HINWEISE ZUR MONTAGE . NOTES FOR ASSEMBLY . INSTRUCTIONS DE MONTAGE
DE:
Allgemeine Hinweise zum Aufbau
Die Montageanleitung dient als allgemeine Richtlinie zur Montage Ihres notebook.
· Beschriebene Arbeitsabläufe sind bei allen Ausführungen zu beachten.
· Die zur Montage vorgeschlagenen Montagewerkzeuge sind lediglich Empfehlungen der Brunner GmbH.
· Zur Montage dürfen ausschließlich mitgelieferte Materialien eingesetzt werden.
· Die Brunner GmbH schließt jegliche Gewährleistung auf Schäden aus, die im Zuge der Montage entstehen.
Montagewerkzeuge für notebook
Akkuschrauber, Bit-Einsatz Kreuzschlitz PZ2
Schlagbohrmaschine mit 8 mm Steinbohrer (für Hohlraumwände 8 mm Metallbohrer)
Hammer, Wasserwaage
EN:
General notes for setup
The assembly instructions provide general guidelines for assembling your notebook.
· The described workflows are to be observed for all designs.
· The assembly tools suggested are simply recommendations from Brunner GmbH.
· Only the materials supplied may be used for assembly.
· Brunner GmbH accepts no liability for damage caused during assembly.
Assembly tools for notebook
Cordless screwdriver, cross recess bit insert PZ2
Impact drill with 8 mm masonry drill bit (8 mm metal drill bit for cavity walls)
Hammer, spirit level
FR:
Remarques générales concernant le montage
Ces instructions de montage servent de directives générales pour le montage de votre bureau mural notebook.
· Les étapes de montage décrites sont à respecter dans toutes les configurations.
· Les outils indiqués pour le montage sont des recommandations de la société Brunner GmbH.
· Pour le montage, seuls les matériaux fournis doivent être utilisés.
· La société Brunner GmbH exclut toute garantie pour les dommages résultant du montage.
Outils de montage pour notebook
Visseuse sans fil, embout cruciforme PZ2
Perceuse à percussion avec foret de 8 mm pour la pierre (pour les murs creux, foret à métaux de 8 mm)
Marteau, niveau à bulle