INHALT Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise Länderspezifische Bedingungen Ende der Lebensdauer FUNKTIONSBESCHREIBUNG Funktionsbeschreibung Überblick Vorgangsbeschreibung BEDIENUNGSANLEITUNG Installation Starten Bedienung Des Gerätes Spezielle Funktionen OPTIONEN Förderband Zwei Förderbänder Vorwahlzählwerk Umschlaginhaltskontrolle WARTUNG Allgemeine Gerätereinigung FEHLERSUCHE Stau-anzeige Staub auf den Sensoren Technische Fehler TRANSPORTBAND (OPTIONAL) Funktion...
GESUNDHEIT, SICHERHEIT UND UMWELTSCHUTZ Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine verwenden. Gemäß der europäischen Maschinenrichtlinie (98/37/EG) ist die Bedienungsanleitung in allen Landessprachen des Landes bereitzustellen, in das eine Maschine geliefert wird. Sollte die Bedienungsanleitung in einer Landessprache Ihres Landes fehlen, wenden Sie sich an die zuständige Vertretung.
Länderspezifische Bedingungen Dänemark In Dänemark können bestimmte Gerätetypen der Klasse 1 mit einem Stecker ohne Erdungskontakt beim Anschluss an dänische Steckdosen ausgerüstet sein. Stellen Sie sicher, dass die Maschine über einen funktionierenden Erdungskontakt verfügt (Stecker und Steckdose müssen füreinander geeignet sein). Japan •...
Ende der Lebensdauer Die Europäische Union verfolgt mit ihrer Umweltpolitik insbesondere die Erhaltung, den Schutz und die Verbesserung der Umweltqualität, den Schutz der Gesundheit und die umsichtige und rationelle Nutzung natürlicher Ressourcen. Die Politik basiert auf dem Vorsorgeprinzip und auf der Ergreifung von Vorsorgemaßnahmen, damit Umweltschäden an ihrem Entstehungsort korrigiert werden.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Funktionsbeschreibung Figure 2.1 Der Brieföffner IM-35 öffnet Umschläge an drei Seiten und befördert den geöffneten Umschläge in eine Auffangschale an der Gerätevorderseite. Dabei können Umschläge von unterschiedlichster Formate bearbeitet werden. Überblick Figure 2.2 A: Hauptschalter E: Kippelige Schlitzbereich 2 B: Umschlagstütze...
Vorgangsbeschreibung Figure 2.3 Die Umschläge werden mit der Anschrift zur Bedienerseite senk recht in das Magazin (A) eingelegt. Beim Drücken der “START”-Taste wird der erste Umschlag vom Stapel getrennt und horizontal in den Umschlagverarbeitungsbereich geführt. Dort werden die Umschläge durch die Schneidwerke B, C und D an drei Seiten geöffnet. In dem Bereich E werden die Umschläge automatisch entleert und die Dokumente in die Auffangschale (F) befördert.
BEDIENUNGSANLEITUNG Installation Warnhinweis • Die Maschine kann schweren Schaden nehmen, wenn sie an eine falsche Stromversorgung angeschlossen wird. Überprüfen Sie daher, ob die lokale Spannung mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt, bevor Sie die Maschine anschließen. Starten 3.2.1 Gerät ein- oder ausschalten Die Maschine kann mit dem Hauptschalter A ein- oder ausgeschaltet werden (siehe...
• Maximale Dicke: 4 mm Bedienung Des Gerätes 3.3.1 Umschlagbearbeitung starten Zum Starten der Umschlagbearbeitung die Taste „START“ (C in Abb. 3.3) und zum Abbruch die Taste „Stop“ (D in der Abb. 3.3) betätigen. Wird die Abdeckung während des Figure 3.3 Gerätebetriebs geöffnet, stoppt das Gerät sofort (Notstopp) und in der Anzeige erscheint die Meldung „ABDECKUNG“...
3.3.5 Betrieb mit Fotozellensteuerung festgelegten Geschwindigkeit Bei bestimmten Jobs legt der Bediener die Arbeitsgeschwindigkeit fest. Zuerst ”START-Taste” drücken. Der Inhalt des ersten Umschlags wird auf eine Fotozelle (diese befindet sich in der kleinen Vertiefung der Auffangsschale, siehe Abbildung 3.4) in der Auffangsschale abgelegt.
3.3.8 Umschlagzugabe bei laufendem Gerät Während das Gerät in Betrieb ist, können weitere Umschläge in das Magazin eingelegt werden. Umschlagstütze B (Abb. 3.6) nach hinten schieben und ungeöffnete Umschläge hinzufügen, dann die Stütze leicht gegen den neuen Stapel drücken. Figure 3.6...
