Toyota RAV4 Betriebsanleitung Seite 212

212
4-1. Vor Fahrtantritt
ACHTUNG
■
Beim Betätigen des Schalt-/Wählhebels
●
Lassen Sie ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe oder Multidrive nicht zurück rollen,
während sich der Schalt-/Wählhebel in einer Fahrstellung befindet, und lassen Sie
es nicht vorwärts rollen, während der Schalt-/Wählhebel auf "R" steht.
Anderenfalls kann der Motor ausgehen oder die Funktion von Bremse und Len-
kung kann beeinträchtigt werden, was zu einem Unfall oder Schäden am Fahrzeug
führen kann.
● Schalten Sie bei einem Fahrzeug mit Automatikgetriebe oder Multidrive den
Schalt-/Wählhebel niemals auf "P", wenn sich das Fahrzeug bewegt.
Anderenfalls kann das Getriebe beschädigt werden und Sie können die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren.
●
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel nicht auf "R", während sich das Fahrzeug vor-
wärts bewegt.
Anderenfalls kann das Getriebe beschädigt werden und Sie können die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren.
●
Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel nicht in eine Vorwärtsfahrstufe, während sich
das Fahrzeug rückwärts bewegt.
Anderenfalls kann das Getriebe beschädigt werden und Sie können die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren.
●
Wenn Sie den Schalt-/Wählhebel während der Fahrt auf "N" (in den Leerlauf)
schalten, wird der Motor vom Getriebe entkoppelt. Im Leerlauf ("N") ist keine Motor-
bremswirkung verfügbar.
●
Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe oder Multidrive darf der Schalt-/Wählhebel
keinesfalls bei getretenem Gaspedal betätigt werden. Wird der Schalt-/Wählhebel
in eine andere Stellung als "P" oder "N" geschaltet, kann es zu einer unerwarteten,
plötzlichen Beschleunigung kommen, und ein Unfall mit lebensgefährlichen Verlet-
zungen könnte die Folge sein.
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)