Telekommunikation . . 58 Öffnung für die Kabelzuführung oben am Gehäuse- Hinweis zur Direktive der Europäischen Union rahmen vom Typ S2 25U verwenden . . 28 Taiwan - Warnhinweis zur Klasse A . . 58 Öffnung für die Kabelzuführung oben an Gehäuse- China - Warnhinweis zur Klasse A .
Sicherheit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.
Seite 8
IBM Broschüre mit Sicherheitshinweisen zu NetBAY-Gehäuserahmen. Wenn z. B. ein Hinweis vom Typ ″ACHTUNG″ mit der Nummer 1 verse- hen ist, sind auch die übersetzten Versionen dieses Hinweises in der IBM Broschüre mit Sicherheitshinweisen zu NetBAY-Gehäuserahmen mit der Nummer 1 versehen.
Seite 9
Hinweis 2: Vorsicht v Senken Sie immer die Ausgleichsunterlagen am Gehäuserahmen ab. v Installieren Sie immer die Kippsicherungen am Gehäuserahmen. v Beginnen Sie mit der Installation von Servern und optionalen Einheiten immer unten im Gehäuserahmen. v Installieren Sie die schwersten Einheiten immer unten im Gehäuserahmen. Hinweis 3: Vorsicht v Ziehen Sie niemals mehrere Einheiten auf Schienen gleichzeitig heraus.
Seite 10
Hinweis 4: Vorsicht An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Span- nungen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durch- führen. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerdetem Schutzkontakt anschließen.
Seite 11
Hinweis 5: ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg Achtung: Arbeitsschutzrichtlinien beim Anheben der Maschine beachten. Hinweis 6: Achtung: Legen Sie auf einer in einem Gehäuserahmen installierten Einheit keine Gegen- stände ab, es sei denn diese im Gehäuserahmen installierte Einheit dient als Baugruppenrahmen.
Seite 12
Hinweis 11: Achtung: Durch das Entfernen von Komponenten aus den oberen Positionen im Gehäuse- rahmen wird während eines Standortwechsels eine höhere Stabilität des Gehäuserahmens gewährleistet. Befolgen Sie beim Transport eines belegten Gehäuserahmens innerhalb eines Raumes oder Gebäudes die folgenden allge- meinen Richtlinien: v Das Gewicht des Gehäuserahmens durch Entfernen von Geräten oben aus dem Gehäuserahmen verringern.
Dieses Dokument enthält allgemeine Installationsanweisungen für den IBM Stan- dard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U, für den IBM Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U sowie für den IBM Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U. Detaillierte Installationsanweisungen sollten Sie stets in der Dokumentation zum Server oder zur optionalen Einheit nachschlagen. Abb. 1 auf Seite 2 enthält...
Seite 14
Gehäuserahmen die entsprechenden Anweisungen. Bestimmen Sie die Gehäuse- rahmen gemäß dem Planungshandbuch zu IBM NetBAY-Gehäuserahmen. Installieren Sie die Kippsicherungen für Gehäuserahmen an allen Gehäuserahmen. o Entfernen Sie die Seitenabdeckungen, falls vorhanden. o Entfernen Sie ggf. die vorderen und hinteren Klappen von Bereiten Sie die allen Gehäuserahmen.
Seite 15
Verfügung gestellt. Möglicherweise werden auch technische Aktualisierungen zur Verfügung gestellt, um die in der Serverdokumentation nicht enthaltenen Informa- tionen zu ergänzen. Diese Aktualisierungen stehen auf der IBM Website zur Verfü- gung. Gehen Sie wie folgt vor, um zu überprüfen, ob aktualisierte Dokumentation und technische Aktualisierungen verfügbar sind:...
Bei den IBM Standard- und Erweiterungs-Gehäuse- rahmen vom Typ S2 42U handelt es sich um 42 U hohe Gehäuserahmen. Die Stan- dard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U und vom Typ S2 42U verfügen über vor- installierte Seitenabdeckungen. Der Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U verfügt nicht über vorinstallierte Seitenabdeckungen, enthält jedoch die erforderli-...
