Stihl RE 361 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Stihl RE 361
Inhaltszusammenfassung für Stihl RE 361
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL RE 361, 461, 471 Notice d’emploi Manual de instrucciones Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 29 G Instruction Manual 30 - 56 F Notice d’emploi 57 - 85 E Manual de instrucciones 86 - 115 P Instruções de serviço 116 - 146 n Handleiding 147 - 175 g οδηγίες χρήσης 176 - 205...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wartungs- und Pflegehinweise Wartung Ölstand kontrollieren Öl wechseln Hans Peter Stihl Inbetriebnahme nach langer Lagerung Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden Wichtige Bauteile Technische Daten Sonderzubehör Betriebsstörungen beheben Reparaturhinweise Entsorgung RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Vor allen Arbeiten am Gerät, z. B. – austauschen. Reinigung, Wartung, Austausch von Teilen – Netzstecker ziehen! Gerät nur dann in Betrieb nehmen, wenn alle Bauteile unbeschädigt sind. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 5 Beschädigung der Maschine optimal auf das Produkt und die und des zu reinigenden Objektes Anforderungen des Benutzers führen. Bei Fragen dazu an einen abgestimmt. Fachhändler wenden. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
- Seite 6 Bei Gefahr des Auftretens von beschädigt und niemand gefährdet verschmutztem Wasser (z. B. werden kann – Stolpergefahr! Fließsand) muss ein entsprechender Wasserfilter verwendet werden. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
- Seite 7 Strahlrohr zusätzlich entstehendes Gelände – Rutschgefahr! Säuren sowie Lösungsmittel Drehmoment sicher aufnehmen zu (z. B. Benzin, Heizöl, können. Hochdruckreiniger vom Farbverdünner oder Aceton) Reinigungsobjekt möglichst weit entfernt abstellen. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
- Seite 8 Kühlluftschlitze im Motorgehäuse bei Betriebsmittel“ (BGV A3) enthalten. Bedarf reinigen. Diese Unfallverhütungsvorschrift ist unbedingt zu beachten. Gerät regelmäßig warten. Nur Wartungsarbeiten und Reparaturen ausführen, die in der RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 9: Strahlrohr Anbauen, Abbauen
Kupplung (1) loslassen Überwurfmutter (2) ansetzen, von Hand aufdrehen und festziehen Hochdruckschlauch abbauen Überwurfmutter (2) herunterdrehen Hochdruckschlauch vom Anschlussstutzen (1) ziehen Geräte mit Schlauchtrommel Der Hochdruckschlauch ist bereits angeschlossen. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 10 Überwurfmutter (3) ansetzen, von Hand aufdrehen und festziehen Hand aufdrehen und festziehen Hochdruckschlauch in die Schlauchführung (3) einlegen und Schlauchführung schließen Bremse (1) der Schlauchtrommel lösen, Hochdruckschlauch aufwickeln RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 11: Wasserversorgung Herstellen
Wasser aus dem Hochdruckreiniger in und Saugglocke des das Trinkwassernetz sind zu beachten. Saugschlauches in Wasserbehälter tauchen – kein verschmutztes Wasser verwenden Hochdruckschlauch mit der Hand nach unten halten Gerät einschalten RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 12: Gerät Elektrisch Anschließen
(hohe Netzimpedanz) andere angeschlossene Verbraucher beeinträchtigen. Bei Netzimpedanzen kleiner als 0,15 Ohm sind keine Störungen zu erwarten. Die Verlängerungsleitung muss abhängig von Netzspannung und Leitungslänge den aufgeführten Mindestquerschnitt haben. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 13: Gerät Einschalten
5 min, bei Arbeitspausen oder wenn das Betrieb Gerät unbeaufsichtigt zurück gelassen wird, Gerät am Geräteschalter Spritzpistole auf den zu reinigenden ausschalten – siehe "Gerät Gegenstand richten – nie auf ausschalten". Personen! RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 14 Druckregulierung an der Düse An der Spritzpistole können Der Arbeitsdruck kann an der Düse Arbeitsdruck und Wassermenge für stufenlos verstellt werden. kurzzeitige Anpassungen an die Reinigungsaufgabe eingestellt werden. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 15: Reinigungsmittel Beimischen
Stellhülse bis zum Anschlag in einschalten. Pfeilrichtung drehen (Niederdruckbetrieb) Motornachlaufschaltung Die Pumpe arbeitet noch ca. 20 s nach Schließen der Spritzpistole drucklos im Bypass, erst dann schaltet sich der RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 16 1 Minute betätigen und passt auf die gängigen lassen, bis kein Reinigungsmittel Reinigungsmittelbehälter. mehr aus der Düse austritt Verbrauch an Reinigungsmittel "QR" an der Skala ablesen siehe "Gerät ausschalten" RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 17: Gerät Ausschalten
