Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AriaDx-Echtzeit-PCR-System
Setup- und Benutzerhandbuch
Zur Verwendung für die In-Vitro-Diagnostik
Version E0, Februar 2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agilent AriaDx

  • Seite 1 AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Zur Verwendung für die In-Vitro-Diagnostik Version E0, Februar 2021...
  • Seite 2 Verfahren und Anwendungen des Geräts beziehen. Hinweis Jedes Labor muss die eigenen Assays zur Verwendung mit dem AriaDx-Echtzeit-PCR-System validieren. Assays müssen Kontrollen umfassen, die für die Erkennung von Unstimmigkeiten in der Geräteleistung, z. B. aufgrund von Veränderungen der optischen Leistung oder der Einheitlichkeit der Thermoblöcke, konzipiert sind.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schritt 2. Hinzufügen von Benutzerkonten Schritt 3. Anmelden mit dem eigenen Benutzerkonto Anpassen von Geräteeinstellungen Installieren der Aria-Software Mindestanforderungen für die Ausführung der Aria-Software Installieren der Aria-Standardsoftware Herunterladen der Aria-Software Die Aria-Standardsoftware installieren Starten der Aria-Software AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Den Hintergrund kalibrieren Den Hintergrundkalibrierungsstatus prüfen Durchführen weiterer Kalibrierungsverfahren Den Touchscreen kalibrieren Die Analyse von High Resolution Melt-Daten kalibrieren Wartung, Aktualisierung und Entsorgung des AriaDx-Systems Wartung des Geräts Wartung Reinigung Reinigen der optischen Module AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 Software-Updates Entsorgung von Geräteteilen Leitfaden zur Cybersicherheit Fehlerbehebung Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen am Gerät Anzeigen von Fehlermeldungen Öffnen des Diagnoseberichts AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Bevor Sie beginnen Überblick über das AriaDx-Echtzeit-PCR-System Lieferumfang des AriaDx-Echtzeit-PCR-Systems Hardwarespezifikationen Empfohlene Kunststoffwaren Sicherheitsinformationen LED-Anzeige Technischer Support von Agilent Dieses Kapitel enthält Informationen, die Sie vor dem Einrichten des Geräts lesen und verstehen sollten.
  • Seite 7: Überblick Über Das Ariadx-Echtzeit-Pcr-System

    Überblick über das AriaDx-Echtzeit-PCR-System Das AriaDx-Echtzeit-PCR-System ist ein vollständig integriertes quantitatives PCR-System für Verstärkung, Erkennung und Datenanalyse. Dieses System kombiniert einen Thermocycler, ein optisches System mit LED-Erregungsquelle und eine Datenanalysesoftware. Das Gerät kann mit bis zu sechs Optikmodulen verwendet werden und die Scanoptik bietet eine optimale Trennung zwischen den Farbstoffen und Proben..
  • Seite 8: Hardwarespezifikationen

    Flache 0,2-ml-Röhrchen, Röhrchenstreifen und 96-Well-Platten Kunststoff Teilenummern finden Sie unter „Empfohlene Kunststoffwaren“ Seite 8 Empfohlene Kunststoffwaren In Tabelle Tabelle 4 sind die Artikelnummern von Agilent-Platten, -Röhrchen und anderen Verbrauchsmaterialien aus Kunststoff aufgelistet, die im AriaDx-Gerät verwendet werden.. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Sicherheitsinformationen

    401427 8x Deckel für Röhrchenstreifen, 60 Streifen (5 Pakete mit je 12 Streifen) 401492 Verschlussfolie für 96-Well-Platten, 50er-Paket Zur Abdichtung der Platten mit Verschlussfolien empfiehlt Agilent den Einsatz von MicroAmp Optical Film Compression Pads (Life Technologies, Teilenummer 4312639). Sicherheitsinformationen Dieses Produkt ist für einen komfortablen und zuverlässigen Betrieb und gemäß den anerkannten Sicherheitsstandards konzipiert.
  • Seite 10: Flüssigkeiten Und Reagenzien

    Bei der Arbeit in Umgebungen mit hoher statischer Laden sind Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit dem Gerät zu treffen. Tragen Sie in einer Umgebung mit hoher statischer Ladung ein geerdetes Antistatik-Armband und treffen Sie andere Antistatikmaßnahmen, bevor Sie das Gerät berühren. SD STM5.1-1998 Klasse 3B. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Sicherheitssymbole

