Seite 1
Gebrauchsanleitung Modell / Modèl / Model 8000/ V Notice d‘utilisation Instructions for use...
Seite 2
Erfahrung zurückgegriffen, sondern auch Physiologen zu Congratulations… Rate gezogen. on your purchase of the reclining easy chair “torras”. Wir hoffen, Sie sind mit dem Ergebnis zufrieden und haben We have taken special care in developing this model. And have considered Freude mit dem Produkt.
Seite 3
Verstellen der Réglage du Adjustment of Beinauflage repose jambes leg support...
Seite 4
Verstellen der Inclinaison Adjustment Rückenlehne du dossier of back-rest...
Seite 5
Ab- und Aufsenken Réglage Adjustment der Armlehnen de l’accoudoir of arm-rest...
Seite 6
Feststellen Blocage des Fastening of der Rollen roulettes caster wheels...
Seite 7
Herausschieben Repose pied Pull out of der Stellfläche escamotable foot-rest...
Seite 8
Höhenverstellen Réglage du Height adjustment der Nackenstütze repose tête of head-rest...
Seite 9
Nutzen des Utilisation de la Utilisation of Schiebegriffs barre de guidage pushing handle...
Seite 10
Befestigen des Fixation de la Fastening of Esstabletts tablette à repas serving board...
Seite 11
Befestigen des Fixation de la Fastening of Infusionsständers tige porte sérum infusion support...
Seite 12
Nutzen der Utilisation des Utilisation of Seitentaschen poches latérales side pocket...
Seite 13
Abschrauben des Demontage der Démontage Detachment Schiebegriffs Rückenlehne du dossier of back-rest Dévissage de la barre de guidage Removal of pushing handle Öffnen des Riegels Déverrouillage du dossier Opening of bar...
Seite 14
Tauschen des Remplacement de Change of Rückenpolsters la housse du dossier back-rest cover...
Seite 15
Tauschen Remplacement de Change of seat and Sitzpolster la housse d’assise leg support cover...