Profi STW 202 Inhaltsverzeichnis Sicherheit ................................ 4 Einleitung ............................... 4 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..................4 Sicherheitsvorschriften für den Betrieb ....................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 5 Sicherheitsvorschriften für Servicearbeiten .................... 5 Bedeutung der Aufkleber ........................6 Sicherheitseinrichtungen an der Radwuchtmaschine................7 Betriebsanweisung ..........................
Seite 3
Profi STW 202 Kalibrierung des Messarms für den Abstand ..................21 Kalibrierung des Messarms ........................22 Allgemeine Bedienungsinformationen ......................23 10.1 Vor dem Wuchtvorgang ........................23 10.2 Eingabe der Felgendaten ........................24 10.3 Abnahmepunkte mit der Felgenbreitenlehre ..................24 10.4 Anbringen von Schlag-Auswuchtgewichten ..................25 10.5 Anbringen von Klebegewichten ......................
Profi STW 202 Sicherheit Einleitung Die Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil einer Radwuchtmaschine. Sachkundiger ist, wer auf Grund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichend Kenntnisse auf dem Gebiet der Reifentechnik hat und mit den einschlägigen staatlichen Vorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik vertraut ist: z.
Betrieb gesetzt oder deren Funktion anderweitig manipuliert werden. Bei Unregelmäßigkeiten an den Sicherheitseinrichtungen darf die Radwuchtmaschine nicht benutzt werden. Die Weber GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Unsachgemäße Bedienung und zweckentfrem- dete Verwendung verursacht werden. Der Hauptschalter ist zusätzlich auch Not-Aus-Schalter und in Gefahrensituationen auszuschalten.
Profi STW 202 Bedeutung der Aufkleber Schutzhandschuhe tragen Betriebsanleitung lesen Eine Schutzbrille tragen Schalten Sie die Stromquelle der Maschine während der Wartungsarbeiten aus WARNUNG vor rotierenden Maschinenteilen Dieser Aufkleber, der sich neben der Wuchtwelle befindet, erinnert den Benutzer daran, dass es sich um ein rotierendes Teil handelt und es daher eine Gefahr darstellt.
Profi STW 202 Sicherheitseinrichtungen an der Radwuchtmaschine Hauptschalter: Der Hauptschalter setzt die Maschine stromlos und stoppt den Wuchtvorgang. Radschutzbogen: Der Radschutzbogen aus schlagfestem Kunststoff verhindert das Wegfliegen von Steinen, Wuchtgewichten oder anderen Materialien am Rad / Reifen. Der Radschutzbogen muss zur eigenen Sicherheit immer heruntergeklappt werden. Schalter Radschutzbogen: Ein Mikroschalter an dem Radschutzbogen verhindert das Starten der Wucht- maschine ohne heruntergeklappten Radschutzbogen.
Profi STW 202 Technisches Handbuch Lieferumfang Zum Lieferumfang der Radwuchtmaschine gehören: Lehre Felgenbreite Wuchtkonen Schnellspannmutter Wuchtwelle Kunststoffdruckstück für Schnellspannmutter Schutzring für Kunststoffdruckstück Auswuchtgewichtezange 100 g Kalibriergewicht Innensechskantschlüssel Kleinteileset Optional lieferbar TRA0325 STW110001 STM100 Motorradwuchtwelle Auswuchtgewichtezange Wuchtmaschinen Wuchtmaschine Starterpaket Zur Vereinfachung der Arbeiten des Bedieners kann die Radwuchtmaschine mit Zubehör ausgestattet bzw. ver- wendet werden.
Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EG-Richtlinie entspricht. Bei einer nicht mit dem Unterzeichner abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung: Radwuchtmaschine Modell: Weber Profi-Radwuchtmaschine STW - 202 Herstellerbezeichnung: (ZH825) Seriennummer: Einschlägige EG-Richtlinie: 2006 / 42 / EC...
Vor der Entnahme aus der Verpackung ist die Montageanleitung durchzulesen und exakt zu befolgen. Nicht- beachtung führt zu Haftungs- und Gewährleistungsausschluss. Bitte beachten Sie, dass bei fehlerhafter Montage Gefahr für Leib und Leben besteht. Die Weber GmbH übernimmt keine Haftung, Garantie oder Gewährleistung für durch unsachgemäße Montage oder Handhabung zerstörte Produkte und Teile davon.