    Das AriaDx-Echtzeit-PCR-System entspricht der Norm IEC 61326-2-6, die elektromagnetische Verträglichkeit für medizinische In-vitro-Diagnosegeräte regelt. Dieses Gerät wurde gemäß CISPR 11 Klasse A entwickelt und geprüft. In einer häuslichen Umgebung kann es Funkstörungen verursachen. In diesem Fall müssen Maßnahmen zur Störungsminderung ergriffen werden.
  • Seite 12: Technischer Support Von Agilent

    Für USA und Kanada Telefon (800)227-9770 (Option 3,4,3) Oder senden Sie eine E-Mail an qPCR.support@agilent.com. Für alle anderen Regionen Die weltweiten Kontaktdaten des Agilent Sales and Support Center für Ihren Standort erhalten Sie unter www.agilent.com/en/contact-us/page. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Installation Und Einrichtung Des Ariadx-Geräts

    Schritt 3. Ausführen einer Diagnoseprüfung Anmelden und Erstellen von Benutzerkonten Schritt 1. Anmelden am Gerät über ein Administratorkonto Schritt 2. Hinzufügen von Benutzerkonten Schritt 3. Anmelden mit dem eigenen Benutzerkonto Anpassen von Geräteeinstellungen Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Installation und Einrichtung des AriaDx-Geräts.
  • Seite 14: Installieren Des Ariadx-Geräts

    20 % und 80 %, nicht kondensierend. • Die Umgebungsluft ist nicht explosionsgefährdet. Schritt 2. Auspacken der Transportkisten Das AriaDx-Gerät wird in zwei getrennten Transportkisten geliefert. Der kleine HI NWE IS Behälter enthält das Netzkabel. Der große Behälter enthält das Gerät und das Zubehörfach Optische Module, die Sie für das Gerät bestellt haben, werden in einer separaten...
  • Seite 15 6 Fassen Sie die Griffe an beiden Seiten der Transportkiste und heben Sie die Kartonhülle hoch, die das Gerät umgibt. Das Gerät steht auf dem Boden der Transportkiste, wie in Abbildung 3 zu sehen. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Schritt 3. Installation Der Optischen Module

    „Schritt 1. Auswählen des Aufstellorts für das Gerät“). Agilent empfiehlt, dass zwei Personen das Gerät anheben und tragen. Schritt 3. Installation der optischen Module 1 Öffnen Sie die Klappe des Geräts, indem Sie am Griff auf der Oberseite des Geräts ziehen.
  • Seite 17 Sie mit Daumen und Zeigefinger die beiden Kunststoffelemente in den Mulden an der Oberseite des Gehäuses zusammen (siehe Abbildung b Klappen Sie den Deckel vollständig nach hinten, um die sechs Steckplätze für die optischen Module freizulegen (siehe Abbildung Abbildung 6 Öffnen des optischen Modulgehäuses AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Setzen Sie das optische Modul in einen freien Steckplatz im Gehäuse des optischen Moduls ein. Beachten Sie die richtige Ausrichtung der Module: Das Etikett muss oben zu sehen sein und der Agilent-Stern zur Vorderseite des Geräts weisen (siehe Abbildung 10).
  • Seite 19: Schritt 4. Reinigen Des Thermoblocks

    0 und wischen Sie den Thermoblock und die Unterseite des Deckels vorsichtig ab. Schließen Sie den Deckel des Thermoblocks und wischen Sie die Oberseite des Deckels ab. 4 Schließen Sie die Klappe des Geräts. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Schritt 5. Anschließen Des Geräts An Die Stromversorgung

    Wenn Sie das Gerät entweder direkt oder über ein Netzwerk mit einem PC verbinden, können Sie Daten mithilfe der AriaDx PC-Software remote vom Gerät auf den PC überspielen. Wenn Sie das Gerät nicht mit einem PC oder Netzwerk verbinden, müssen Sie Daten nach der Durchführung des Experiments vom Gerät auf ein USB-Laufwerk (FAT-Format) kopieren und dann vom...
  • Seite 21 Das Dialogfeld mit den Eigenschaften der LAN-Verbindung wird geöffnet. d Doppelklicken Sie in der Liste der Elemente unter This connection uses the following items (Diese Verbindung verwendet folgende Elemente:) auf Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)) (Abbildung 13). AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 IP address (Folgende IP-Adresse verwenden:) und legen Sie die Werte für die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway wie in Abbildung 14. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Abbildung 14 Dialogfeld Internetprotokoll Version 4 - Verwenden Sie folgende IP-Adresse AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Einrichten Des Ariadx-Geräts