Seite 18
Abbildung 3. IBM Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U Installationshandbuch...
Seite 19
Abbildung 4. IBM Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U ohne Seitenabdeckungen Kapitel 2. Gehäuserahmen installieren...
Kippsicherung an der Vorderseite installieren Lesen Sie die Informationen zum Auspacken und Bestimmen des Gehäuserahmens in den entsprechenden Anweisungen, die im Lieferumfang des Gehäuserahmens enthalten sind. Senken Sie anschließend die Ausgleichsunterlagen des Gehäuse- rahmens ab, und installieren Sie die Kippsicherung an der Vorderseite. So erreichen Sie zusätzliche Stabilität.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Seitenabdeckungen von einem Standard-Gehäuse- rahmen vom Typ S2 zu entfernen. Anmerkung: In den folgenden Abbildungen ist das Entfernen einer Seitenab- deckung von einem Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U dar- gestellt. Für einen Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U gilt dieselbe Vorgehensweise.
Seite 22
Seitenabdeckung Befestigungs- laschen Abbildung 7. Seitenabdeckung entfernen 1. Entriegeln Sie die Seitenabdeckungen; drücken Sie anschließend die beiden Befestigungslaschen, um sie zu entriegeln. 2. Neigen Sie den unteren Teil der Seitenabdeckung vorsichtig in Ihre Richtung; Nehmen Sie anschließend die Seitenabdeckung vom Steg am oberen Ende des Gehäuserahmens ab.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine vordere Klappe vom Gehäuserahmen zu entfer- nen. Anmerkung: In der folgenden Abbildung ist das Entfernen einer vorderen Klappe von einem Standard- bzw. Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U dargestellt. Für einen Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U gilt dieselbe Vorgehensweise. Scharnier- stifte Abbildung 9.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine vordere Klappe am Gehäuserahmen zu installie- ren: 1. Halten Sie die Klappe fest mit beiden Händen, und richten Sie die Klappe an den Scharnierstiften aus. Schieben Sie die Klappe auf die Scharniere. 2. Halten Sie die Klappe mit einer Hand, und schieben Sie die Scharnierstifte nach unten in die gesperrte Position.
Anmerkung: In den folgenden Abbildungen ist ein Standard- bzw. Erweiterungs- Gehäuserahmen vom Typ S2 42U dargestellt. Für einen Standard- Gehäuserahmen vom Typ S2 25U gilt dieselbe Vorgehensweise. 1. Befolgen Sie beim Entfernen der Klappe die Anweisungen im Abschnitt „Vor- dere Klappe entfernen und installieren” auf Seite 11.
Seite 26
3. Entfernen Sie die vordere Klappenverriegelung, und bringen Sie sie an der anderen Seite des Gehäuserahmens an. Scharnier- stifte Abbildung 12. Klappe umdrehen und installieren 4. Drehen Sie die Klappe vorsichtig um 180°. Installieren Sie die Klappe anschlie- ßend an der anderen Seite des Gehäuserahmens. Installationshandbuch...
Seite 27
5. Entfernen Sie das IBM Logo unten an der Klappe, und bringen Sie es oben in der Nähe des perforierten Teils der Klappe an. Abbildung 13. IBM Logo versetzen Kapitel 2. Gehäuserahmen installieren...
Klappenverriegelung austauschen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Klappenverriegelung an einer vorderen Klappe, an einer hinteren Klappe oder an einer Seitenabdeckung eines Gehäuserahmens auszutauschen. Klappenverriegelung Abbildung 14. Klappenverriegelung austauschen 1. Entfernen Sie die Schraube von der Innenseite der Klappe oder der Seitenab- deckung mit Hilfe eines Schraubendrehers, wie in der Abbildung dargestellt.
Gehäuserahmen vom Typ S2 42U zu einer Reihe verbinden Im Lieferumfang von Erweiterungs-Gehäuserahmen ist die gesamte Hardware ent- halten, die zum Verbinden von Gehäuserahmen zu einer Reihe erforderlich ist. Im Hardwaresatz von Erweiterungs-Gehäuserahmen sind ein Ringschlüssel, ein Sechskantschlüssel und Schrauben enthalten. Zum Bilden einer Reihe ist ein Stan- dard-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U erforderlich.
