•
Fais fondre de la cire jaune et un peu de cire nature.
F
•
Fixe la mèche au fond du récipient.
•
Verse la cire jaune dans le récipient.
•
Verse la cire nature dans un bol puis bas-la avec une fourchette comme des blancs
d' œ ufs.
•
Avec la fourchette pose délicatement la cire battue sur la cire jaune.
•
Melt the yellow wax and some plain wax.
GB
•
Fix the wick in the bottom of the container.
•
Pour the yellow wax into the container.
•
Pour the plain wax into a bowl, then whisk it like egg-whites with a fork.
•
Using the fork, carefully put the whisked wax on the yellow wax.
•
Laat gele was samen met een beetje natuurwas smelten.
NL
•
Maak de wiek vast op de bodem van het recipiënt vast.
•
Giet de gele was in het recipiënt.
•
Giet de natuurwas in een kom, en klop hem dan met een vork, zoals je met eiwit doet.
•
Breng de geklopte was voorzichtig aan op de gele was.
•
Gelbes Wachs und etwas naturfarbenes Wachs schmelzen lassen.
D
•
Den Docht auf dem Boden eines behälters befestigen.
•
Das gelbe Wachs in den Behälter gießen.
•
Das naturfarbene Wachs in eine Schale gießen und wie Eiweiß mit einer Gabel
schlagen.
•
Das geschlagene Wachs vorsichtig mit der Gabel auf dem gelben Wachs verteilen.
•
Funde cera amarilla y un poco de cera natural.
E
•
Fija la mecha en el fondo del recipiente.
•
Vierte la cera amarilla en el recipiente.
•
Vierte la cera natural en un cuenco y, después, bátela con un tenedor, como si fueran
claras de huevo.
•
Con el tenedor, coloca con cuidado la cera batida encima de la cera amarilla.
•
Fai fondere della cera gialla e un po' di cera incolore.
I
•
Fissa lo stoppino nel fondo del recipiente.
•
Versa la cera gialla nel recipiente.
•
Versa la cera incolore nella scoldella poi sbattila con una forchetta come faresti con le
chiare d'uova.
•
Con la forchetta, posa delicatamente la cera sbattuta sulla ceragialla.
BOUGIE DESSERT / DESSERT CANDLE
DESSERTKAARS / KERZE IN DESSERTFORM
VELA DE POSTRE / CANDELA DESSERT