    Auf dem Touchscreen wird wieder der Startbildschirm angezeigt. Sie sind mit dem Konto Guest (Gast) angemeldet. Mithilfe der Schaltflächen auf dem Touchscreen können Sie das AriaDx-Gerät bedienen. Wenn eine Maus an das Gerät angeschlossen wurde, können Sie auch auf die Schaltflächen klicken.
  • Seite 24: Schritt 3. Ausführen Einer Diagnoseprüfung

    Abbildung 15). • Wenn alle Tests erfolgreich waren, können Sie den Diagnosebericht schließen. • Wenn Probleme aufgetreten sind, wenden Sie sich an den technischen Support von Agilent. Seite 12 finden Sie die jeweiligen Kontaktinformationen für Ihr Land. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Anmelden Und Erstellen Von Benutzerkonten

    Anmelden und Erstellen von Benutzerkonten Auf dem AriaDx-Gerät können individualisierte Benutzerkonten erstellt werden, sodass jeder AriaDx-Benutzer sich über sein eigenes Konto beim Gerät anmelden und Experimente in seinem Benutzerordner speichern kann. Für diese Benutzerkonten sind drei verschiedene Zugriffsebenen verfügbar: Administrator, Benutzer und Gast. Die Benutzerrechte dieser Zugriffsebenen sind in Tabelle 6 beschrieben.
  • Seite 26: Schritt 2. Hinzufügen Von Benutzerkonten

    (Aktueller Benutzer) und anschließend auf Open Login Page (Anmeldeseite öffnen). Der Bildschirm für die Benutzeranmeldung wird geöffnet. 2 Wählen Sie in der Dropdown-Liste „User Name“ (Benutzername) Ihren Benutzernamen aus. Geben Sie das Kennwort für das Konto ein. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 Sie werden in einer Meldung darüber informiert, dass Sie beim Gerät angemeldet wurden. Klicken Sie auf OK, um das Meldungsfenster zu schließen. Um sich abzumelden, drücken Sie im unteren Bereich des Bildschirms auf Current User (Aktueller Benutzer) und anschließend auf Log Out (Abmelden). AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Anpassen Von Geräteeinstellungen

    Modul, PC-Verbindungen, Experimentfortsetzung, Gerätename und Kalibrierungsprozesse. Software-Updates – Zeigt Informationen zur Softwareversion des Geräts an. Ein Administrator-Benutzer kann über diesen Bildschirm die AriaDx-Gerätesoftware aktualisieren. Hot Top Settings (Hot-Top-Einstellungen) – Über diese Schaltfläche kann der Hot-Top des Geräts aktiviert bzw. deaktiviert werden Connection Settings (Verbindungseinstellungen) –...
  • Seite 29: Installieren Der Aria-Software

    AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Installieren der Aria-Software Mindestanforderungen für die Ausführung der Aria-Software Installieren der Aria-Standardsoftware Herunterladen der Aria-Software Die Aria-Standardsoftware installieren Starten der Aria-Software Installieren der Aria ET-Software (Electronic Tracking) Herunterladen der Aria-Software und des Microsoft SQL Servers 2012...
  • Seite 30: Mindestanforderungen Für Die Ausführung Der Aria-Software

    Bildschirmauflösung 1024 × 768 (1280 × 1024 wird empfohlen) * Installationsprogramme für Microsoft .NET Framework 4.0 und Microsoft SQL Server 2012 finden Sie auf der AriaDx Software Download-Seite der Agilent Website (siehe „Installieren von Microsoft SQL Server 2012“ auf Seite 37 und „Installieren von Microsoft .NET Framework...
  • Seite 31: Installieren Der Aria-Standardsoftware