Seite 30
5. Halten Sie den Verbindungsstift mit Hilfe des Ringschlüssels in Position, und ziehen Sie jeweils eine Schraube an beiden Enden des Verbindungsstifts mit dem Sechskantschlüssel fest. 6. Wiederholen Sie diese Schritte, um die Rückseite der Gehäuserahmen mit Hilfe von zwei Verbindungsstiften miteinander zu verbinden. Wiederholen Sie diese Schritte, um zusätzliche Erweiterungs-Gehäuserahmen in der Reihe anzubringen.
Kapitel 3. Optionale Einheiten installieren Sie können zahlreiche Server und optionale Einheiten in Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U oder in Standard- bzw. Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U installieren. Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie in der Dokumen- tation zum Server oder zur optionalen Einheit.
Seite 32
Hinweis 4: Vorsicht An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Span- nungen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durch- führen. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerdetem Schutzkontakt anschließen.
Seite 33
Baugruppenrahmen. Installieren Sie die schwersten Einheiten immer unten im Gehäuserahmen. Ein Tool zur Konfiguration von Gehäuserahmen steht unter der Adresse http://www.ibm.com/pc/us/eserver/xseries/library/configtools zur Verfügung. Dieses Tool unterstützt Sie bei der Installation von optionalen Einheiten im Gehäuserahmen. Informationen zu optionalen, kompatiblen Einheiten, die Sie im Gehäuserahmen installieren können, finden Sie auf der ServerProven-Website unter...
Einheiten an Befestigungsflanschen für Gehäuserahmen installieren Sichern Sie beim Installieren von optionalen Einheiten im Gehäuserahmen die Ein- heit oder die Schienen für diese Einheit an Befestigungsflanschen für Gehäuse- rahmen. Bei einigen Einheiten sind die Befestigungsflansche für Schienen mit Gewindebohrungen versehen. Für andere Einheiten sind zur Installation im Gehäuserahmen Gehäusemuttern erforderlich.
In Gehäuserahmen vom Typ S2 können an den Seiten Stromversorgungseinheiten und Konsolenschalter vertikal eingesetzt werden. Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U verfügen hierzu über zwei Positionen, je eine an jeder Seite des Gehäuserahmens. Gehäuserahmen vom Typ S2 42U verfügen hierzu über 6 Positio- nen, drei auf jeder Seite des Gehäuserahmens.
Kapitel 4. Verkabelung Detaillierte Informationen zur Verkabelung sollten Sie stets in der Dokumentation zum Server oder zur optionalen Einheit nachschlagen. Befolgen Sie beim Verkabeln von Servern und optionalen Einheiten, die Sie in einem Gehäuserahmen installie- ren, die folgenden allgemeinen Richtlinien: Hinweis 8: Vorsicht v Die Netzkabel der Einheiten im Gehäuserahmen an Netzsteckdosen...
Rückseite von Gehäuserahmen vom Typ S2 entlang. Diese Klammern sind am Befestigungsflansch für Gehäuserahmen an der Rückseite des Gehäuserahmens befestigt. Im Lieferumfang des Gehäuserahmens vom Typ S2 25U sind vier Klam- mern für die Kabelführung enthalten. Im Lieferumfang der Gehäuserahmen vom Typ S2 42U sind sechs Klammern für die Kabelführung enthalten.
Leiste für die Kabelzuführung unten am Gehäuserahmen verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um externe Kabel durch die Öffnung unten an der Rück- seite von Gehäuserahmen vom Typ S2 25U und vom Typ S2 42U zu führen. Leiste für die Kabelzuführung...
Öffnung für die Kabelzuführung oben am Gehäuserahmen vom Typ S2 25U verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um externe Kabel durch die Öffnung für die Kabelzu- führung oben am Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U zu führen. Öffnung für die Kabelzuführung Abbildung 20.
