BOUGIE GEL DE DIFFERENTES COULEURS / MULTICOLOURED CANDLE GEL
GELKAARS MET VERSCHILLENDE KLEUREN / BUNTE KERZE-GEL
VELA GEL DE DIFERENTES COLORES / CANDELA GEL DI VARI COLORI
•
Fais fondre séparément diff érentes couleurs de gel.
F
•
Place la mèche.
•
Verse les diff érentes couleurs de gel les unes après les autres en attendant que le gel
refroidisse un peu entre chaque couleur.
•
Separately melt diff erent coloured gels.
GB
•
Add the wick.
•
Pour the diff erent coloured gels one aft er the other, waiting for each gel to cool before
adding the next.
•
Laat verschillende kleuren gel afzonderlijk smelten.
NL
•
Breng de wiek aan.
•
Giet gel van verschillende kleuren één voor een en wacht bij elke kleur even tot de gel
is afgekoeld.
•
Verschiedenfarbiges Gel getrennt schmelzen lasse.
D
•
Den Docht anbringen.
•
Die verschiedenen Gelfarben schichtweise in den Behälter gießen, jede Schicht vor
Einfüllen einer andersfarbigen Schicht etwas abkühlen lassen.
•
Funde por separado distintos colores de gel.
E
•
Pon la mecha.
•
Vierte los colores uno tras otro, esperando a que se enfríe un poco entre cada color.
•
Fai fondere separamente vari colori di gel.
I
•
Posiziona lo stoppino.
•
Versa successivamente i vari colori di gel aspettando che il gel si raff reddi un po' tra un
colore e l'attro.