Verwandte Anleitungen für Brunner notebook
Inhaltszusammenfassung für Brunner notebook
- Seite 1 Montageanleitung . Assembly instructions . Instructions de montage Design: jehs+laub...
- Seite 3 – as a classic desk-style table or standing table. notebook is inspired by a notebook closed by a strap. When unfolded, the MDF table top provides space to work as well as integrated storage with a cable channel.
- Seite 4 Impressum Produktdesign . Product design . Design de produit: jehs+laub Abbildungen . Figures . Illustrations: Brunner GmbH Text . Text . Texte: Brunner GmbH Gestaltung . Layout . Conception graphique: Raasch & Partner GmbH...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
NOTEBOOK Inhaltsverzeichnis Contents Table des matières Hinweise zur Montage Notes for assembly Instructions de montage Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Montage Assembly Montage Pflegehinweise Care instructions Conseils d’entretien Haftungsausschluss Disclaimer Exclusion de responsabilité... -
Seite 6: Hinweise Zur Montage
Hammer, spirit level Remarques générales concernant le montage Ces instructions de montage servent de directives générales pour le montage de votre bureau mural notebook. · Les étapes de montage décrites sont à respecter dans toutes les configurations. · Les outils indiqués pour le montage sont des recommandations de la société Brunner GmbH. - Seite 7 LIEFERUMFANG . SCOPE OF DELIVERY . CONTENU DE LA LIVRAISON Im Lieferumfang enthalten: . Included in scope of delivery: . Compris dans la livraison : DE: notebook (vormontiert) Aufhängerahmen EN: notebook (pre-assembled) Suspension frame FR: notebook (prémonté) Cadre de suspension DE: Wanddübel 8x46...
-
Seite 8: Montage
Ihrer Körpergröße. Eine Empfehlung hierzu finden Sie in Montageschritt 1. EN: notebook can be mounted on the wall at working height as well as at standing table height. Choose the height of the table so that it is ergonomic in relation to your height. A recommendation on how to do this can be found in assembly step 1. - Seite 9 MONTAGE . ASSEMBLY . MONTAGE DE: Beispiel: Bohrpunkte für Körpergröße 175 cm * OK FF = Oberkante Fertigfußboden EN: Example: Drill points for a height of 175 cm * OK FF = top edge of finished floor FR: Exemple : points de perçage pour une taille de 175 cm * OK FF = bord supérieur sol fini 791 mm Bohrpunkt 1...
- Seite 10 MONTAGE . ASSEMBLY . MONTAGE MONTAGESCHRITT 2 . ASSEMBLY STEP 2 . ÉTAPE DE MONTAGE 2 DE: Bohren Sie mit der Schlagbohrmaschine in die angezeichneten Bohrpunkte in der Wand (Bohrlochtiefe: 55 mm, Bohrergröße: 8 mm). Saugen Sie die Bohrlöcher aus. Schlagen Sie mit einem Hammer die sechs Wanddübel in die vorgebohrten Löcher.
- Seite 11 FR: Accrochez notebook en suivant les étapes indiquées ci-dessous. A ce stade, l’aide d’une seconde personne est utile. Attention : Veillez à ce que notebook soit fixé dans les « encoches » du cadre de suspension comme indiqué dans l’illustration. Montage . Assembly . Montage...
-
Seite 12: Pflegehinweise
Die folgenden Reinigungs- und Desinfektionshinweise sollen Sie dabei unterstützen, die schöne Optik und Funktionalität Ihrer Brunner Möbel möglichst lange zu erhalten. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Empfehlungen. Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung oder Desinfektion verursacht worden sind, übernimmt die Brunner GmbH keine Haftung. -
Seite 13: Care Instructions
The following cleaning and disinfection instructions should help you to keep your Brunner furniture looking its best and functioning properly for as long as possible. These are recommendations only. Brunner GmbH will not be held liable for damage to the finish caused by improper cleaning or disinfection. -
Seite 14: Conseils D'entretien
Les conseils de nettoyage et de désinfection suivants vous aideront à préserver l’aspect et la fonctionnalité de votre meuble Brunner le plus longtemps possible. Il s’agit ici exclusivement de recommandations. Brunner GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages des surfaces résultant d’un nettoyage inadapté ou d’une désinfection inappropriée. -
Seite 15: Exclusion De Responsabilité
3. Befestigen Sie die Tischplatte beim Zuklappen über das seitliche Gummiband. Please note that notebook is to be mounted on the wall with the suspension device provided to prevent the risk of accidents caused by furniture tipping over. The fixation brackets are to be selected depending on the condition of the wall. - Seite 16 © Brunner GmbH 2021 . Im Salmenkopf 10 . D-77866 Rheinau T. +49 78 44. 40 20 . F. +49 78 44. 40 28 00 . info@brunner-group.com...