    Agilent Aria Software Setup X.X.exe (wobei X.X die Softwareversion ist). Die Aria-Standardsoftware installieren So installieren Sie die Aria-Software: 1 Doppelklicken Sie auf die Datei Agilent Aria Software Setup X.X.exe (X.X steht für die Versionsnummer der Software). Der Aria Software-Installationsassistent wird gestartet. Nachdem die Datei extrahiert wurde, wird der Willkommensbildschirm des Assistenten geöffnet.
  • Seite 32 Seite 31. Abbildung 17 Agilent Aria Installationsassistent – Willkommensbildschirm 2 Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation fortzufahren. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung wird geöffnet Abbildung 18 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Lizenzvereinbarung“ AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 33 Das Fenster zur Auswahl des Anwendungsmodus wird geöffnet. Abbildung 19 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Anwendungsmodus“ 4 Wählen Sie im Fenster zur Auswahl des Anwendungsmodus AriaDx aus, und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Das Fenster zur Auswahl des Setup-Typs wird geöffnet.
  • Seite 34 Abbildung 20 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Setup-Typ“ 5 Im Fenster zur Auswahl des Setup-Typs ist standardmäßig die Option Standard ausgewählt. Übernehmen Sie diese Einstellung und klicken Sie auf Next (Weiter). Das Fenster zur Auswahl des Zielordners wird geöffnet ...
  • Seite 35 Sie anschließend im Fenster zur Auswahl des Zielordners auf Next (Weiter), um fortzufahren. Das Fenster „Ready to Install“ (Installationsbereit) wird geöffnet. Abbildung 22 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Ready to Install“ (Installationsbereit) 7 Klicken Sie auf Install (Installieren). Der Assistent installiert die Aria-Software in dem Ordner, der in Schritt 10 festgelegt wurde.
  • Seite 36: Starten Der Aria-Software

    Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, kann die Software gestartet werden. So starten Sie die Aria-Software: 1 Klicken Sie im Startmenü auf Alle Programme > Agilent > Agilent Aria > Agilent Aria X.X (X.X steht für die Versionsnummer der Software). Die Software wird mit dem Bildschirm für die ersten Schritte geöffnet.
  • Seite 37: Installieren Der Aria Et-Software (Electronic Tracking)

    6 Klicken Sie auf den Link, um die Aria-Software herunterzuladen. 7 Speichern Sie das Installationsprogramm auf Ihrem Computer. Das Installationsprogramm heißt Agilent Aria Software Setup X.X.exe (wobei X.X die Softwareversion ist). Installieren von Microsoft SQL Server 2012 Microsoft SQL Server 2012 muss vor der Installation der Aria ET-Software installiert werden. Die Aria ET-Software nutzt SQL Server als Datenbanksystem.
  • Seite 38 Abbildung 24 ARIA Microsoft SQL Server 2012 - Installationsassistent 2 Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung wird geöffnet Abbildung 25 ARIA Microsoft SQL Server 2012-Installationsassistent – Lizenzvereinbarung AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 39 Kennwörtern anzuzeigen. Geben Sie das Kennwort im Feld zur Kennwortbestätigung erneut ein. 6 Klicken Sie im Fenster für die Instanzkonfiguration auf Next (Weiter). Das Fenster „Ready to Install“ (Installationsbereit) wird geöffnet. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 40 Das Fenster zur Anzeige des Installationsfortschritts wird geöffnet und erst wieder geschlossen, wenn die Installation abgeschlossen ist. Abbildung 28 ARIA Microsoft SQL Server 2012-Installationsassistent – Installationsfenster Wenn die Installation fertig gestellt ist, wird der Abschluss der SQL Server 2012-Installation in einem neuen Fenster angezeigt. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Installieren Der Aria Et-Software

