DATENSCHUTZ GEMÄSS HIPAA
Der Health Insurance Portability and Accountability Act von 1996 („HIPAA") verlangt, dass unsere Kunden
den Zugang zu vertraulichen Patientendaten sowie deren Verwendung, Speicherung, Übertragung und
Entsorgung kontrollieren und beschränken. Es liegt letztendlich in der Verantwortung unserer Kunden,
sicherzustellen, dass alle elektronisch gespeicherten Gesundheitsdaten innerhalb des Systems gesichert sind.
Im Rahmen des Serviceangebots für unsere Kunden löscht Verathon alle noch vorhandenen elektronisch
gespeicherten Gesundheitsdaten von dem System.
SICHERHEITSINFORMATIONEN
SICHERHEIT DER ULTRASCHALLENERGIE
Bislang konnte keine Schädlichkeit von gepulstem diagnostischem Ultraschall festgestellt werden. Ultraschall
sollte jedoch umsichtig verwendet werden. Die Expositionszeiten sollten so kurz wie möglich gehalten
werden (ALARA). Gemäß dem ALARA-Prinzip sollte Ultraschall nur von medizinischen Fachleuten bei
vorliegender klinischer Indikation verwendet werden. Die Expositionszeiten sollten so kurz wie möglich
gehalten werden und von der klinischen Notwendigkeit bestimmt sein. Weitere Informationen zum ALARA-
Prinzip finden Sie in der Publikation des American Institute of Ultrasound in Medicine, Medical Ultrasound
Safety (Sicherheit von medizinischem Ultraschall).
Die Ultraschallleistung des BladderScan i10-Systems ist seitens des Anwenders nicht anpassbar und auf
den Mindestwert begrenzt, der für eine effektive Leistung erforderlich ist. Weitere Informationen zu den
akustischen Ausgabepegeln finden Sie im Abschnitt
KONTRAINDIKATIONEN
Das BladderScan i10-System ist nicht für die Verwendung an Föten und schwangeren Patienten sowie
Patienten mit offener Haut oder Wunden in der suprapubischen Region oder bei Patienten mit Aszites
vorgesehen.
WARN- UND VORSICHTSHINWEISE
Warnhinweise machen darauf aufmerksam, dass Verletzungen, der Tod oder andere schwere
Nebenwirkungen aus einer Verwendung oder falschen Verwendung des Systems resultieren können.
Vorsichtshinweise machen darauf aufmerksam, dass eine Verwendung oder falsche Verwendung des
Systems ein Problem verursachen kann, wie z. B. eine Fehlfunktion, einen Ausfall oder eine Beschädigung
des Produkts. Achten Sie im ganzen Handbuch auf die mit Wichtig gekennzeichneten Informationen, da sie
Erinnerungen an oder Zusammenfassungen der folgenden Vorsichtshinweise enthalten und sich auf eine
spezielle Komponente oder Gebrauchssituation beziehen. Bitte beachten bei der Verwendung des Systems
die folgenden Warn- und Vorsichtshinweise.
2
0900-5005-DEDE REV-00
„Technische Daten des Produkts"
auf Seite 80.