Seite 1
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TSKY-B TSKY1-B (K995MA-S)
Seite 7
fig./Abb. 29 fig./Abb. 30 fig./Abb. 31 fig./Abb. 32...
Seite 10
Gesetzen (siehe Maschinenrichtlinie). Français Les données décrites dans ce manual sont purement indicatives. La TAU se réserve le droit de les modifier à n’importe quel moment. Le Constructeur se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations au produit sans aucun préavis. Les éventuelles imprécisions ou erreurs présentes dans ce fascicule seront corrigées dans la prochaine édition.
Seite 11
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS TIPO - TYPE - TYP - TYPE - TIPO - TIPO T-SKYKITBC T-SKYKITBB T-SKYKIT1BC T-SKYKIT1BB cinghia - belt catena - chain cinghia - belt catena - chain Riemen à...
Produkts beeinträchtigen und/oder eine Gefahrenquelle nehmen und muss sich hierzu an qualifiziertes Personal wenden. darstellen. Vor dem Zugriff auf die Klemmen im Deckel von TSKY-B, alle TAU lehnt jede Verantwortung für einen unsachgemäßen oder Kreisläufe der Speisung abtrennen; falls die Abtrennvorrichtung nicht den Angaben entsprechenden Gebrauch der Automatisie- nicht sichtbar ist, ein Schild mit der Aufschrift: “ACHTUNG –...
Seite 38
Motor zu stark beansprucht und erhöht somit die Strom- • Elemente des Automatismus sollten nicht in Wasser oder andere aufnahme. Flüssigkeit getaucht werden • Führung 100BINBEL3 und 100BINBELT - Riemenzug (100PROB) • Die Bestandteile von TSKY-B nicht in der Nähe von Wärmequellen...
Seite 39
3.6. Sonderzubehör darf nicht verdreht sein. Den Riemen auf die soeben bestimmte Länge schneiden und mit Das Angebot der Motoren der Serie TSKY-B wird durch die folgenden der Verbindung mithilfe der schon vorliegenden Schrauben und Zubehörteile (Optionals) vervollständigt: Scheiben befestigen (A Abb. 24).
Nähe der Schalt- und steuertafel keine Switching-Speise- 3.8. Anschluss der Speisung geräte oder ähnliche Apparaturen anschließen, die Störungen Für die Stromspeisung von TSKY-B ist es ausreichend, die 230Vac-Lei- verursachen könnten; tung an den Sicherungsträger des Trafos zu schließen (A Abb. 35).
Der Vorgang kann durch Drücken der STOP-Taste unterbro- WICHTIG: Die Position des Endschalters für die Öffnung chen werden. des Sektionaltors wird während der Einrichtung NUR bei Während der verschiedenen Betriebsphasen unterbricht ein der ersten Durchführung des Vorgangs geladen (die Leds Eingriff der Fotozellen oder der Schaltleiste die Speicherung.
Seite 42
P1 und P2 und halten Sie sie gedrückt. übermäßige Absorptionsspitze Schalten Sie die Karte ein (halten Sie immer die Tasten P1 und P2 ge- Getriebemotors, prüfen drückt), die LED DL1 beginnt rot zu blinken. Lassen Sie die Tasten los Sie, ob es Hindernisse entlang des Automatisierungshubs gibt, und drücken Sie sie erneut, bis die LED 1 Sekunde lang erlischt, um prüfen Sie die Stromaufnahme...
7. ENDPRÜFUNGEN UND START len und diese mindestens 10 Jahre lang aufbewahren. Sie müssen mindestens umfassen: Gesamtzeichnung der Automatisierung, Sobald TSKY-B mit Spannung versorgt ist, sollten einige einfache Über- Schaltplan mit den elektrischen Anschlüssen, Risikoanalyse und prüfungen ausgeführt werden: jeweilige angewendete Lösungen, Konformitätserklärung des Prüfen, ob der Motor keine Torbewegung verursacht und ob die...
Wartungsplan vorgesehene ausführen. Die Garantie schließt die Reparatur mit kostenlosem Ersatz (ab Werk Für TSKY-B ist max. innerhalb von 6 Monaten oder 3000 Bewe- der Firma TAU: Verpackungs- und Transportkosten gehen zu Lasten gungen nach der vorherigen Wartung eine programmierte War-...
Wohnungen Einschließlich: Elektronische Steuerung, Empfänger und Sender Modell: TSKY-B Typ: TSKY-B / TSKY1-B Seriennummer: SIEHE SILBERETIKETTE Handelsbezeichnung: TORANTRIEB FÜR GARAGENTORE ausgeführt wurde, um in einen Verschluss integriert zu werden (Garagentore) oder um mit anderen Vorrichtungen kombiniert zu werden, um diesen Verschluss zu bewegen, und somit gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG eine Maschine darstellt.