    8 Klicken Sie auf Finish (Beenden), um den Assistenten zu schließen. Installieren der Aria ET-Software So installieren Sie die Aria ET-Software: 1 Doppelklicken Sie auf die Datei Agilent Aria Software Setup X.X.exe (X.X steht für die Versionsnummer der Software). Der Aria Software-Installationsassistent wird gestartet. Nachdem die Datei extrahiert wurde, wird der Willkommensbildschirm des Assistenten geöffnet.
  • Seite 42 1 Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation fortzufahren. Das Fenster mit der Lizenzvereinbarung wird geöffnet Abbildung 31 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Lizenzvereinbarung“ 2 Wenn Sie den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung zustimmen, wählen Sie I agree to the terms in the license agreement (Ich akzeptiere die Bestimmungen der Lizenzvereinbarung) und klicken Sie anschließend auf Next (Weiter).
  • Seite 43 Abbildung 32 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Anwendungsmodus“ 3 Wählen Sie im Fenster zur Auswahl des Anwendungsmodus AriaDx aus, und klicken Sie dann auf Next (Weiter). Das Fenster zur Auswahl des Setup-Typs wird geöffnet. Der AriaDx-Modus der Software ist nur mit dem AriaDx-Gerät kompatibel. Der H I NWE IS AriaMx-Modus der Software ist nur mit dem AriaMx-Gerät kompatibel.
  • Seite 44 Das Fenster zur Software-Aktivierung wird geöffnet. Abbildung 34 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster zur Software-Aktivierung 5 Im Fenster zur Softwareaktivierung wird die Host-ID für die Lizenzierung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen, die Sie auf dem Softwareberechtigungszertifikat zur Verwendung dieser Host-ID für die Lizenzierung erhalten haben, um Ihre Softwarelizenz einzulösen und die Datei auf Ihrem PC zu speichern.
  • Seite 45 Abbildung 35 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster des Datenbankservers 7 Wählen Sie in der Dropdown-Liste im oberen Bereich des Fensters zur Auswahl des Datenbankservers die Datenbankserverinstanz aus, die Sie bei der Installation von SQL Server eingerichtet haben (siehe Schritt 4 Seite 39).
  • Seite 46 Ordner, wählen Sie den Ordner aus, und klicken Sie auf Open (Öffnen). Klicken Sie anschließend im Fenster zur Auswahl des Zielordners auf Next (Weiter), um fortzufahren. Das Fenster „Ready to Install“ (Installationsbereit) wird geöffnet. Abbildung 37 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „Ready to Install“ (Installationsbereit) AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 47: Konfigurieren Und Starten Des Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Dienstes (Msdtc)

    Wenn die Installation fertig gestellt ist, wird der Abschluss des InstallShield-Assistenten in einem neuen Fenster angezeigt. Abbildung 38 Agilent Aria Installationsassistent – Fenster „InstallShield Wizard Completed“ (In- stallShield-Assistent abgeschlossen) 12 Klicken Sie auf Finish (Beenden), um den Assistenten zu schließen.
  • Seite 48 Abbildung 39 Registerkarte mit Eigenschaften des Distributed Transaction Coordinator – Registerkarte Anmelden 6 Legen Sie in den Distributed Transaction Coordinator-Eigenschaften auf der Registerkarte „General“ (Allgemein) als Startup type (Starttyp) Automatic (Automatisch) fest und klicken Sie auf Start (Starten). AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Konfigurieren Des Dtc-Netzwerkzugriffs (Distributed Transaction Coordinator)

    (Sicherheitseinstellungen) die Option Network DTC Access (DTC-Netzwerkzugriff). 6 Aktivieren Sie unter Transaction Manager Communication (Kommunikation mit dem Transaktions-Manager) die Optionen Allow Inbound (Eingehende zulassen) und Allow Outbound (Ausgehende zulassen) und wählen Sie No Authentication Required (Keine Authentifizierung erforderlich). AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Starten Der Aria Et-Software

    Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, kann die Software gestartet werden. So starten Sie die Aria-Software: 1 Klicken Sie im Startmenü auf Alle Programme > Agilent > Agilent Aria > Agilent Aria X.X (X.X steht für die Versionsnummer der Software). Im Anmeldedialogfenster werden Sie zur Anmeldung an der primären Datenbank aufgefordert,...
  • Seite 51 Während der Installation werden in den folgenden Ordnern einige HI NWE IS Beispielexperimente und -vorlagen gespeichert: C:\Users\Public\Public Documents\Agilent Aria\Sample Experiments C:\Users\Public\Public Documents\Agilent Aria\Experiment Templates Diese Dateien können nun in der Aria-Software geöffnet werden. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Installieren Von Microsoft .Net Framework 4.0

