Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Si oye pitidos en su casco:
•
Un pitido cada 3 segundos significa que está conectada la función de silenciamiento ("mute").
•
Un pitido cada 10 segundos significa que usted está fuera de cobertura; aproxímese a la unidad base.
•
Un pitido cada 20 segundos significa que la batería se está descargando y necesita recargarse:
•
Para efectuar una carga adecuada, asegúrese de que el indicador de recarga de la batería está encendido cuando
coloca el casco en la unidad base. Si está totalmente cargada, el indicador de recarga de la batería de la unidad
base parpadeará.
•
La batería puede necesitar hasta 3 ciclos de carga y descarga para alcanzar la plena capacidad.
Si su interlocutor tiene problemas para oírle:
•
Compruebe que la función de silenciamiento está desconectada (ver operación 22).
•
Reajuste el volumen del micrófono tal como se describe en las operaciones 9-11.
•
Compruebe la posición del brazo y asegúrese de que tiene el microteléfono en la comisura de la boca.
•
Puede que esté usted fuera de cobertura; aproxímese a la unidad base. Si la unidad base está demasiado cerca de su
teléfono, puede oír ruido.
Mantenimiento
•
Para sustituir o limpiar la almohadilla (IX), retire primero la orejera con la almohadilla girando aquella 45° en sentido
antihorario. Una vez retirada, la almohadilla puede separarse fácilmente de la orejera.
•
Para limpiar o cambiar la cubierta de espuma del micrófono, simplemente tire de ella suavemente.
Nota: El usuario no puede sustituir ninguna otra pieza.
Instrucciones de seguridad
Lea las instrucciones de seguridad que se facilitan a continuación, ya que contienen información importante sobre el uso
del GN 9000. Guarde esta guía del usuario para su futura consulta.
•
El GN 9000 lleva la marca CE de acuerdo con las estipulaciones de la Directiva R&TTE (99/5/CEE).
Por el presente, GN Netcom declara que este GN 9000 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables de
la Directiva 1999/5/CE.
Debe tener en cuenta que el GN 9000 utiliza bandas de radiofrecuencia no armonizadas dentro de
la UE. Esto significa que en España y Francia solo debe utilizarse el modelo 9020-89-04/9010-89-04.
•
Nunca desmonte el aparato usted mismo. Ninguno de los componentes internos puede ser sustituido o reparado por los
usuarios.
•
Evite exponer el GN 9000 a la lluvia o a otros líquidos.
•
El casco va equipado con una batería de NiMH recargable (níquel-metal-hidruro). Para sustituir la batería, póngase en
contacto con su proveedor.
Tenga en cuenta que el casco puede estar caliente después de la carga. Esto no afectará a su seguridad o prestaciones.
Si tiene algún problema o duda en relación con el GN 9000, póngase en contacto con su proveedor.
Português
Para ver as ilustrações, desdobre primeiro a contracapa.
Montagem do GN 9000
A. Desligue o cabo do punho do telefone e ligue-o à tomada marcada 0 na parte inferior da unidade base (A).
1.
B. Ligue o cabo com fichas modulares (D) à tomada do punho do telefone e à tomada marcada
unidade base.
(Se o seu telefone possuir uma tomada do microauscultador, basta ligar o cabo com as fichas modulares (D) à tomada do
microauscultador no telefone e à tomada marcada com
1.C. )
C. Ligue um transformador (C) à tomada marcada 2 na parte inferior da unidade base e, em seguida, a uma tomada
eléctrica.
D. Ligue a corrente.
2.
Monte a unidade base no suporte (B) rodando no sentido dos ponteiros do relógio até prender. Os três cabos podem sair
da parte da frente ou da parte de trás da unidade base consoante desejar.
3.
Insira o microauscultador na unidade base. Podem utilizar-se ambos os lados da unidade base. O indicador de recarga da
bateria (V) na unidade base acender-se-á. Este lado será referido como a parte da frente da unidade base.
Antes de instalar o GN 9000 no seu telefone
4.
A bateria no microauscultador não se encontra carregada quando é fornecida. Para iniciar, coloque o microauscultador na
unidade base durante pelo menos 45 minutos antes de fazer as regulações indicadas abaixo. A carga completa da pilha
num GN 9000 demora de 1,5 a 3 horas.
Nota: Se o seu telefone tiver um controlo do volume, regule o volume para a posição média.
Verificação do sistema
5.
Retire o microauscultador da unidade base. A ligação à rede ficará imediatamente estabelecida e o indicador de em-linha
(IV) na parte da frente da unidade base acender-se-á. Se o indicador de em-linha não se acender, queira estabelecer a
ligação do microauscultador premindo o comutador de microauscultador/punho do telefone (I) situado no cimo da
unidade base (premir suavemente até ouvir um clique).
Decorridos 0 a 10 segundos após se ter retirado o microauscultador da unidade base, o indicador de em-linha (VIII) no
microauscultador começa a piscar. Se o indicador de em-linha do microauscultador não piscar, prima simultaneamente na
parte superior e inferior do botão de volume durante 5 segundos.
O sistema está agora a funcionar.
Certifique-se de que a função de "mute" está desligada. Se a função de "mute" estiver ligada, ouvirá um sinal de 3 em
3 segundos no seu microauscultador (ver Technical Data). Desligue a função de "mute" premindo o botão de "mute" (VI)
no microauscultador uma vez.
Instalar o GN 9000 no seu telefone
Ajustar o GN 9000 ao seu telefone
6.
Coloque o microauscultador.
7.
Levante o punho do telefone (ou se estiver disponível no seu terminal prima o botão do microauscultador) e oiça o sinal
de marcar no seu microauscultador.
8.
Se não houver sinal de marcar, regule o interruptor de terminação de telefone (III) na parte de trás da unidade base.
Desloque de A a G até o sinal de marcar ser nítido. Se o sinal de marcar for tão nítido na posição A como na G, deixe o
interruptor na posição A.
Ajustar o volume do microfone
9.
Comute da posição de microauscultador para punho do telefone premindo o comutador de microauscultador/punho de
telefone na parte de cima da unidade base uma vez.
10. Coloque o seu microauscultador, faça uma chamada utilizando o seu punho do telefone e peça ao seu interlocutor para o
ajudar a avaliar o volume da sua voz.
1
na parte inferior da
1
na parte inferior da unidade base. Depois passar ao passo
Werbung
