KHB-1000E Inhalt Sicherheit ................................ 4 Einleitung ............................... 4 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..................4 Sicherheitsvorschriften für den Betrieb ....................4 Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten .................... 5 Sicherheitseinrichtungen an der Hebebühne ..................5 Technisches Handbuch ..........................6 Lieferumfang ............................6 Technische Daten ..........................6 EG Konformitätserklärung ........................
Seite 3
KHB-1000E Hydraulikschaltplan ..........................25 Verhalten im Störfall............................26 Prüfung ................................26 Erstinbetriebnahme durch einen Sachkundigen ....................28 Das Prüfbuch befindet sich im Anhang. Die in dieser Bedienungsanleitung angeführten Informationen wurden sorgfältig überprüft, trotzdem sind Fehler nicht völlig auszuschließen. Diese Anleitung ist für Benutzer mit technischen Kenntnissen im Bereich der Kontrolle und Reparatur von Fahrzeugen bestimmt.
KHB-1000E Sicherheit Einleitung Die Montage- und Bedienungsanleitung ist Bestandteil einer Hebebühne. Die Montageanleitung wendet sich an Sachkundige im Sinne der EG Richtlinie MRL 2006/42/EG vom 17. Mai 2006 sowie 89/391/EWG vom 12. Juni 1989. Sachkundiger ist, wer auf Grund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichend Kenntnisse auf dem Gebiet der Hebebühnen hat und mit den einschlägigen staatlichen Vorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik vertraut ist: z.
Der Hauptschalter ist zusätzlich auch Not-Aus-Schalter und in Gefahrensituationen auszuschalten. Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern der Vertragspartner der Weber GmbH ausgeführt werden. Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten muss die Hebebühne vom elektrischen Netz getrennt werden (Hauptschalter aus, Sicherung aus).
KHB-1000E Technisches Handbuch Lieferumfang Zum Lieferumfang der Hebebühne gehören: Hebebühne inkl. Fahrschienen Elektroschaltschrank mit Hydraulikaggregat Transportrollen abnehmbar Transportstange Auffahrrampen Universal Gummiunterlagen Optional Lieferbar 110510 - 10 l Hydrauliköl HLP 32 Zur Vereinfachung der Arbeiten des Bedieners kann die Hebebühne mit Zubehör ausgestattet bzw. verwendet werden.
EN ISO 4413:2010 Hydraulikanlagen und deren Bauteile Referenznummer der technischen Daten: TF-C-1115-11-79-02-5A Zertifikat: CE-C-1115-11-79-02-5B Gültig bis 06.12.2021 Aussteller des Zertifikates: CCQS UK Ltd., Level 7, Westgate House, Westgate Road, London W5 1YY UK Kenn-Nr. 1105 Herleshausen, November 2017 Ort/Datum Andreas Weber / Geschäftsführer...
Vor der Entnahme aus der Verpackung ist die Montageanleitung durchzulesen und exakt zu befolgen. Nicht- beachtung führt zu Haftungs- und Gewährleistungsausschluss. Bitte beachten Sie, dass bei fehlerhafter Montage Gefahr für Leib und Leben besteht, die Erstmontage und Inbetriebnahme hat durch von Weber autorisierte Serviceunternehmen zu erfolgen. Die Weber GmbH übernimmt keine Haftung, Garantie oder Gewährleistung für durch unsachgemäße Montage oder Handhabung sowie zerstörte Produkte und Teile...
KHB-1000E Standortwahl Die Hebebühne ist für den Aufbau in geschlossenen trockenen Werkstatträumen zugelassen. Eine Verwendung in feuchten und nassen sowie explosionsgefährdeten Räumen ist nicht zulässig. Bodenbeschaffenheit / Aufstellfläche Die mobile Scherenhebebühne ist auf einem ausreichend festen Fußboden aufzustellen, welcher der auf die Boden- auflagefläche ausgeübten Kraft standhält.
KHB-1000E Montage der Steuerung und Verkabelung Öffnen Sie die Tür des Elektroschaltkastens. Dort finden Sie einen Kombinationsstecker, in dem die Kabelpaare für den oberen Endlagenschalter, sowie den CE-Stoppschalter und die Ansteuerung der Hubmagneten zusammen geführt sind. Angeschlossen wird dieser Stecker (Abb. 3) erst nach der Montage des Leitungsschutzschlauches in Punkt 3.9.
KHB-1000E Montage der Hydraulik Achten Sie darauf, dass mit Teflonband eingedichtete Anschlussstücke (bereits am Hydraulikaggregat montiert) niemals gelockert (rückwärts gedreht) werden dürfen, ansonsten müssen die Anschlussstücke demontiert und neu eingedichtet werden. Füllen Sie Hydrauliköl HLP 32 (Best-Nr. 110510) bis zur angegebenen Füllhöhe in den Hyd- rauliköltank der Pumpe ein (Abb.
KHB-1000E Montage des Leitungsschutzschlauches Lösen Sie die Verschraubung des Hydraulikschlauches am Pumpenblock (Abb. 9). Halten Sie beim Lösen und Festziehen der Mutter unbedingt das Anschlussstück am Pumpenblock mit einem Schraubenschlüssel gegen, so- dass dieses sich nicht lösen kann. Ziehen Sie nun die Leitung aus dem Schaltschrank. Mit den Kabelbindern aus dem Kleinteileset befestigen Sie die elektrischen Leitungen [1] an der eben demontierten Hydraulikleitung [2] (Abb.
