•
Place la mèche.
F
•
Fais fondre du gel bleu. Verse-le dans le récipient.
•
Incorpore au gel de tous petits coquillages.
•
Fais fondre de la paraffi ne et verse-la dans une assiette. Avec l' e mporte-pièce, découpe
un dauphin.
•
Positionne ensuite le dauphin sur la bougie.
•
Add the wick.
GB
•
Melt some blue gel. Pour it into the container.
•
Mix some small schells into the gel.
•
Melt some blue paraffi n and pour it into a plate. With the cutter, cut out a dolphin.
•
Next, place the dolphin on the candle.
•
Breng de wiek aan.
NL
•
Laat blauwe gel smelten. Giet hem in het recipiënt.
•
Meng kleine schelpjes in de gel.
•
Laat paraffi ne smelten en giet hem in een bord. Snij met het uitsteekvormpje een
dolfi jn uit.
•
Plaats vervolgens de dolfi jn op de kaars.
•
Den Docht anbringen.
D
•
Blaues Gel schmelzen lassen. In den Behälter gießen.
•
Mische winzige Muscheln unter das Gel.
•
Blaues Paraffi n schmelzen lassen und auf einen Teller gießen. Einen Delphin
ausstechen.
•
Den Delphin anschließend auf der Kerze anbringen.
•
Pon la mecha.
E
•
Funde gel azul y viértelo en el recipiente.
•
Añade al gel conchas pequeñas.
•
A continuación, funde parafi na de color azul y viértela en un plato. Recorta un delfín
con le sacabocados.
•
Después, coloca el delfín sobre la vela.
•
Posiziona lo stoppino.
I
•
Fai fondere gel di colore blu. Versalo nel recipiente.
•
Inserci piccole conchiglie nel gel.
•
Fai fondere della paraffi na di colore blu e versala in un piatto. Con la fustella, ritaglia
un delfi no.
•
Posiziona poi il delfi no sulla candela.
BOUGIE DAUPHIN / DOLPHIN CANDLE
DOLFIJNKAARS / DELPHIN KERZE
VELA DELFĺN / CANDELA DELFINO