Öffnung für die Kabelzuführung oben an Gehäuserahmen vom Typ S2 42U verwenden Gehen Sie wie folgt vor, um externe Kabel durch die Öffnung für die Kabelzu- führung oben am Standard- oder Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U zu führen. Öffnung für die Kabelzuführung Abbildung 21.
Rollen durch zusätzliche IBM Standards gewährleistet. Informationen zum Gewicht von leeren und vollständig belegten Gehäuserahmen finden Sie in Tabel- le 1. Tabelle 1. Gewicht von Standard-Gehäuserahmen vom Typ S2 25U sowie Standard- und Erweiterungs-Gehäuserahmen vom Typ S2 42U Standard-Gehäuse- Standard-Gehäuse-...
Seite 44
Hinweis 11: Achtung: Durch das Entfernen von Komponenten aus den oberen Positionen im Gehäuse- rahmen wird während eines Standortwechsels eine höhere Stabilität des Gehäuserahmens gewährleistet. Befolgen Sie beim Transport eines belegten Gehäuserahmens innerhalb eines Raumes oder Gebäudes die folgenden allge- meinen Richtlinien: v Das Gewicht des Gehäuserahmens durch Entfernen von Geräten oben aus dem Gehäuserahmen verringern.
Fehlerbehebungsinformationen oder die Diagnoseprogramme erfahren Sie mögli- cherweise, dass Sie zusätzliche oder aktuelle Einheitentreiber oder andere Software benötigen. IBM verwaltet z. B. Homepages im World Wide Web, über die Sie die neuesten technischen Informationen suchen und Einheitentreiber und Aktualisie- rungen herunterladen können. Für den Zugriff auf diese Seiten rufen Sie die URL-...
(http://www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi) bestellen. Über das World Wide Web Hilfe und Informationen anfordern Im World Wide Web finden Sie auf der IBM Website aktuelle Informationen zu IBM xSeries- und IntelliStation-Produkten sowie zu Service- und Unterstützungs- leistungen. Die Adresse für Informationen zu IBM xSeries lautet http://www.ibm.com/eserver/xseries/.
Diese Erklärung über begrenzte Gewährleistung umfasst Teil 1 - Allgemeine Bestimmun- gen, Teil 2 - Länderspezifische Bestimmungen und Teil 3 - Gewährleistungsinformationen. Die Bestimmungen in Teil 2 ersetzen oder ändern die Bestimmungen in Teil 1. Die IBM erbringt die nachfolgend beschriebenen Garantieleistungen nur für Maschinen, die für den Eigenbedarf erworben wurden, und nicht für zum Weiterverkauf erworbene Maschinen.
Seite 48
Gewährleistungsservice Funktioniert die Maschine während des Gewährleistungszeitraums nicht wie zuge- sagt, wenden Sie sich an IBM oder den Reseller. Wenn Sie Ihre Maschine nicht bei IBM registrieren lassen, werden Sie eventuell zur Vorlage eines Kaufnachweises aufgefordert als Nachweis dafür, dass Sie Anspruch auf Gewährleistungsservice haben.
Seite 49
Austausch einer Maschine oder eines Maschinenteils Muss eine Maschine oder ein Teil im Rahmen des Garantieservices ersetzt werden, geht die von IBM oder dem Reseller ersetzte Maschine bzw. das ersetzte Teil in das Eigentum von IBM oder des Resellers über, während die Ersatzmaschine oder das Ersatzteil in Ihr Eigentum übergeht.
Seite 50
Haftungsbegrenzung IBM trägt die Verantwortung für den Verlust bzw. die Beschädigung Ihrer Maschine, 1) während sie sich im Besitz der IBM befindet oder 2) in Fällen, in denen IBM die Transportkosten trägt, während sie sich auf dem Transportweg befindet. Weder IBM noch der Reseller sind verantwortlich für vertrauliche, private oder persönliche Daten auf einer Maschine, die Sie, gleich aus welchem Grund, an IBM...