Wasserzulaufschlauch vom Gerät – und Wassernetz trennen B = 2 – x 100 = Wert in % (A + B) x 100 = 33,3 % (1 + 2) RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 18: Gerät Aufbewahren
Gerät mit geöffneter Spritzpistole einschalten Spritzpistole so lange betätigen, bis ein gleichmäßiger Strahl austritt Restfrostschutzmittel in einem geschlossenen Behälter aufbewahren Hochdruckschlauch und Wasserzulaufschlauch abschrauben Schrauben (1) herausdrehen Haube abnehmen RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 19: Wartungs- Und Pflegehinweise
Anschlüsse am Hochdruckschlauch fetten Kupplungsstecker vom Strahlrohr und reinigen Kupplungsmuffe der Spritzpistole reinigen Wasserzulaufsieb im Hochdruckeingang ersetzen reinigen Hochdruckdüse ersetzen Belüftungsöffnungen reinigen prüfen Stützfüße ersetzen RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 20: Wartung
Anschlüsse fetten nur noch aus dem Spritzkopf tropft – das Gerät ist jetzt drucklos Die Anschlüsse am Hochdruckschlauch Strahlrohr abbauen bei Bedarf fetten. Düse mit geeigneter Nadel reinigen RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 21: Ölstand Kontrollieren
15 W 40 – siehe "Öl wechseln") abziehen Öl in einen geeigneten Behälter laufen lassen Schlauch wieder aufstecken und mit Schlauchschelle befestigen gebrauchtes Öl gemäß den gesetzlichen Vorschriften entsorgen RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 22: Inbetriebnahme Nach Langer Lagerung
– defekten Bauteilen Verwendung von qualitativ minderwertigen Ersatzteilen Frostschäden – Schäden durch falsche – Spannungsversorgung Schäden durch schlechte – Wasserversorgung (z. B. Querschnitt des Zulaufschlauches zu klein) RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 23 Gebrauch einem normalen Verschleiß und müssen je nach Art und Dauer der Nutzung rechtzeitig ersetzt werden. Dazu gehören u. a.: Hochdruck-Düsen – Hochdruck-Schläuche – RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 24: Wichtige Bauteile
17 Dosiergriff für Reinigungsmittel 18 Geräteschalter 19 Reinigungsmitteltank 20 Halter für Spritzeinrichtung 21 Aufhängung für Anschlussleitung und Hochdruckschlauch 22 Schlauchtrommel 23 Schlauchtrommelbremse 24 Kurbel der Schlauchtrommel Typenschild nur PLUS-Version RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 25: Technische Daten
Arbeitsdruck: 2 - 22 Mpa (20 - 220 bar) nur Japan (60 Hz Ausführung) Max. zulässiger Druck: 25 Mpa (250 bar) Max. 1 Mpa Wasserzulaufdruck: (10 bar) RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 26 RE 461, RE 461 PLUS: 73,3 dB(A) RE 361, RE 461 RE 471 PLUS: 74,7 dB(A) Länge ca.: 740 mm Breite ca.: 530 mm Höhe ca.: 1015 mm RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 27: Sonderzubehör
3 m. Rotierende Waschbürste – Aktuelle Informationen zu diesem und Bürsteneinsatz austauschbar. weiterem Sonderzubehör sind beim Flächenwaschbürste – zur Montage auf STIHL Fachhändler erhältlich. gerade oder abgewinkelte Strahlrohre. RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 28: Betriebsstörungen Beheben
Gerät schaltet wegen Überhitzung des Motors Übereinstimmung von Versorgungs- und Gerätespannung prüfen, den Motor min- destens 5 Minuten abkühlen lassen Schlechte, unklare, unsaubere Düse verschmutzt Düse reinigen, siehe "Wartung" Strahlform RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 29 Düse verstopft Düse reinigen Reinigungsmittel bleiben aus Reinigungsmittelbehälter ist leer Reinigungsmittelbehälter füllen Reinigungsmittelansaugung verstopft Verstopfung beseitigen Venturidüse verschlissen Gerät vom Fachhändler instandsetzen lassen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS...
-
Seite 30: Eg Konformitätserklärung
Anhang V, unter Anwendung der Norm ISO 3744 verfahren. Gemessener Schallleistungspegel RE 361, RE 361 PLUS: 87,7 dB(A) RE 461, RE 461 PLUS: 86,7 dB(A) RE 471 PLUS: 88,2 dB(A) RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... -
Seite 31: Anschriften
Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagement-Systeme erfüllen. bundesweit 0,09 Euro je angefangene Minute aus dem deutschen Festnetz. Preise aus Mobilfunknetzen können abweichen RE 361, RE 361 PLUS, RE 461, RE 461 PLUS, RE 471 PLUS... - Seite 208 0458-671-9021-A D G F E P n g www.stihl.com *04586719021A* 0458-671-9021-A...