KHB-1000E 4.10 Überprüfen und Einstellen des Zeitschaltrelais Um die Hebebühne abzusenken, betätigen Sie den Taster „SENKEN“. Die Fahr- schienen werden für ein voreingestelltes Zeitfenster via Zeitschaltrelais ange- hoben um die Sicherheitsrasten frei zu heben. Die Grundeinstellung des Zeitschaltrelais ist auf 11 Uhr-Position. Siehe Abbil- dung 13 A (roter Pfeil).
KHB-1000E 4.13 Benutzung Mobilkit Zur Benutzung des Mobilkits (Abb. 16) muss die Hebebühne so weit hochgefahren werden, dass sich die beiden Transportrollen und die Aufnahme des Transporthebels auf die Aufnahmevorrichtungen am Torsionsrohr leicht auf- schieben lassen (Abb. 17 & Abb. 18). Nun lassen Sie die Hebebühne wieder vollständig ab und positionieren den Transporthebel in die dafür vorgesehene Aufnahme (Abb.
KHB-1000E 4.14 Montage der Auffahrrampen Entfernen Sie alle Bolzen aus den Aufnahmepunkten (Abb. 20). Setzen Sie die Arretierungsstütze vor der Fahr- schiene an und führen die gefetteten Bolzen ein und sichern diese wieder (Abb. 21). Setzen Sie nun etwas schräg die Auffahrrampe auf die Arretierungsstütze auf (Abb.
KHB-1000E Die Hebel an den Auffahrrampen müssen immer zur Außenseite der Auffahrrampen zeigen. Um die Auffahrrampe hochgeklappt zu arretieren, müssen Sie den schwarzen Hebel im roten Kreis nach oben ziehen (Abb. 26). Um die Auffahrrampe abzukippen, müssen Sie diese leicht anheben und den besagten Hebel nach unten drücken. Nun kann die Auffahrrampe abgekippt werden.
KHB-1000E ACHTUNG: Beobachten Sie während des gesamten Inbetriebnahmeprozesses die gesamte Hebebühne und deren Komponenten. Heben Sie kein Fahrzeug, bevor Sie nicht die Fertigmontage abgeschlossen und noch einmal alle Funktionen, Sicherheitseinrichtungen und Befestigungen kontrolliert haben. Achten Sie besonders auf die korrekte Funktion der Sicherheitsklinken und deren Entriegelung.
4.19 Erstabnahme und Eintrag in das Prüfbuch Die Erstabnahme ist durch Eintragung in das Prüfbuch zu dokumentieren. In dieser Anleitung, dass Formblatt „Erste Inbetriebnahme durch einen Sachkundigen“ ausfüllen und an die Weber GmbH senden. Sie finden das Formblatt auf Seite 28.
KHB-1000E Bedienungsanleitung Funktionsbeschreibung Die Fahrzeug-Hebebühne ist nur zur Benutzung in trockenen Innenräumen geeignet. Sie darf nicht im Freien ein- gesetzt werden! Sie ist nicht für die Benutzung in explosionsgefährdeter Umgebung bestimmt. Die Elektrohydraulische Scherenhebebühne KHB-1000E ist zum Heben von PKW und Kleintransportern mit einem maximalen Gewicht von 3000 kg zugelassen.
KHB-1000E Heben Zum Aufnehmen eines Fahrzeuges sind die Fahr- Taster „HEBEN“ Kontrollleuchte schienen in die unterste Position zu fahren. In dieser Stellung kann das Fahrzeug über die Auffahrram- pen auf die Fahrschienen gefahren werden. Das Fahrzeug ist mittig auf beide Fahrschienen zu fah- ren.
KHB-1000E Verhalten im Störfall Motor arbeitet nicht • Die Elektroenergiezufuhr einschl. der Schutzschalter überprüfen. • Weiter ist der feste Anschluss aller Kabel zu kontrollieren • Endschalter „oben“ überprüfen. Motor arbeitet, die Hebebühne hebt nicht • Die zulässige max. Hublast ist überschritten. •...
____________________________________________ ACHTUNG: Bitte den unten vorbereiteten Nachweis der ersten Inbetriebnahme durch einen Sachkundigen an den Hersteller zurückschicken, damit die GARANTIEANSPRÜCHE Gültigkeit haben. Abtrennen und an Weber GmbH, Sülzbach 1, 37293 Herleshausen, Germany, Fax +49 (0) 5654-794 senden oder faxen _________________________________________________________________________________________ NACHWEIS DER ERSTEN INBETRIEBNAHME DURCH EINEN SACHKUNDIGEN FÜR...
Seite 29
KHB-1000E Prüfbuch für Weber Scherenhebebühne Modell: KHB-1000E Version 1.1 Stand: September 2018 www.weber-werke.de Weber GmbH Sülzbach 1 D-37293 Herleshausen Tel: +49 (0) 5654 / 343 Fax: +49 (0) 5654 / 794 info@Weber-Werke.de...
Seite 30
KHB-1000E Erste Inbetriebnahme durch einen Sachkundigen Die Hebebühne Typ Weber KHB-1000E, Baujahr__________, Serien-Nr.______________________________ wurde am ________________ einer Prüfung auf Betriebsbereitschaft unterzogen. Dabei wurden nachfolgende Schwerpunkte überprüft: • Ordnungsgemäße Befestigung der Hebebühne mit Schwerlastankern (sofern vorhanden). (lt. Betreiber erfüllt der Werkstattboden die Fundamenteigenschaften gem. Bedienungsanleitung) •...