CHUNG BESONDERER RECHTE, DIE ABHÄNGIG VOM JEWEILIGEN LAND ODER DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VONEINANDER ABWEICHEN KÖNNEN. Rechtsprechung Alle Rechte und Pflichten von IBM unterliegen der Rechtsprechung des Landes, in dem die Maschine erworben wurde. Teil 2 - Länderspezifische Bestimmungen NORD- UND SÜDAMERIKA ARGENTINIEN Geltendes Recht: Der Text nach dem ersten Satz wird wie folgt ergänzt:...
Seite 52
Gesetze zulassen. Haftungsbegrenzung: Dieser Abschnitt wird wie folgt ergänzt: Wenn IBM auf Grund der Anwendung des ″Trade Practices Act 1974″ oder ähnli- cher Gesetze die Gewährleistungsverpflichtungen nicht erfüllt, ist die Haftung von IBM auf die Reparatur oder den Ersatz der Maschine oder die Lieferung einer gleichwertigen Ersatzmaschine begrenzt.
Seite 53
30 Tagen gerechnet ab dem Datum, zu dem die andere Partei ihren Schiedsrichter ernannt hat, wird der zuerst genannte Schiedsrichter zum alleinigen Schiedsrichter, vorausgesetzt, dass er rechtmäßig und ordnungsgemäß ernannt wurde. Anhang B. IBM Erklärung über begrenzte Gewährleistung Z125-4753-07 11/2002...
Seite 54
Gesetzen herleiten kann, soweit diese weder eingeschränkt noch ausge- schlossen werden können. Der ″Consumer Guarantee Act 1993″ findet keine Anwendung, wenn die Lieferungen der IBM für Geschäftszwecke, wie sie in die- sem Act definiert sind, verwendet werden. Haftungsbeschränkung: Dieser Abschnitt wird wie folgt ergänzt: Wenn die Maschinen nicht für Geschäftszwecke, wie im ″Consumer Guarantee Act...
Seite 55
Ziffer 3 im fünften Absatz werden gelöscht. EUROPA, MITTLERER OSTEN, AFRIKA (EMEA) DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN GELTEN FÜR ALLE EMEA-LÄNDER: Diese Gewährleistung gilt für Maschinen, die Sie bei IBM oder einem IBM Reseller erworben haben. Gewährleistungsservice: Wenn Sie eine Maschine in Belgien, Dänemark, Deutsch- land, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien,...
Seite 56
In Afrika wird Gewährleistungsservice in einem Umkreis von 50 Kilome- tern vom Standort eines autorisierten Servicegebers bereitgestellt. Ab einer Entfer- nung von 50 Kilometern vom Standort eines autorisierten IBM Servicegebers müs- sen Sie die Transportkosten für die Maschinen übernehmen.
Seite 57
Schiedsrichter ist endgültig und bindend für beide Parteien. Gemäß Paragraph 598 (2) des österreichischen Zivilprozesscodes verzichten die Parteien daher aus- drücklich auf die Anwendung von Paragraph 595 (1) Ziffer 7 des Codes. IBM kann jedoch veranlassen, dass die Verfahren vor einem zuständigen Gericht im Land der Installation verhandelt werden.
Seite 58
Vorausgesetzt, dass keine anderweitigen verbindlichen Rechtsbestimmungen gel- ten: 1. Die Haftung von IBM für Schäden und Verluste, die als Folge der Erfüllung der Bestimmungen dieser Vereinbarung oder in Zusammenhang mit dieser Verein- barung verursacht wurden oder die auf einem anderen, mit dieser Vereinba- rung in Zusammenhang stehenden Grund beruhen, ist begrenzt auf die Kom- pensation der Schäden und Verluste, die als unmittelbare und direkte Folge der...
Seite 59
Vorausgesetzt, dass keine anderweitigen verbindlichen Rechtsbestimmungen gel- ten: 1. Die Haftung von IBM für Schäden und Verluste, die als Folge der Erfüllung der Bestimmungen dieser Vereinbarung oder in Zusammenhang mit dieser Verein- barung verursacht wurden, ist begrenzt auf die Kompensation der Schäden und Verluste, die als unmittelbare und direkte Folge der Nichterfüllung solcher Ver-...
