Sicherheitshinweise Für Die Reparatur - Carrier AquaSnap 38RBS 039 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

1 - EINFÜHRUNG
1.5 - Sicherheitshinweise für die Reparatur
Alle Installationsteile sind von dem dafür verantwortlichen Personal
instand zu halten, um Beeinträchtigungen und Verletzungen zu
vermeiden. Fehler und Lecks müssen unverzüglich behoben werden.
Der zuständige Techniker ist dafür verantwortlich, Fehler sofort zu
reparieren. Nach jeder Reparatur am Gerät muss die Funktion der
Schutzvorrichtungen überprüft werden und in einem Bericht die
vollständige Wirksamkeit aller Parameter festgehalten werden.
Alle Bestimmungen und Empfehlungen der Sicherheitsnormen für
klimatechnische Geräte und Anlagen wie z. B. EN 378, ISO 5149, usw.
sind zu befolgen.
EXPLOSIONSGEFAHR
Bei Lecktests zur Entleerung der Leitungen bzw. zur
Unterdrucksetzung des Gerätes nie Luft bzw. ein Gas verwenden,
das Sauerstoff enthält. Druckluftmischungen oder Gase, die
Sauerstoff enthalten, können zu Explosionen führen. Sauerstoff
reagiert heftig mit Öl und Fett.
Nur Trockenstickstoff für Lecktests verwenden, möglicherweise mit
einem geeigneten Tracergas.
Werden die obigen Empfehlungen nicht beachtet, kann dies ernsthafte
oder sogar tödliche Folgen haben und das Gerät beschädigen.
Die maximalen Betriebsdrücke niemals überschreiten! Überprüfen
Sie die Übereinstimmung der maximalen Drücke auf der Hoch- und
Niederdruckseite mit den betreffenden Angaben in dieser Anleitung
und auf dem Typenschild.
Kältemittelleitungen oder Kältekreis-Komponenten nicht abschweißen
oder brennschneiden, ehe das gesamte Kältemittel (flüssig oder
dampfförmig) und das Öl aus dem Gerät abgelassen wurden.
Dampfreste mit Hilfe von Trockenstickstoff entfernen. Wenn
Kältemittel mit einer offenen Flamme in Kontakt kommt, können giftige
Gase entstehen.
Erforderliche Schutzvorrichtungen müssen zur Verfügung stehen,
und für das System und den verwendeten Kältemitteltyp geeignete
Feuerlöscher müssen leicht erreichbar sein.
Kältemittel nicht mit dem Mund ansaugen.
Flüssiges Kältemittel nicht auf die Haut oder in die Augen gelangen
lassen. Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen! Spritzer sofort
mit Wasser und Seife von der Haut abwaschen. Wenn Kältemittel
in die Augen gelangt ist, Augen unverzüglich mit reichlich Wasser
spülen und einen Arzt aufsuchen.
Die unbeabsichtigte Freisetzung des Kältemittels infolge kleinerer
Leckagen oder erheblicher Austritte nach dem Bruch einer
Rohrleitung oder einer unerwarteten Freisetzung durch ein
Überdruckventil kann bei Personen Erfrierungen und Verbrennungen
verursachen. Ignorieren Sie solche Verletzungen nicht. Für
Installateure, Besitzer und vor allem die Wartungstechniker dieser
Geräte gilt:
- Behandeln Sie solche Verletzungen nicht selbst, sondern
ziehen Sie einen Arzt hinzu.
- Halten Sie einen Erste-Hilfe-Koffer bereit, speziell zur
Behandlung von Augenverletzungen.
Wir empfehlen die Anwendung der Norm EN 378, Anhang 3.
Den Kältekreislauf niemals einer offenen Flamme (Lötkolben) oder
überhitztem Dampf (Hochdruckreiniger) aussetzen. Dabei könnte
ein gefährlicher Überdruck entstehen.
Bei der Kältemittelentsorgung und -lagerung sind grundsätzlich die
geltenden Vorschriften zu befolgen. Diese gestatten Behandlung
und Rückgewinnung halogenierter Kohlenwasserstoffe unter
optimalen Qualitätsbedingungen für die Produkte und optimalen
Sicherheitsbedingungen für Personen, Eigentum und die Umwelt.
Sie werden in der Norm NF E29-795 beschrieben.
Bitte auf die geprüften Maßzeichnungen für die Geräte Bezug
nehmen.
Einwegflaschen nicht wiederverwenden und nicht neu füllen. Dies
ist gefährlich und gesetzlich verboten. Wenn die Flaschen leer sind,
den Restdruck abgelassen und die Flaschen zur für die
Wiederaufbereitung vorgesehenen Stelle bringen. Die Flaschen
nicht verbrennen!
Nicht versuchen, Kältekreis-Komponenten oder -Armaturen
abzubauen, während das Gerät unter Druck steht oder in Betrieb
ist. Vor dem Ausbau irgendwelcher Teile oder dem Öffnen eines
Kreislaufs sicherstellen, dass der Druck gleich dem
Atmosphärendruck ist und dass das Gerät abgeschaltet ist und
nicht unter Spannung steht.
Versuchen Sie niemals, irgendwelche Sicherheitskomponenten
instand zu setzen oder zu überholen, wenn sich am Ventilkörper
oder an der Mechanik Rost gebildet oder Fremdmaterial (Rost,
Schmutz, Wasserstein usw.) abgelagert hat. Falls erforderlich,
das Teil ersetzen. Sicherheitsventile dürfen niemals in Reihe oder
in verkehrter Richtung installiert werden.
ACHTUNG: Kein Teil des Gerätes darf zum Begehen, als Gestell
oder Träger verwendet werden. Periodisch alle Bauteile bzw. die
Rohrleitungen überprüfen und bei Bedarf reparieren bzw. bei
Beschädigung auswechseln.
Nicht auf die Kältemittelleitungen steigen. Die Leitungen können
unter dem Gewicht brechen und Kältemittel freisetzen, dabei
können Verletzungen entstehen.
Nie auf ein Gerät steigen. Für Arbeiten in der Höhe immer eine
Arbeitsbühne oder ein Gerüst verwenden.
Zum Heben oder Bewegen von schweren Teilen mechanische
Hubgeräte wie Kräne, Aufzüge, Winden usw. benutzen. Für
leichtere Teile Hebeausrüstung einsetzen, wenn die Gefahr
besteht, auszurutschen oder das Gleichgewicht zu verlieren.
Für Reparaturen oder Teileaustausch nur Original-Ersatzteile
verwenden. Dabei ist die Liste der Ersatzteile zu berücksichtigen,
die Spezifikationen der Originalteile entspricht.
Periodisch alle Ventile, Armaturen und Leitungen der Kältekreise
prüfen, um sicherzustellen, dass keine Anzeichen von Korrosion
oder Lecks vorliegen.
Es wird empfohlen, bei Arbeiten in der Nähe des Gerätes
Ohrschützer zu tragen, wenn das Gerät in Betrieb ist.
Stellen Sie vor dem Auffüllen des Gerätes immer sicher, dass Sie
den richtigen Kältemitteltyp verwenden.
Wird das Gerät mit einem anderen Kältemittel als dem Originaltyp
(R-410A) befüllt, beeinträchtigt dies den Betrieb des Gerätes und
kann sogar zur Zerstörung der Verdichter führen. Die Verdichter
sind auf den Betrieb mit R-410A ausgelegt und mit einem
synthetischem Polyolesteröl befüllt.
Vor allen Eingriffen in den Kältekreis muss die gesamte
Kältemittelfüllung zurückgewonnen werden.
7