Spezielle Funktionen 3.4.1 Nur an drei Seiten öffnen Bei diesem Job werden die Umschläge an drei Seiten geöffnet und mit dem Inhalt in der Auffangschale mit Sensor abgelegt. Jedesmal, wenn ein Umschlag von der Auffangschale genommen wird, wird der nächste Umschlag präsentiert. 3.4.2 Nur an drei Seiten öffnen, kontinuierlich Die Umschläge werden an drei Seiten geöffnet und kontinuierlich mit Inhalt an der...
OPTIONEN Förderband Anstelle der Auffangschale kann ein Förderband angeschlossen werden, das die Verarbeitung der Post durch zwei oder mehr Personen ermöglicht. Der Anschluß erfolgt an derselben Buchse wie für die Auffangschale (siehe Abb. 4.1). Das Förderband setzt sich beim Drücken Figure 4.1 der “START”-Taste in Bewegung.
Vorwahlzählwerk Der IM-35 kann mit einem Vorwahlzählwerk ausgestattet werden. Das Gerät stoppt, sobald die voreingestellte Figure 4.2 Anzahl an Umschlägen bearbeitet worden ist. Die Einstellung des Vorwahlzählwerkes kann nur geändert werden, wenn sich das Gerät im "Stop"-Modus befindet. Wird die Taste "-" vier Sekunden lang gedrückt gehalten, erscheint in der Anzeige "MAX: xxxx"...
WARTUNG Warnhinweise • Vor Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen. Vom Benutzer dürfen nur die in der vorliegenden Bedienungsanleitung genannten Wartungsmaßnahmen vorgenommen werden. Alle weitergehenden maßnahmen sind qualifiziertem Wartungspersonal zu überlassen. Wenden Sie sich hierfür bitte an die zuständige Vertretung. Allgemeine Gerätereinigung Der ordnungsgemäße Gerätezustand ist zu gewährleisten, indem regelmäßig Staub, Papierreste usw.
FEHLERSUCHE Stau-anzeige Wenn ein Stau während des Betriebs in der Maschine auftritt, wird das im Bedienfeld graphisch angezeigt (Abb. 6.1 bis 6.4). Figure 6.1 Dazu wird die Draufsicht der Maschine verwendet. Die Stelle des Staus wird mit einem schwarzen Symbol angezeigt. In diesem Bereich, z.
Es kann sein, daß kleine Papierreste vom Umschlag zurückblei eben. Mit dem Schnipselentferner lassen sich die leicht beseitigen (Abb. 6.5 C). Der Schnipselentferner ist weich, so daß Papierreste auch bei Punkt C einfach entfernt werden können. Dazu wird die Abdeckung aufgeklappt und die Papierreste mit der Rückseite des Schnipselentferners zurückgedrückt.
Technische Fehler Manche Störungen können nur vom Wartungsdienst behoben werden. In diesem Falle erscheint in der Anzeige die Meldung "CALL SERVICE ERROR XX" Figure 6.8 ("WARTUNGSDIENST RUFEN FEHLER XX"). XX ist eine zweistellige Zahl, die dem Wartungstechniker zur schnelleren Problemidentifizierung dient und bei Inanspruchnahme des Wartungsdienstes anzugeben ist.
Dokumente am Ende des Bandes ankommen. Die Verarbeitung beginnt wieder, wenn die Dokumente vom Band genommen werden. Die Stromversorgung von 24 VDC erfolgt, über IM-35/ IM-30 oder, über ein externes Netzteil (PS-1/PS-3). Figure 7.1 Installation 7.2.1 Netzteil Das Verbindungskabel vom LC-1A wird am IM-35/ IM-30 angeschlossen.
Die Führungsrolle ist richtig eingestellt, wenn: • das Dokument (aus dem geöffneten Umslag) etwa 20 mm unter die Führungsrolle ausgestoßen wird; • die Dokumente sich nicht, überlappen oder nach dem Ausstoßen vermischen; • die Dokumente richtig transportiert werden. Es ist möglich, die Führungsrolle 180° zu drehen, um den richtigen Ausstoß zu erreichen. Optionen 7.4.1 Externes Netzteil...
SPEZIFIKATIONEN Technische Daten IM-35 Model IM-35 (LE-1) Brieföffner für mittlerer Einsatzhäufigkeit. Type 2000 Umschläge pro Stunde, Geschwindigkeit hängt von Theoretische der Betriebsart ab. Höchstgeschwindigkeit 100 V AC / 50 Hz / 2.6 Ampère Strombedarf/- 115 V AC / 60 Hz / 2.7 Ampère verbrauch 220 - 240 V AC / 50 Hz / 1.2 Ampère...
Seite 22
Type Transportband für IM-35/IM-30 Theoretische 150 mm/s (mit IM-35, IM-30) Höchstgeschwindigkeit Strombedarf/- 24V - 300mA geliefert durch IM-35/IM-30 (bis maximal zwei verbrauch Transportbände) oder von einen Adapter EMV-Zertifizierung gemäß EMV-Richtlinie. Abnahmen FCC-Zertifizierung gemäß 47CFR, Teil 15. CB-Zertifizierung gemäß IEC 62368-1.