Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. POSTO DI LAVORO OCCUPA
TO DALL' OPERATORE/ ARRE
STO DI EMERGENZA/ SICUREZ
ZA CONTENITORE SOLLEVATO
• POSTO DI LAVORO
Il posto di lavoro che deve essere occupato
dall'operatore durante l'uso della macchina
è solamente quello riportato in Fig. 15.
• ARRESTO DI EMERGENZA
Lasciare il pedale di comando avanzamento
part. 12 Fig.12, frenare la macchina
premendo il pedale del freno di servizio
part.13 Fig.12, girare in senso antiorario la
chiave avviamentopart. 19 Fig.12.
In caso di mancato funzionamento del freno
di servizio, tirare a fondo la leva freno di
stazionamento part.14 Fig.12.
15
• SICUREZZA CONTENITORE
SOLLEVATO
Inserire l'asta di sicurezza nell'apposita
sede.Fig.16
8. NORME DI SICUREZZA
RISCHI RESIDUI NON ELIMINABILI
VALIDI PER TUTTI I MODELLI
DEFINIZIONE: I rischi residui non eliminabili,
sono tutti quelli che per diverse ragioni, non
possono essere tolti, ma che per ognuno dei
quali riportiamo le indicazioni per operare
nell'ambito della sicurezza.
I rischi specifici per macchine a scoppio e
a batteria sono riportati in successione, in
sezione distinte, 1 e 2.
1) Rischio di lesioni alle mani al corpo e
alla vista, usando la macchina senza tutte
le protezioni di sicurezza correttamente
montate ed integre.
2) Rischio di lesioni alle mani volendo
toccare per qualsiasi ragione la spazzola
laterale o la spazzola centrale durante la
rotazione, le spazzole possono essere
toccate solo a motore spento e con l'ausilio
di guanti di protezione, per evitare di
pungersi o tagliarsi se eventualmente nelle
setole fossero presenti schegge appuntite
di detriti in genere.
3) Rischio di inalazione di sostanze
nocive, abrasoni alle mani, effettuando lo
svuotamento del contenitore (cassetto),
senza utilizzare guanti di protezione e
mascherina per proteggere le vie respiratorie.
16
• WORKING POSITION
When using the sweeper, the operator must
be in the working position shown in Fig 15.
• EMERGENCY STOP
Release the start pedal part. 12 Fig. 12,
stop the machine by pressing the work
brake pedal part 13 Fig. 12, turn the ignition
key counterclockwise part 19 Fig. 12 .In
case of malfunctioning of the work brake,
pull the lever parking brake work brake fully
part 14 Fig. 12.
•SAFETY FROM RAISED CONTAINER
Insert the safety rod in its housing.Fig.16
20
7. OPERATOR WORKING
POSITION / EMERGENCY STOP/
SAFETY FROM RAISED
CONTAINER
8. SAFETY RULES AND
REGULATIONS
RESIDUAL RISKS THAT CANNOT BE
ELIMINATED AND VALID FOR ALL
MODELS
DEFINITION: Unavoidable residual risks
are all those risks that, for various reasons,
cannot be eliminated, and for each of
which instructions for safe operation are
given below. The specific risks relating to
internal combustion engine and battery-
powered machines are given in sequence
and in separate sections, 1 and 2.
1) Risk of injury to the hands, body and
eyes using the machine without all the
safety guards correctly mounted or if they
are damaged.
2) Risk of injury to the hands by touching
the side brush or central brush for any
reason while they are rotating; the brushes
may be touched only when the motor is
off and you are wearing protective gloves
in order to avoid being cut or pricked by
sharp pieces of dirt in the bristles.
3) Risk of inhaling harmful substances, of
scratching your hands when emptying the
container (box) without using protective
gloves and face mask to protect your
lungs.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