    Installieren von Microsoft .NET Framework 4.0 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr PC über eine Internetverbindung verfügt. 2 Doppelklicken Sie auf die Datei dotNetFx40_Full_setup.exe. Das Setup-Fenster für Microsoft .NET Framework 4 wird mit der Softwarelizenz angezeigt. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 [Installieren]). Microsoft .NET Framework 4.0 wird installiert. Das Microsoft .NET FrameWork 4-Setup-Fenster bleibt während der Installation geöffnet und zeigt den Fortschritt der Installationsaufgaben an. Nach Abschluss der Installation wird ein entsprechendes Fenster angezeigt AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Abbildung 43 Fenster Microsoft .NET Framework 4 Setup – Installation Is Complete (Installation abgeschlossen) 4 Klicken Sie auf Finish (Beenden), um das Microsoft .NET FrameWork 4-Setup-Fenster zu schließen. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Durchführen Von Experimenten

    AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Durchführen von Experimenten Vorbereiten und Einsetzen von PCR-Proben Vorbereiten von Proben Einsetzen von Proben Einrichten und Durchführen von Experimenten Einrichten und Durchführen von Experimenten über den Touchscreen Einrichten und Durchführen von Experimenten über die PC-Software Verwalten gespeicherter Experimente...
  • Seite 56: Vorbereiten Und Einsetzen Von Pcr-Proben

    5 Schließen Sie die Geräteklappe so, dass sie einrastet. WARNUNG Verbrennungsgefahr: Der Thermoblock, die Probenröhrchen und die Platten können Temperaturen von bis zu 100 °C erreichen. Fassen Sie diese Komponenten erst an, wenn ihre Temperatur 30 °C oder weniger beträgt. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Einrichten Und Durchführen Von Experimenten

    OK, um den Bildschirm zum Speichern des Experiments zu öffnen. 8 Wählen Sie einen Ordner für die Experimentdatei aus und drücken Sie auf Save (Speichern). Die Rohdatenanzeige wird geöffnet, in der Sie den Fortschritt des Experiments überwachen können. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 58: Einrichten Und Durchführen Von Experimenten Über Die Pc-Software

    Das Experiment wird auf dem Touchscreen geöffnet. 9 Drücken Sie auf dem Touchscreen-Bildschirm mit dem thermischen Profil auf Run Experiment (Experiment durchführen). Die Rohdatenanzeige wird geöffnet, in der Sie den Fortschritt des Experiments überwachen können. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Verwalten Gespeicherter Experimente

    Verwalten gespeicherter Experimente Jedes Benutzerkonto (einschließlich Gastkonto) verfügt über einen Benutzerordner auf dem AriaDx-Gerät. Die Benutzer können Experimentdateien in Ordnern, auf die sie zugreifen dürfen, speichern und aus diesen abrufen. (Alle Benutzer haben Zugriff auf den Gastordner und den Ordner für ihr eigenes Konto. Administratorkonten haben Zugriff auf sämtliche Ordner auf dem Gerät.
  • Seite 60: Kopieren Und Einfügen Von Experimenten

    Sie das Gerät direkt mit dem PC oder einem Netzwerk verbinden. Anweisungen zum Einrichten von PC- oder Netzwerkverbindungen finden Sie auf Seite Anweisungen zum Abrufen von Experimenten von einem angeschlossenen Gerät finden Sie im Hilfesystem der Aria-Software. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Kalibrieren Des Ariadx-Systems

    Das Motorkalibrierungsdatum überprüfen Kalibrieren des Hintergrunds Den Hintergrund kalibrieren Den Hintergrundkalibrierungsstatus prüfen Durchführen weiterer Kalibrierungsverfahren Den Touchscreen kalibrieren Die Analyse von High Resolution Melt-Daten kalibrieren Dieses Kapitel enthält Anweisungen für Kalibrierungsverfahren, die mit dem AriaDx Real-Time PCR-System durchgeführt werden können.
  • Seite 62: Kalibrieren Des Gerätemotors

    2 Drücken Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf System Settings (Systemeinstellungen). 3 Drücken Sie auf dem Systemeinstellungsbildschirm auf Motor Calibration (Motorkalibrierung). Der Bildschirm zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu denen eine Motorkalibrierung des Geräts durchgeführt wurde. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Kalibrieren Des Hintergrunds

    Module an, die in den Steckplätzen des Geräts installiert sind. Um die Eigenschaften eines bestimmten installierten optischen Moduls aufzurufen, drücken Sie auf der linken Seite des Bildschirms die Leiste, die dem Modulsteckplatz entspricht. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Durchführen Weiterer Kalibrierungsverfahren

