Inhaltsverzeichnis
Werbung
Odstraňování závad /
CZ
Problém
Malý sekací nástavec* nefunguje.
Mixovací nástavec/tradiční šlehací
metla*nefungují.
*V závislosti na daném modelu.
SK
Problém
Mini-sekáč* nefunguje.
Mixovací nástavec/tradičná metlička*
nefunguje.
* v závislosti od modelu
RU
Проблема
Минирезак* не работает.
Вал миксера или венчик* не работает.
* зависит от модели
UA
Проблема
Міні-подрібнювач* не працює.
Змішувальна ніжка або звичайний вінчик*
не працюють.
* залежно від моделі
40
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 40
Odstraňovanie porúch
Možná příčina
Víko mixovací nádoby není správně dotaženo.
Mixovací nástavec/tradiční šlehací metla nejsou
nasazeny správně.
Možná príčina
Kryt nádoby na sekanie nie je správne upevnený.
Mixovací nástavec/tradičná metlička* nie sú
správne zložené.
Возможная причина
Крышка резака не закреплена правильно.
Вал миксера или венчик* неправильно
собраны.
Можлива причина
Кришка подрібнювача не закривається
належним чином.
Змішувальна ніжка або звичайний вінчик*
установлені неналежним чином.
Řešení
Zkontrolujte, zda jsou víko a mixovací nádoba
nasazeny správně.
Zkontrolujte, zda jsou mixovací nástavec/
tradiční šlehací metla* zajištěny ve správné
poloze.
Riešenie
Skontrolujte, či sú kryt a nádoba na sekanie
správne zložené.
Uistite sa, že sú mixovací nástavec/tradičná
metlička* správne zaistené.
Решение
Проверьте, правильно ли собраны крышка
и чаша для резки.
Проверьте, защелкнуты ли вал миксера
или венчик*.
Вирішення
Переконайтеся, що кришка та чаша
подрібнювача встановлені належним
чином.
Зафіксуйте змішувальну ніжку або
звичайний вінчик* належним чином.
2009-12-11 15:45:28
C
S
R
U
Werbung
Inhaltsverzeichnis
