r Seitenteil am Kessel montieren r Gekantete Teile an den Ausbrüchen mit Schrauben wieder fixieren M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 31: Optionale Pumpengruppen Montieren

    TIPP: Zur einfacheren Montage Wärmedämmung des Verteilerbalkens und der Pumpengruppen abnehmen 5.9 Zuluftleitung montieren (bei raumluftunabhängigem Betrieb) Zusätzlich bei Anschluss eines Verteilerbalkens am Vor- und Rücklauf: r Abdeckblech demontieren, wie dargestellt drehen und am Putzdeckel wieder montieren M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 32: Saugschläuche Montieren

    Saugschläuche mit Rohrschellen (A) fixieren Optional können die Saugschläuche über das Rückenteil zum Pelletsbehälter geführt werden: r Vorstanzung (B) am Rückenteil heraustrennen und Grate mit Halbrundfeile entfernen r Saugschläuche über Ausbruch einführen und wie oben beschrieben fixieren M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 33: Montagehinweise Für Schlauchleitungen

    ▪ Die Saugleitung zum Kessel muss aus einem Stück sein ▪ Die Rückluftleitung darf aus mehreren Stücken bestehen, es muss jedoch ein durchgehender Potentialausgleich hergestellt sein ▪ Bei Anlagen ab 35kW werden aufgrund der erhöhten Belastung nur Saugschläuche mit PU-Inlet empfohlen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 34 Ä Darauf achten, dass Kontakt zwischen Erdungslitze und Anschluss hergestellt ist. Bei Bedarf Lackierung an betroffener Stelle entfernen Ä TIPP: Bei Schwergängigkeit beim Aufstecken Anschlüsse leicht mit Wasser befeuchten (kein Schmierfett verwenden!) r Schlauchleitung mit Schlauchklemme fixieren M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 35: Verbindungsleitung Zum Kamin Herstellen

    Restliche Abgasrohrverbindung zum Kaminanschluss herstellen Ä Waagrechte Verrohrung mit leichtem Gefälle ausführen Ä Verbindungen so gestalten, dass anfallendes Kondensat ungehindert in Kessel zurückfließen kann ACHTUNG: Rohre können nach dem Zusammenschieben kaum mehr verdreht werden! M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 36: Kondensatablauf Montieren

    Flexible Frischwasserleitung zum Spülwasseranschluss am Kessel verlegen (Panzerschlauch flachdichtend) Ä Dabei Wasseranschluss (z.B. T-Stück) für ½“-Schlauch (A) zum manuellen Spülen des Kondensatablaufs vorsehen Ä Spülleitung absperrbar (B) ausführen Ä Ausführungshinweise beachten (Ü "Spülwasser" [} 18]) M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 37: Hydraulischer Anschluss

    PE1c Pellet mit zwei Heizkreisen 2x Heizkreis- Pumpengruppen Verteilerbalken Sicherheitsgruppe 2x T-Stück (Anschluss-Set Sicherheitsventil) Membran- Ausdehnungsgefäß Kessel mit Regelung Lambdatronic 3200 PE1c Pellet mit zwei Heizkreisen und einem Boiler 2x Heizkreis- 1x Pumpengruppe Pumpengruppen ohne Mischer Warmwasser Verteilerbalken Sicherheitsgruppe 2x T-Stück (Anschluss-Set Sicherheitsventil) Membran- Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 38: Anschluss Bei Anlagen Mit Pufferspeicher

    5 | Montage 5.14.2 Anschluss bei Anlagen mit Pufferspeicher Folgende Grafik zeigt den schematischen Aufbau des hydraulischen Anschlusses bei Anlagen mit Pufferspeicher: Sicherheitsgruppe Strangregulier- Pumpengruppe Membran- Ventil Ausdehnungsgefäß Kessel mit Regelung Schichtspeicher Lambdatronic 3200 M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 39: Elektrischer Anschluss

    Die Versorgungsleitung (Netzanschluss) bauseitig mit C16A absichern! Stecker vorbereiten Manche Komponenten sind steckerfertig ausgeführt, wobei das Kabel an der Steckerfahne mit Kabelbinder fixiert ist. r Kabelbinder an der Steckerfahne entfernen r Einzelne Adern mit Kabelbinder (A) zusammenbinden M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 40: Platinenübersicht

    5 | Montage 5.15.1 Platinenübersicht Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Service-Schnittstelle Netzanschluss-Stecker Hauptschalter Hydraulikmodul Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Pelletmodul-Erweiterung (optional) Digitalmodul (optional) Pelletmodul Geräteanschluss-Klemme Kernmodul 5.15.2 Potentialausgleich r Potentialausgleich am Kesselboden entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften durchführen! M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 41: Abschließende Arbeiten

    Öffnung für Zugänglichkeit zu Messöffnung schaffen r Schutzfolien an den überstehenden Laschen abziehen r Halbschalen miteinander verkleben 5.16.2 Halterung für Zubehör montieren r Halterung mit geeignetem Montagematerial an Wand in Kesselnähe montieren r Zubehör an Halterung aufhängen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 42: Inbetriebnahme

    Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen r Türkontaktschalter auf Funktion prüfen r Sicherheitsschalter der Aschebox auf Funktion prüfen r Dichtheit des Kondensatablaufs prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 43: Erstinbetriebnahme

    Nur zulässige Brennstoffe verwenden 6.2.3 Erstes Anheizen HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funktionsstörung dar. r Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! HINWEIS! Alle erforderlichen Schritte für die Erstinbetriebnahme siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 44: Außerbetriebnahme

    Die Demontage ist sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge der Montage durchzuführen 7.3 Entsorgung r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 45 Notizen M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 46 M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 47 M2130821_de | Montageanleitung Pelletskessel PE1c Pellet...
  • Seite 48: Adresse Des Herstellers

    Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...

Inhaltsverzeichnis