Makita GA7010C Bedienungsanleitung Seite 13

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕОБХІДНУ
ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІД ЧАС РОБОТИ
З КУТОВОЮ ШЛІФУВАЛЬНОЮ
МАШИНОЮ
Попередження про небезпеку загальні для опе-
рацій полірування, шліфування, зачищення мета-
левою щіткою або абразивного різання:
1. Цей інструмент призначений для використання
у якості машини для шліфування абразивним
диском, шліфування абразивним папером,
зачищення металевою щіткою або відрізання.
Уважно ознайомся з усіма попередженнями
про небезпеку, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками цього електро-
інструмента. Невиконання цих інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та/або серйозного поранення.
2. За допомогою цього інструменту не рекомен-
довано виконувати полірування. Використання
інструменту не за призначенням може утворити
небезпечне становище та призвести до поранення.
3. Не слід використовувати допоміжні приналеж-
ності, які спеціально не призначені та не реко-
мендовані для цього інструменту виробником.
Навіть якщо вони добре приєднуються до інстру-
менту, це не гарантує безпечної експлуатації.
Номінальна швидкість допоміжних при-
4.
строїв повинна щонайменш дорівнюватися
максимальній швидкості, що вказана на
електроінструменті. Допоміжні пристрої, що
обертається швидше своєї номінальної швид-
кості може зламатися та відскочити.
5. Зовнішній діаметр та товщина вашого
допоміжного приладу повинні бути у межах
паспортної потужності вашого електроінстру-
менту. Приладдя неналежних розмірів не можна
захистити або контролювати належним чином.
6. Різьба на кріпленні приладдя повинна від-
повідати різьбі на шпинделі шліфувальної
машини. Центровий отвір приладдя, що
встановлюється на фланець, повинен відпо-
відати установчому діаметру фланця. Якщо
приладдя не підходить до кріпильних засобів
електроінструмента, це може призвести до над-
мірної вібрації та втрати контролю над інстру-
ментом внаслідок розбалансування приладдя.
7. Не слід користуватися пошкодженим при-
ладдям Перед кожним використанням слід
перевірити приладдя, таку як абразивні
диски, на наявність сколів або тріщин,
зносу, а металеві щітки - на наявність посла-
бленого або тріснутого дроту. У разі падіння
інструменту або приладдя, слід оглянути їх
на наявність пошкоджень або встановити
неушкоджене приладдя. Після огляду та
встановлення приладдя, слід зайняти таке
положення, коли ви та ваші сусіди знахо-
дяться на відстані від площини приладу, що
обертається, запустіть інструмент та дайте
йому попрацювати на максимальній швид-
кості без навантаження протягом однієї хви-
лини. Під час цього пробного прогону прилади,
як правило, руйнується.
8. Слід надягати засоби індивідуального захи-
сту. Відповідно до області застосування
необхідно користуватися захисним щитком
або захисними окулярами. Це означає, що
слід надягати пилозахисну маску, засоби
захисту органів слуху, рукавиці та фартух,
які здатні затримувати дрібні часточки
деталі або наждаку.Засоби захисту органів
зору повинні бути здатними затримувати сміття,
що утворюється під час виконання різних
операцій. Пилозахисна маска або респіратор
мають фільтрувати часточки, що утворюються
під час роботи. Тривалий вплив сильного шуму
може призвести до втрати слуху.
Сторонні особи повинні знаходитися на небез-
9.
печному відстані від місця роботи. Кожний,
хто приходить в робочу зону повинен одягати
засоби індивідуального захисту.Частки деталі
або уламки приладдя може відлетіти за межі
безпосередньої зони роботи та поранити.
10. Тримайте електроприлад за ізольовані
поверхні ручки під час виконання дії, при
якій ріжучий прилад може зачепити схо-
вану електропроводку або власний шнур.
Торкання ріжучим приладом струмоведучої
проводки може призвести до передачі напруги
до оголених металевих частин інструмента та
до ураження оператора електричним струмом.
11. Шнур слід розміщувати без змотуючого при-
строю. Якщо ви втратите контроль, шнур може
бути перерізаним або пошкодженим а ваша
рука може потрапити до змотуючого пристрою.
12. Не слід класти інструмент доки прилад пов-
ністю не зупиниться. Змотуючий пристрій може
захопити шнур та вирвати його з-під контролю.
13. Не слід запускати інструмент, коли ви його три-
маєте збоку себе. Випадкове стикання зі працюю-
чим пристроєм може захопити ваш одяг, що в свою
чергу може призвести до руху приладу до вас.
14. Слід регулярно чистити вентиляційні
отвори інструменту. Вентилятор двигуна
втягує пил усередину кожуха, а надмірне скуп-
чення металевого порошку створює ризик ура-
ження електричним струмом.
15. Не слід працювати біля легкозаймистих
матеріалів. Вони можуть спалахнути від іскри.
16. Не слід застосовувати допоміжне при-
ладдя, що потребує рідких охолоджувачів.
Використання води, або рідких охолоджувачів
може призвести по ураження електричним
струмом або смерті.
Віддача та відповідні попереджувальні заходи
Віддача - це несподівана реакція на защемлення,
чіпляння наконечника, підкладки, щітки або якогось
іншого приладдя. Защемлення або затискання при-
зводить до швидкого зупинення приладдя, що оберта-
ється, і це в свою чергу спричиняє неконтрольоване
штовхання інструмента у напрямку, протилежному
напрямку обертання приладдя у місці заклинювання.
Наприклад, якщо абразивний диск защемлений або
зачеплений деталлю, край диска, що входить до
місця защемлення, може зануритися в поверхню
матеріалу, що призведе до зіскоку диска та віддачі.
Диск може відскочити до або від оператора, це зале-
жить від напрямку руху диска в місці защемлення.
За таких умов абразивні диски можуть поламатися.
13 УКРАЇНСЬКА