XQ MAX 8EH-000010 Gebrauchsanweisung Seite 90

Iată câteva sfaturi utile pentru a vă ajuta să diagnosticaţi şi să remediaţi unele surse comune de probleme.
PROBLEME
Sistemul de jeturi nu funcţionează
Sistemul de încălzire nu funcţionează
Sistemul de filtrare nu funcţionează
Scurgeri din jacuzzi
Apa nu este curată
Ето някои полезни съвети, които да ви помогнат да диагностицирате и поправите някои често срещани източници на проблеми.
ПРОБЛЕМ
Джет Системата не работи
Отоплителната система не работи
Системата за филтриране не работи
Уредът тече.
Водата не е чиста
Tu sú niektoré užitočné tipy, ktoré vám pomôžu diagnostikovať a napraviť niektoré bežné zdroje problémov.
PROBLÉMY
Systém Jet nefunguje
Vykurovací systém nefunguje
Filtračný systém nefunguje
Vírivka tečie
Voda nie je čistá
90 | Trouble shooting – Inflatable jacuzzi
(RO)
DEPANAREA
CAUZE PROBABILE
Pompa de aer este prea caldă
Ceva nu este în regulă cu cutia de alimentare
Temperatura setată este prea mică
Cartuş de filtrare murdar
Niveluri necorespunzătoare ale apei
Elementul de încălzire s-a defectat
Cartuş de filtrare murdar
Ceva nu este în regulă cu cutia de alimentare
Tensiune prea mică sau frecvenţă incorectă
Jacuzzi-ul este rupt sau perforat
Timp de filtrare insuficient
Cartuş de filtrare murdar
Întreţinere necorespunzătoare a apei
(BG) ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
ВЕРОЯТНИ ПРИЧИНИ
Въздушната помпа е твърде гореща
Нещо не е наред с кутията за захранване
Температурата е твърде ниска
Замърсена филтърна касета
Нивото на водата е твърде ниско
Дефектен отоплителен елемент
Мръсна филтърна касета
Нещо не е наред с кутията за захранване
Твърде ниско напрежение или неправилна честота
Спа уредът е скъсан или пробит.
Недостатъчно време за филтриране
Мръсна филтърна касета
Неправилна поддръжка на водата
(SK) RIEŠENIE PROBLÉMOV
PRAVDEPODOBNÉ PRÍČINY
Vzduchové čerpadlo je príliš horúce
Niečo nie je v poriadku pri napájacej skrinke
Nastavená teplota je príliš nízka
Špinavá filtračná vložka
Nesprávna úroveň vody
Vykurovací článok zlyhal
Špinavá filtračná vložka
Niečo nie je v poriadku v napájacej skrinke
Príliš nízke napätie alebo nesprávna frekvencia
Vírivka je roztrhaná alebo pretrhnutá
Nedostatočný čas filtrovania
Špinavá filtračná vložka
Nesprávna údržba vody
SOLUŢII
Scoateţi din priză pompa de aer. După răcirea pompei de aer,
reintroduceţi ştecherul şi apăsaţi butonul Jet pentru a o activa.
Apelaţi la service dacă nu se resetează.
Setaţi la o temperatură mai mare (20-42°C).
Curăţaţi/înlocuiţi cartuşul de filtrare la timp.
Adăugaţi apă până la nivelurile specificate.
Apelaţi la service.
Curăţaţi/înlocuiţi cartuşul de filtrare la timp.
Apelaţi la service dacă nu se resetează.
Adresaţi-vă unui electrician profesionist pentru a verifica dacă
tensiunea de alimentare sau frecvenţa acesteia este normală
Utilizaţi peticul de reparaţii furnizat
Măriţi timpul de filtrare.
Curăţaţi/înlocuiţi cartuşul de filtrare.
Consultaţi instrucţiunile producătorului de substanţe chimice.
РЕШЕНИЯ
Изключете въздушната помпа. След като въздушната
помпа е охладена, поставете щепсела и натиснете бутона
Jet, за да го активирате.
Ако проблемът не е разрешен, се обадете на сервизен
техник.
Задайте по-висока температура (20-42°C).
Почистете / сменете филтърната касета.
Добавете вода до препоръчаното ниво.
Обадете на сервизен техник.
Почистете/сменете филтърната касета.
Ако проблемът не е разрешен, се обадете на сервизен
техник.
Попитайте професионален електротехник, за да проверите
дали входното напрежение или честотата в домакинството
е нормално.
Използвайте предоставения ремонтен стикер.
Увеличете времето за филтриране.
Почистете / сменете филтърната касета.
Обърнете се към инструкциите на производителя на
химикала.
RIEŠENIE
Odpojte vzduchové čerpadlo. Po ochladení vzduchového
čerpadla vložte zástrčku a stlačte tlačidlo Jet na aktiváciu.
Ak nefunguje, zavolajte na servis.
Nastavte vyššiu teplotu (20-42°C).
Vyčistite / vymeňte filtračnú kazetu včas.
Pridajte vodu na špecifikovanú úroveň.
Zavolajte na službu.
Vyčistite / vymeňte filtračnú kazetu včas.
Ak nefunguje, zavolajte na servis.
Požiadajte odborného elektrikára o kontrolu, či je vstupné
napätie alebo frekvencia domácnosti normálna
Použite sadu na opravy
Zvýšte filtračný čas.
Vyčistite / vymeňte filtračnú kazetu.
Pozrite si pokyny výrobcu chemikálie.