    Durchführen weiterer Kalibrierungsverfahren Die anderen verfügbaren Kalibrierungsverfahren im AriaDx-System umfassen die Kalibrierung des Touchscreen und der High Resolution Melt-Daten Den Touchscreen kalibrieren Sie können die Reaktionsfunktionalität des Touchscreens kalibrieren, um die Empfindlichkeit zu optimieren. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf Settings (Einstellungen).
  • Seite 65: Wartung, Aktualisierung Und Entsorgung Des Ariadx-Systems

    AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Wartung, Aktualisierung und Entsorgung des AriaDx-Systems Wartung des Geräts Wartung Reinigung Reinigen der optischen Module Software-Updates Entsorgung von Geräteteilen Leitfaden zur Cybersicherheit Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Wartung des Geräts, zum Hochladen von Software-Updates und zur Entsorgung von Geräteteilen.
  • Seite 66: Wartung Des Geräts

    Das AriaDx-Gerät erfordert nur eine minimale Wartung durch den Benutzer. Wartung Vorbeugend sollten Sie Ihr AriaDx-Gerät alle 12 Monate von einem Agilent-Servicetechniker warten lassen. Wenden Sie sich an den technischen Support von Agilent, um Informationen zu diesen Wartungsservices zu erhalten. Unter „Technischer Support von Agilent“...
  • Seite 67 Isopropylalkohol oder Aceton (beides Reagenzqualität) befeuchtet wurde. 4 Platzieren Sie das optische Modul erneut in seinem Fach. Senken Sie die Lasche, bis sie einrastet. 5 Schließen Sie den Deckel des Gehäuses. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 68: Software-Updates

    Software-Updates Wenn eine neue Version der Gerätesoftware verfügbar ist, werden Sie von Agilent darüber informiert. Diese Benachrichtigung enthält eine Internetadresse, unter der Sie die Softwaredateien herunterladen können. Speichern Sie die Dateien auf einem USB-Stick und führen Sie die folgenden Schritte aus, um sie auf Ihr Gerät zu laden.
  • Seite 69: Entsorgung Von Geräteteilen

    Entsorgung von Geräteteilen Falls das AriaDx-Gerät oder Teile davon, einschließlich der optischen Module, zu irgendeinem Zeitpunkt nicht weiter verwendet werden können, können die unnötigen Teile im Rahmen des Agilent-Produktrücknahmeprogramms an Agilent zurückgeschickt werden. Informationen zu diesem Programm finden Sie unter http://www.agilent.com/environment/product/index.shtml.
  • Seite 70: Leitfaden Zur Cybersicherheit

    18 Die Mitarbeiter müssen in einem strengen Schulungsprozess über Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien informiert werden. 19 Die Anzahl der Remote-Computer, tragbaren Geräte und Ports, die für die Verbindung mit IVD-Systemen verwendet werden, sollte auf ein Minimum beschränkt werden. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 20 Die Software muss auf dem neuesten Stand gehalten und alle verfügbaren Patches müssen umgehend installiert werden. 21 Ein dokumentierter Sicherheitsplan für die Entsorgung unerwünschter Daten muss vorliegen. 22 Richtlinien und Prozesse für die Datensicherheit müssen regelmäßig überprüft und aktualisiert werden. AriaDx Real-Time PCR-System – Setup- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 72: Fehlerbehebung

    AriaDx-Echtzeit-PCR-System Setup- und Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen am Gerät Anzeigen von Fehlermeldungen Öffnen des Diagnoseberichts Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Fehlerbehebung bei Gerätefehlern.
  • Seite 73: Fehlerbehebung Bei Fehlermeldungen Am Gerät

    Gerät während der Ausführung der Scan-Anwendung oder während eines Diagnosetests ein Problem ermittelt.. Anzeigen von Fehlermeldungen Wenn das AriaDx-Gerät einen Fehler ermittelt, wird im unteren Bereich des Touchscreens ein Fehlersymbol angezeigt. 1 Drücken Sie auf dieses Fehlersymbol.
  • Seite 74 © Agilent Technologies, Inc. 2016–2018, 2021 Gemäß der Urheberrechtsgesetzgebung in den USA darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, ohne vorherige Vereinbarung und schriftliche Genehmigung seitens Agilent Technologies, Inc. vervielfältigt werden (darunter fällt auch die Speicherung auf elektronischen Medien sowie die Übersetzung in eine Fremdsprache).

Inhaltsverzeichnis