Anwendungsdaten; Betriebsbereich Standardgerät - Carrier AquaSnap 38RBS 039 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

5 - ELEKTRISCHE DATEN
Hinweise zu den elektrischen Daten und Betriebsbedingungen:
• Die Geräte 38RBS 039-160 haben einen einzigen Stromanschlusspunkt, der sich
direkt vor den Netzstromanschlüssen befindet.
• Der Schaltkasten ist serienmäßig ausgerüstet mit:
- Starter und Schutzvorrichtungen für jeden Verdichtermotor, die Ventilatoren und die
Pumpe
- Den Regelvorrichtungen
- Mit der Option 70 kann im Schaltkasten ein Haupt-Lasttrennschalter installiert werden.
• Feldverbindungen:
Alle Anschlüsse an das System und an die elektrischen Installationen müssen
entsprechend der einschlägigen lokalen Vorschriften ausgeführt werden.
• Die Carrier-Geräte 38RBS sind so konzipiert und gebaut, dass sie die Anforderungen
dieser Vorschriften erfüllen. Die Empfehlungen der Europäischen Norm EN 60204-1
(Maschinensicherheit - elektrische Maschinenteile - Teil 1: Allgemeine Vorschriften,
entspricht IEC 60204-1) werden bei der Auslegung der elektrischen Ausrüstung
besonders berücksichtigt (1) .
• Mit dem QF-Sicherungsautomat ist ein Hilfsschütz lieferbar, der die Installation eines
Sicherheitskanals ermöglicht, über den Rückmeldungen zur Stromversorgung der
Heizung und der Leistungsplatine ausgegeben werden können, damit der Verdampfer
bei ausgeschalteter Heizung und Platinen nicht einfrieren kann.
ANMERKUNGEN:
• Im Allgemeinen werden die Empfehlungen der IEC 60364 als Erfüllung aller
Bestimmungen der die Anlage betreffenden Richtlinien akzeptiert. Die Konformität mit
EN 60204-1 ist das beste Mittel zur Gewährleistung der Erfüllung der Maschinenrichtlinie
(§ 1.5.1).
• Anhang B der Norm EN 60204-1 beschreibt die elektrischen Eigenschaften, die für
den Betrieb der Maschinen angesetzt werden.
• Die Betriebsumgebung der Geräte der Reihe 38RBS muss folgende Bedingungen
erfüllen:
1. Umgebung (2) - Umgebung gemäß EN 60721 (entspricht IEC 60721):
- Außenaufstellung
(2)
- Umgebungstemperaturbereich: -10 °C bis +48 °C, Klasse 4K4H

6 - ANWENDUNGSDATEN

6.1 - Betriebsbereich Standardgerät
38RBS
Verdampfer
Saugtemperatur (Taupunkt)
Verflüssiger
Lufteintrittstemperatur
(1)
(1) Für Transport und Lagerung der 38RBS liegt die zulässige Mindest- bzw.
Höchsttemperatur bei -20 °C bzw. +48 °C. Es wird empfohlen, diese Temperaturen
für den Containertransport zu berücksichtigen.
14
Min. Max.
°C -5 15
°C -10 48
- Höhe: ≤ 2000 m
- Auftreten von festen Fremdkörpern: Klasse 4S2 (keine signifikanten Staubmengen
vorhanden)
- Auftreten von korrosiven oder verunreinigten Substanzen, Klasse 4C2
(vernachlässigbar)
2. Frequenzschwankungen der Stromversorgung: ± 2 Hz.
3. Der Neutralleiter (N) darf nicht direkt an das Gerät angeschlossen werden
(gegebenenfalls einen Transformator verwenden).
4. Das Gerät bietet keinen Überstromschutz für Netzanschlussleiter.
5. Der werkseitig installierte Trennschalter (Option 70) erfüllt die Anforderungen an
die Trenneigenschaften der Norm EN 60947.
6. Die Geräte sind für einen vereinfachten Anschluss an TN(s) Netze konstruiert (IEC
60364). Für das IT-Netz stellen Sie eine örtliche Erdleitung zur Verfügung und
suchen Sie örtliche Firmen zur Vervollständigung der Elektroinstallation.
7. Parasitäre Nebenströme: Sofern ein Schutz durch Überwachung von Nebenströmen
zur Sicherheit der Anlage notwendig ist, muss die Leistungssteuerung durch
Abschneiden der Spannungsspitzen Leckströme bei dem Einsatz von optionalen
Frequenzumformern in Betracht ziehen. Für Fehlerstrom-Schutzvorrichtungen
wird eine Wert von mindestens 150 m empfohlen.
Achtung: Wenn bestimmte Aspekte der tatsächlichen Installation nicht mit den
oben genannten Bedingungen übereinstimmen oder wenn weitere Bedingungen
berücksichtigt werden sollten, kontaktieren Sie immer Ihren Carrier-
Ansprechpartner vor Ort.
(1) Das Fehlen eines Haupt-Lasttrennschalters an Standardgeräten ist eine Ausnahme,
die bei der bauseitigen Installation berücksichtigt werden muss.
(2) Die erforderliche Schutzart für diese Klasse ist IP43BW (entsprechend dem
Referenzdokument IEC 60529). Diese Sicherheitsanforderungen werden von allen
Geräten der Baureihe 38RBS erfüllt.
- Der geschlossene Schaltkasten erfüllt die Schutzart IP44CW.
- Der offene Schaltkasten (bei Zugriff zum Anschluss) erfüllt die Schutzart IPxxB.
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-10 -5 0
Saugtemperatur (Taupunkt), °C
5 10 15 20