Inhaltsverzeichnis
Werbung
Felsökning /
Fejlfinding
Vianetsintä /
Feilsøking
S
Problem
Minihackaren* fungerar inte.
Mixerstaven/den traditionella vispen*
fungerar inte.
*beroende på modell
DK
Problem
Minikhakkeren* fungerer ikke.
Blenderfoden/traditionelt piskeris* fungerer
ikke.
* afhænger af model
FI
Ongelma
Minihienonnin* ei toimi.
Sekoitusjalka / perinteinen vispilä* ei toimi.
* vaihtelee malleittain
N
Problem
Minihakkeren* fungerer ikke.
Miksefoten/den vanlige vispen* fungerer ikke.
* avhengig av modell
30
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 30
Trolig orsak
Hackarlocket är inte ordentligt fastsatt.
Mixerstaven/den traditionella vispen* är inte
korrekt fastsatt.
Mulig årsag
Låget til minihakkeren er ikke korrekt sat på.
Blenderfoden/traditionelt piskeris* er ikke
samlet korrekt.
Mahdollinen syy
Hienontimen kantta ei ole kiinnitetty kunnolla.
Sekoitusjalka / perinteinen vispilä* on kiinnitetty
väärin.
Mulig årsak
Lokket er ikke festet skikkelig.
Miksefoten/den vanlige vispen* er ikke skikkelig
montert.
Lösning
Se till att locket och hackarskålen är korrekt
ihopsatta.
Se till att mixerstaven/den traditionella
vispen* sätts fast ordentligt.
Løsning
Kontrollér, at låget og hakkerens skål er
samlet korrekt.
Sørg for at låse blenderfoden/traditionelt
piskeris* korrekt fast.
Ratkaisu
Varmista, että kansi ja hienonnusastia on
kiinnitetty asianmukaisesti.
Varmista, että sekoitusjalka / perinteinen
vispilä* lukittuu paikoilleen.
Løsning
Kontroller at lokket og hakkebollen er
montert skikkelig.
Kontroller at miksefoten/den vanlige vispen*
er låst på plass.
2009-12-11 15:45:24
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