Seite 60
ÄGYPTEN Haftungsbegrenzung: Ziffer 2 dieses Abschnitts wird wie folgt ersetzt: Die IBM haftet für sonstige tatsächliche direkte Schäden bis zu dem Betrag, den Sie für die betreffende Maschine bezahlt haben. Im Rahmen dieser Haftungsbegren- zung umfasst der Begriff „Maschine” den Maschinencode und den lizenzierten internen Code („LIC”).
Seite 61
Im Sinne dieses Abschnitts bedeutet „Verschulden” jede Handlung, Erklärung, Unterlassung oder jedes Versäumnis vonseiten von IBM im Zusammenhang mit oder in Bezug auf den Inhalt dieser Gewährleistung, für die IBM Ihnen gegenüber rechtlich haftbar ist, entweder durch Ansprüche aus dem Vertrag oder auf Grund unerlaubter Handlungen.
Seite 62
IBM für materielle Schäden an beweglichen Sachen nur, soweit die Schäden fahrlässig von IBM verursacht wurden. 3. Mit Ausnahme der Regelungen oben unter Ziffer 1 und 2 haftet IBM insgesamt für tatsächliche Schäden pro Verschulden höchstens bis zu einem Betrag von 1) 125.000 Euro oder 2) 125 % des Betrags, den Sie für die betreffende Maschine...
Schäden an beweglichen Sachen nur, soweit die Schäden fahrlässig von IBM verursacht wurden. 3. Mit Ausnahme der Regelungen oben unter Ziffer 1 und 2 haftet IBM insgesamt für tatsächliche Schäden pro Verschulden höchstens bis zu einem Betrag von 1) 75.000 Pfund Sterling oder 2) 125 % des gesamten für die betreffende Maschine...
Seite 64
Maschine oder das ersetzte Teil an IBM zurückzuschi- cken, sind Sie dafür verantwortlich, dass der Rücktransport entsprechend den Anweisungen von IBM erfolgt. Falls Sie die fehlerhafte CRU nicht wie von IBM gefordert innerhalb von 30 Tagen nach Empfang der Ersatz-CRU zurückschi- cken, kann IBM Ihnen diese in Rechnung stellen.
Seite 65
IBM an den angegebenen IBM Standort einschicken (vorab bezahlt, sofern von IBM nicht anders angegeben) oder dorthin transportieren. Nachdem IBM die Maschine repariert oder ausgetauscht hat, wird IBM die Maschine für Sie zum Abholen bereithalten oder auf Kosten von IBM (sofern von IBM nicht anders angegeben) an Sie zurückschicken.
Dienstleistungen können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Pro- gramme oder Dienstleistungen verwendet werden, solange diese keine gewerbli- chen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb der Pro- dukte in Verbindung mit Fremdprodukten liegt beim Kunden, soweit solche Ver- bindungen nicht ausdrücklich von IBM bestätigt sind.
Andere Namen von Unternehmen, Produkten oder Dienstleistungen können Mar- ken oder Dienstleistungsmarken anderer Unternehmen sein. Wichtige Anmerkungen IBM enthält sich jeder Äußerung in Bezug auf ServerProven-Produkte und -Ser- vices anderer Unternehmen und übernimmt für diese keinerlei Gewährleistung. Dies gilt unter anderem für die Gewährleistung der Gebrauchstauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Programmfunktionen. Hinweis zur Wiederverwertbarkeit und Entsorgung Diese Einheit kann Materialien enthalten, die gemäß den gesetzlichen Bestimmun- gen besonders behandelt und entsorgt werden müssen. IBM Deutschland bietet an, IBM Geräte umweltgerecht zu entsorgen (www.ibm.com/de/umwelt/ruecknahme). Diese Komponenten sollten aus der Ein- heit entfernt und einer gesonderten Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt...
Dieses Produkt entspricht dem ″Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG)″. Dies ist die Umsetzung der Richtlinie 89/336/EWG in der Bundesrepublik Deutschland. IBM kann keine Verantwortung für Fehler über- nehmen, die durch eigenmächtige Änderungen am Produkt verursacht wurden, einschließlich der Installation von Erweiterungskarten anderer Hersteller.