Nettoyage - Scheppach DP4000 Original Bedienungsanleitung

- Tirez brusquement sur le cordon et laissez
le cordon revenir lentement en place. Ne pas
laisser le cordon se rétracter brusquement. Si
besoin, tirez plusieurs fois sur le cordon pour
mettre le moteur en marche.
• Laissez le moteur tourner pendant plusieurs se-
condes pour le réchauffer.
• Déplacez ensuite le levier de l'étrangleur en posi-
tion OUVERTE (OPEN).
m Remarque
Le redémarrage d'un moteur qui a déjà tourné pour
des travaux précédents ne requiert en principe pas
l'emploi de l'étrangleur.
Démarrage à chaud
• Placez le levier de commande de gaz sur le gui-
don à mi-chemin.
• Placez l'interrupteur du moteur (1) en position «
ON »
• Placez le robinet de carburant (14) en position
• Tenez ensuite fermement le guidon de démar-
rage et tirez sur le cordon sur une courte distance
jusqu'à ce que vous sentiez une certaine résis-
tance.
• Tirez brusquement sur le cordon et laissez le cor-
don revenir lentement en place. Ne pas laisser le
cordon se rétracter brusquement.
Fonctionnement
Une fois que le moteur a chauffé, tirez sur le levier de
commande de gaz pour accélérer le moteur.
Engagez la vitesse requise et serrez lentement le
levier de commande de l'embrayage. Si la vitesse
ne s'engage pas directement, relâchez lentement
l'embrayage et réessayez. De cette manière, le mi-
ni-transporteur commence à bouger.
Le mini-transporteur dispose de leviers de direction
sur les guidons ce qui optimise la manœuvrabilité.
Pourtourner à droite ou à gauche, il suffit d'utiliser le
levier correspondant droit ou gauche.
La sensibilité de la direction augmente avec la vi-
tesse de la machine et lorsque la machine est vide,
il suffit d'exercer une légère pression pour tourner.
Lorsque la machine est chargée, la pression doit
être plus forte. La capacité du mini-transporteur est
de 300 kg maximum. Toutefois, il est recommandé
d'évaluer la charge et l'ajuster en fonction du sol sur
lequel la machine doit être utilisée. Si le parcours est
irrégulier, utilisez la vitesse la plus faible et prenez
toutes les précautions nécessaires. Dans ces cas-
là, la machine doit fonctionner à une vitesse basse
pour couvrir la distance. Ne prenez pas de virages
brusquement et ne faites pas de changements fré-
quents de la direction si vous êtes sur la route, plus
particulièrement sur un terrain irrégulier et dur avec
des pointes de frottement haut niveau.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Bien que l'unité dispose de chenilles caoutchoutées,
prenez toutes les précautions nécessaires lorsque le
temps est mauvais (gel, pluie abondante ou neige)
ou sur les types de sol qui pourrait déstabiliser le
mini-transporteur. Veuillez remarquer que ce véhi-
cule est à chenille et en conséquence, il est soumis
à des mouvements de piqué lorsqu'il passe par des-
sus des bosses des trous et des marches. Lorsque
le levier de commande de l'embrayage est relâché,
la machine s'arrête et les freins sont automatique-
ment serrés. Si la machine est arrêtée sur une pente
raide, placez une cale contre l'une de ses chenilles.
Vitesse du ralenti
Réglez le levier de commande de gaz sur LENT
(SLOW) pour réduire le stress sur le moteur lorsque
la machine n'est pas utilisée. Placez la vitesse du
moteur au ralenti pour prolonger la vie utile du mo-
teur, léconomiser du carburant et réduire le niveau
de bruit de la machine.
Arrêter le moteur
m Attention!
Pour arrêter le moteur en cas d'urgence, il suffit de
mettre le moteur en position d'ARRET (OFF). Dans
des conditions d'utilisation normales, procédez
comme suit:
• Déplacez le levier de commande de gaz en posi-
tion SLOW (LENT).
• Mettez le moteur au ralenti pendant une ou deux
minutes.
• Placez l'interrupteur du moteur en position d'AR-
RET.
• Tournez le levier du robinet du carburant en posi-
tion d'arrêt (OFF).
m Remarque
Ne déplacez pas la commande de l'étrangleur sur
CHOKE pour couper le moteur. Ce faisant, il peut y
avoir un retour de flammes ou le moteur risque de
subir des dommages.

11. Nettoyage

Attention!
Débranchez la machine avant toute intervention de
nettoyage.
Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à
air et le carter de moteur aussi propres (sans pous-
sière) que possible. Frottez lʼappareil avec un chiffon
propre ou souffl ez dessus avec de lʼair comprimé à
basse pression.
Nous recommandons de nettoyer lʼappareil immédia-
tement après chaque utilisation.
FR | 47