XQ MAX 8EH-000010 Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
- 1 Important Safety Instructions
- 2 Operation
- 3 Wichtige Sicherheitshinweise
- 4 Consignes Importantes de Sécurité
- 5 Entretien
- 6 Mantenimiento
- 7 Manutenzione
- 8 Viktiga Säkerhetsanvisningar
- 9 Technical Specifications
- 10 Troubleshooting
- 11 (D) Fehlersuche
- 12 (E) Solución de Problemas
- 13 (I) Soluzione Dei Problemi
- Diese Anleitung herunterladen
Inflatable Jacuzzi
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING | GEBRAUCHSANWEISUNG | MODE D'EMPLOI
MODO DE EMPLEO | ISTRUZIONI PER L'USO | NÁVOD K POUŽITÍ | INSTRUÇÕES DE USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI | ИНСТРУКЦИЯ | KULLANIM KILAVUZU | BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING | BRUKSANVISNING | HASZNÁLATI UTASÍTÁS | KÄYTTÖOHJE
ΟΔΗΓΕΊΕΣ | LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI | NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS | NAVODILA ZA UPORABO
KASUTAMA | UPUTSTVO ZA UPORABU | ІНСТРУКЦІЯ | MOD DE FOLOSIRE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА | NÁVOD NA POUŽITIE
VER1.0.0720
UK
NL
D
F
E
I
CZ
P
PL
RU
TR
DK
NO
S
H
FI
GR
LAT
LTU
SLO
EST
HR
UA
RO
BG
SK
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für XQ MAX 8EH-000010
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Section: 1.50 meter / 59 inch. Depth: 65cm. Diameter: 1.50 meter / 59 inch. Djup: 65cm. INFLATABLE JACUZZI Suitable for 4 persons. With built-in filter pump Maximalt för 4 personer. Med inbyggd filterpump and heating. Bubble modus with 100 bubble-jets. och värmekälla. -
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
oder fehlen. Ersetzen Sie niemals eine 7. REINIGEN VAN DE SPA Herzerkrankungen, niedrigem oder Er hopen zich geleidelijk zeepresten en deeltjes van Saugarmatur mit einer, die eine geringere hohem Blutdruck, Kreislaufproblemen zwemkleding en chemicaliën op in het water van de spa. Flussrate hat als die auf der ursprünglichen oder Diabetes sollten vor der Benutzung Maak de spa schoon met zeep en water en spoel deze. - Seite 9 4: Das Spa sollte nicht bei Temperaturen unter 2. Ein ordnungsgemäßer Ablauf ist für die Installation des 4. Blasen Sie das Spa-Becken auf, indem Sie auf die Taste Spas im Innenbereich unerlässlich. Wenn für das Spa „Jet“ drücken. 4°C aufgestellt oder abgebaut werden. ein neuer Raum gebaut wird, sollte ein Bodenablauf 5: Fügen Sie niemals Wasser zu Chemikalien angebracht werden.
- Seite 10 1. SPA-BECKEN: 4.1. Reinigen Sie Ihre Filterpatrone mindestens einmal, wenn sie 72- 120 Stunden lang kontinuierlich genutzt DÜSENTASTE wird. Die Filterpatrone sollte je nach Anwendung Ein/Aus-Taste für das Düsensystem. Drücken Sie auf diese mindestens einmal im Monat ausgetauscht werden. Taste, damit die Luftpumpe zu arbeiten beginnt und die 4.2.
-
Seite 78: Technical Specifications
ΠΡΟΔΊΑΓΡΑΦΕΣ | SPECIFIKĀCIJA | SPECIFIKACIJA | SPECIFIKACIJE | TEHNILINE KIRJELDUS СПЕЦИФІКАЦІЇ | SPECIFICAŢII | СПЕЦИФИКАЦИЯ | ŠPECIFIKÁCIE (UK) SAVE THESE INSTRUCTIONS (F) VEUILLEZ SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES Model 8EH-000010 Modèle 8EH-000010 Number of persons Capacité 4 personnes Water capacity 600L/158 gallons Capacité... -
Seite 83: (D) Fehlersuche
(D) FEHLERSUCHE Hier finden Sie einige hilfreiche Tipps für die Erkennung und Behebung von häufigen Fehlern. PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Das Düsensystem funktioniert nicht Die Luftpumpe ist zu heiß Ziehen Sie die Luftpumpe ab. Lassen Sie sie abkühlen, stecken Sie sie wieder ein und drücken Sie die Jet-Taste zum Aktivieren. Etwas stimmt mit der Powerbox nicht ... - Seite 92 WATER PROTECTION LEVEL NIVEAU DE PROTECTION PAR RAPPORT À zone 0 e 1 non possono essere installate apparecchiature L’EAU per l’accensione e relativi accessori. 8. Il trasformatore Warning: Water protection levels of appliance at different product zones are different. See the below Avertissement: Les niveaux de protection par rapport à...
- Seite 95 THE ENVIRONMENT When this product reaches УЧАСТВУЙТЕ В ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ APLINKA Kai baigiasi šio gaminio tarnavimo the end of its useful life, hand it in at a collection СРЕДЫ! После окончания срока службы laikas, pristatykite jį perdirbti į elektrinės ir point for the recycling of electric and electronic изделия...
- Seite 96 P.O. BOX 683 220-240V~ 50Hz IPX5 4870 AR ETTENLEUR 1800W THE NETHERLANDS 7.8A MODEL: 8EH-000010...