Operation; Maintenance - tau TSKY-B Bedienungs- Und Wartungsanleitung

tion and CE mark.
5_ Compile the automation declaration of conformity and deliver to
the owner.
6_ Compile the manual "Instructions and warnings for automation
operation" and deliver to the owner.
7_ Produce and supply the owner with the automation maintenance
schedule (containing all maintenance instructions for all automa-
tion devices).
8_ Before commissioning the automation, ensure that the owner is
adequately informed in writing of all associated risks and hazards
(for example of the manual of instructions and warnings for auto-
mation operation).

9. OPERATION

Use of the device for purposes or in circumstances other than as speci-
fied in this document is strictly prohibited. Note that this is a mains-
powered automatic device and must therefore be used with caution.
The following in particular is recommended:
1_ never touch the device with wet hands;
2_ disconnect the power supply before opening the controls box
and/or gearmotor;
3_ never pull the power cable to remove it from the socket;
4_ never touch the motor before ensuring it is completely cool;
5_ only move the door when it is completely visible;
6_ keep away from the operating range of the door when in move-
ment: wait until it is stationary;
7_ never allow children or animals to play in the vicinity of the door;
8_ never allow children or unskilled persons to use the remote con-
trol or other activation devices;
9_ perform periodic maintenance;
10_ in the event of a fault, disconnect the power supply and only move
the door manually when possible and in safety. Do not intervene
on the door; call an authorised technician for assistance.
11_ never touch any mechanical part during operation;
12_ all actions not expressly envisaged in these instructions are strict-
ly prohibited.
10. MAINTENANCE AND DISPOSAL
This chapter describes the procedures for drawing up a maintenance
schedule and disposal of TSKY-B.

10.1_ MAINTENANCE

To maintain a constant level of safety and guarantee maximum lifetime
of the entire automation, regular maintenance is required.
Maintenance must be performed in strict observance of all
safety instructions in this manual and in compliance with
current legislation and standards.
For devices other than TSKY-B follow the respective maintenance sched-
ules.
1_ For TSKY-B route maintenance is required within maximum six
months or 3000 duty cycles from the previous maintenance.
2_ Disconnect all electric power supply sources, including any backup
batteries.
3_ Check the condition of all automation materials, with special atten-
tion to possible erosion or oxidation of structural parts; replace any
parts that do not guarantee total reliability.
4_ Check the state or wear of all moving parts: belt, carriage, pinions
and all door parts; replace any parts if worn.
5_ Reconnect the power supply sources and perform all checks and
tests as envisaged in paragraph "6.1 Testing".
10.2_ SPECIAL MAINTENANCE
If more complex operations are required on electro-mechanical parts,
the faulty part should be removed to enable repairs in the manufac-
turer's workshop by technicians or other authorised centre.
10.3_ DISPOSAl
TSKY-B is made up of different types of material; some may be recycled,
such as steel, aluminium, plastic, or electric cables, while others must
be disposed of: batteries and electronic boards.
Some components may contain pollutant substances; do
not dispose of into the environment.Seek information on
recycling or disposal systems in observance of current and
local standards.
1_ Disconnect the automation and any backup battery from the
electrical mains.
2_ Disassemble all devices and accessories, in reverse order of the
procedures described in chapter "3 Installation".
3_ Separate where possible all parts which may or must be recycled
or disposed of differently, for example metal parts from plastic
parts, electronic boards etc.
4_ Sort and assign the separated materials to specialist waster re-
covery and disposal centres in your local area.
11. NOISE LEVELS
The noise emission level of the TSKY-B operator, from the work posi-
tion, is 52 dB(A).
12. MALFUNCTIONS: TROUBLESHOOTING
The automation does not start
a_ Use a Multimeter to check presence of 230 Vac supply voltage.
b_ Check that the NC contacts of the card are effectively normally
closed (3 green leds lit) and that the red leds for opening com-
mands are off.
c_ Set dipswitch 6 (fototest) to OFF;
d_ Set trimmers FRC and FRA to the maximum value;
e_ Use the Multimeter to check that the fuses are intact.
The radio control range is low
a_ Check that the earth connection and aerial signal have not been
inverted;
b_ Do not make joints to extend the aerial cable;
c_ Do not install the aerial at low heights or concealed by walls or
columns;
d_ Check status of the radio control batteries.
The door opens in the opposite direction
a_ Invert the motor connection (RED and BLACK wires on the mo-
tor).
GUARANTEE: GENERAL CONDITIONS
TAU guarantees this product for a period of 24 months from the date of
purchase (as proved by the sales document, receipt or invoice).
This guarantee covers the repair or replacement at TAU's expense (ex-
works TAU: packing and transport at the customer's expense) of parts
that TAU recognises as being faulty as regards workmanship or materi-
als.
For visits to the customer's facilities, also during the guarantee period,
a "Call-out fee" will be charged for travelling expenses and labour costs.
The guarantee does not cover the following cases:
• If the fault was caused by an installation that was not per-
formed according to the instructions provided by the company
inside the product pack.
• If original TAU spare parts were not used to install the product.
• If the damage was caused by an Act of God, tampering, over-
voltage, incorrect power supply, improper repairs, incorrect in-
stallation, or other reasons that do not depend on TAU.
• If a specialised maintenance man does not carry out routine
maintenance operations according to the instructions provided
by the company inside the product pack.
• Wear of components.
The repair or replacement of pieces under guarantee does not extend
the guarantee period.
In case of industrial, professional or similar use, this warranty is valid
for 12 months.
26