Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Joustra Anleitungen
  4. Spielzeuge
  5. 40303176
  6. Anleitung

Joustra 40303176 Anleitung

Salzteig-technik
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
atelier creatif
pate a sel
Réf: 40303176
ATTENTION !
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger d' é touffement. Présence de petits
éléments susceptibles d' ê tre ingérés. A utiliser sous la surveillance d'un adulte. Lire les instruc-
tions avant utilisation, s'y conformer et les garder comme référence.
Règles de sécurité:
Eloigner de la zone de jeu les enfants n'ayant pas atteint la limite d'âge spécifiée ainsi que les
animaux et ranger ce coffret hors de portée des jeunes enfants. Ne pas porter le matériau à la
bouche. Ne pas respirer la poussière ou la poudre. Ne pas appliquer sur le corps. Se laver les
mains aprés avoir terminé et nettoyer la totalité du matériel aprés utilisation. Ne pas utiliser
d'autre matériel que celui fourni dans le coffret ou recommandé dans la notice d' e mploi. Ne pas
manger, ni boire, ni fumer dans la zone de jeu. Notice à conserver.
MAPED HELLER
JOUSTRA SAS
Chemin de la porte
61160 TRUN - France
www.joustra.fr

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Joustra 40303176

Inhaltszusammenfassung für Joustra 40303176

  • Seite 1 Réf: 40303176 ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger d’ é touffement. Présence de petits éléments susceptibles d’ ê tre ingérés. A utiliser sous la surveillance d'un adulte. Lire les instruc- tions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme référence.
  • Seite 2 WARNING! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard. Contains small parts that can be ingested. For use under adult supervision. Only suitable for children aged 4 years and over. Read the instructions before use, comply with them and keep them for future reference. Safety rules: Keep any children below the age limit, as well as animals, away from the playing area, and store this set out of reach of young children.

  • Seite 3: Veiligheidsinstructies

    ¡ADVERTENCIA ! No apto para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia. Posee piezas pequeñas que podrían ser ingeridas. Usar bajo la vigilancia de un adulto. Lea las instrucciones antes de usar el producto, sígalas y guárdelas para futuras consultas. Guarde las instrucciones. Réglas de seguridad: Alejar de la zona de juego a los niños que no hayan alcanzado la edad especificada, así...
  • Seite 4    ...
  • Seite 5 TECHNIQUE DE LA PÂTE A SEL • CE QU’IL TE FAUT : Un set de table ciré. Une spatule en bois. Un tablier pour protéger tes vêtements. Un rouleau à patisserie ou un verre Du papier sulfurisé pour cuire tes modèles •...
  • Seite 6 SALT DOUgH • WHAT yOU NEED: A plastic place mat or a waxed tablecloth. An apron to protect your cloths. A wooden spatula. Parchment paper on which to bake your models. Rolling pin or a glass. • SALT DOUgH RECIPE: Pour 3 spoonfuls of powder and 1 spoonful of water into the bowl.For more dough multi- ...
  • Seite 7 HET MAkEN vAN ZOUTDEEg • bENODIgDHEDEN: Een plastic tafellaken of een zeildoek. Een houten spatel. Een schort om je kleding te beschermen. Een deegroller. Vetvrij papier om je modellen te bakken • RECEPT vOOR ZOUTDEEg: Om je mengsels te bereiden, gebruik de lepel en kom. Giet 3 soeplepels poeder en vervol- gens 1 lepel water in de schaal.
  • Seite 8 SALZTEIg-TECHNIk • DU bRAUCHST DAZU: Ein abwaschbares Tischset. Einen Holzlöffel. Eine Schürze, damit deine Kleidung nicht Ein Nudelholz oder ein Glas. schmutzig wird. Backpapier, um deine Figuren zu backen. • REZEPT FÜR DEN SALZTEIg: Gib 3 Esslöffel Pulver in eine Schüssel und füge 1 Esslöffel Wasser hinzu. Für größere Teig- mengen nimmst du jeweils Vielfache davon.
  • Seite 9 MASA DE SAL • LO QUE NECESITAS: Un mantel de plástico o tapete de hule. Una cuchara de madera. Un delantal para proteger tu ropa. un rodillo de pastelero. Papel sulfurizado para cocer tus modelos. • RECETA PARA MASA DE SAL: Para preparar la pasta de escayola, utiliza la paleta y el cuenco previstos a tal efecto inclui- dos este paquete.
  • Seite 10 TECNICA DELLA PASTA DI SALE • OCCORRENTE: Una tovaglietta plastificata Una spatola in legno Un grembiule per proteggere i vestiti Un mattarello o un bicchiere Della carta da forno per cuocere i modelli • RICETTA DELLA PASTA DI SALE: PVersa 3 cucchiai da tavola di farina in un recipiente, quindi 1 cucchiaio d’acqua. Per pre- parare una maggiore quantità...
  • Seite 12 atelier creatif pate a sel...