VOLTCRAFT VBM-85 Bedienungsanleitung Seite 20

Vergleichswerte
Für die Bewertung von Maschinen und Zubehör werden gemäß den Richtlinien ISO 2372 und VDI 2056 vier Klassen
unterschieden. In diesen Klassen werden die mechanischen Schwingungsgrenzwerte in mm/s angegeben.
Klassifiziert sind die folgenden Gerätegruppen:
Gruppe K Kleine Maschinen mit Elektromotoren bis 15 kW Leistung
Gruppe M Mittelgroße Maschinen mit Elektromotoren zwischen >15 und 75 kW Leistung; kein spezielles Funda-
ment
Gruppe G Große Maschinen mit schwerem Fundament
Gruppe M Hochleistungsmaschinen mit speziellem Fundament
Gut
Unbedenklich
Noch zulässig
Gefährlich
In der Richtlinie ISO 2373 „Mechanische Schwingungen von umlaufenden elektrischen Maschinen mit Achshöhen
von 80 bis 400 mm" wird die Messung und Bewertung der Schwingfestigkeit angegeben.
Gütegrad
N (Normal)
R (Gut)
S
(Außergewöhnlich)
20
Gruppe K
0 – 0,71 mm/s
0,72 – 1,8 mm/s
1,81 – 4,5 mm/s
>4,5 mm/s
Drehzahl
(U/min)
600 – 3600
600 – 1800
1800 – 3600
600 – 1800
1800 – 3600
Gruppe M
0 – 1,12 mm/s
1,13 – 2,8 mm/s
2,81 – 7,1 mm/s
>7,1 mm/s
Max. Schwingstärke in mm/s
80 – <132 mm
1,8
0,71
1,12
0,45
0,71
Gruppe G
0 – 1,8 mm/s
1,81 – 4,5 mm/s
4,51 – 11,2 mm/s
>11,2 mm/s
Achshöhe in mm
132 – <225 mm
2,8
1,12
1,8
0,71
1,12
Gruppe T
0 – 2,8 mm/s
2,8 – 7,10 mm/s
7,11 – 18 mm/s
>18 mm/s
225 – 400 mm
4,5
1,8
2,8
1,12
1,8