Profi STW 202 Montage der Radwuchtmaschine Montage des Radschutzbogens Das Kabel für den Kontaktschalter durch den Anschlussflansch für den Radschutzbogen ziehen (Abb. 1) und am Schalter anschließen. Nun den Anschlussflansch mit den 3 Schrauben aus dem Kleinteileset an der Maschine verschrauben.
Profi STW 202 Montage der Wuchtwelle Radwuchtwelle in die dafür vorgesehene Öffnung schieben und mit der mitgelieferten, langen Innensechskant- schraube an der Maschine mit dem Innensechskantschlüssel verschrauben (Abb. 3). Abb. 3 Elektrischer Anschluss Die Radwuchtmaschine ist standardmäßig für den Anschluss an eine Steckdose, 230 V / 50 Hz / 1 Ph vorgesehen. Die Maschine ist serienmäßig mit einem CE geprüften Anschlussstecker ausgerüstet.
Profi STW 202 Radmontage Man unterscheidet bei der Radmontage zwei unterschiedliche Aufspannmethoden. Montagemethode 1 – Konus Montage auf der Rückseite der Felge Die meisten Stahlräder können mit dieser Methode richtig montiert werden. Das Rad wird auf dem Konus von der Innenseite der Nabe zentriert.
Profi STW 202 Ordnungsgemäßer Umgang mit der Schnellspannmutter und der Wuchtwelle ACHTUNG: Durch unsachgemäße Verwendung der Schnellspannmutter oder falsches Auf- und Abspannen des Rades können Schnellspannmutter und Wuchtwelle beschädigt werden. Der Hersteller / Importeur / Verkäufer übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstanden sind.
Profi STW 202 Bedienelemente der Maschine Das Display Digitalanzeige für die Anzeige des inneren Unwuchtwertes. Indikator Anzeigen zur Ermittlung der Unwucht Position innen. Indikator Anzeigen zur Ermittlung der Unwucht Position außen. Digitalanzeige für die Anzeige des äußeren Unwuchtwertes. Anzeige das Wuchtmaschine Betriebsbereit. Anzeige für das Ablesen des Breitenmaß...
Profi STW 202 Das Bedienfeld / die Tastatur Symbol Funktion Symbol Funktion Einstellung „Abstand“ Optimierung der Unwucht zur Radwuchtmaschine Einstellung „Felgenbreite“ Auswahl der "ALU"-Wuchtmodi Einstellung „Felgendurchmesser“ Statischer Wuchtmodus Umschalten in Kalibriermodus genaue Unwuchtanzeige in Gramm Knopf zur Selbstdiagnose, Anhalten / Abbrechen Selbstkalibrierung Starten Auswuchtvorgang Maßeinheit ändern mm / Inch...
Profi STW 202 Vorhandene Wuchtprogramme Symbol Aus- Betrieb Gewichte gleichs- hinzufügen modus Stan- 1. Maschine einschalten Gewichte dardmo- auf beiden 2. Eingabe a,b,d-Wert Seiten der Felgenkante 3. Start Wuchtvorgang, nach anschlagen Wuchtvorgang ALU1 1.Maschine einschalten Klebege- wichte 2. Eingabe a,b,d- Wert der Felgen- schulter 3.
Profi STW 202 Einstellen der Maschinenparameter Grundeinstellungen Halten Sie die Taste gedrückt und drücken dann die Taste um in das Menü zu gelangen. Drücken Sie die Tasten um die Parameter zu ändern und die Taste um weiter zu springen. Pos. Anzeigen Funktion Auswahl...
Profi STW 202 Kalibrierung der Maschine Selbstkalibrierung der Wuchtmaschine Achtung: - Das Programm für die automatische Kalibrierung muss nach der ersten Installation bzw. Montage durchgeführt werden, oder falls die Messgenauigkeit fehlerverdächtig ist, um die Messgenauigkeit des Auswuchtens zu ge- währleisten. - Die Maschine muss auf dem Boden befestigt werden, da es ansonsten zu fehlerhaften Messergebnissen kommt.
Profi STW 202 Kalibrierung des Messarms für den Abstand Drücken Sie Schritt 1 Messarm auf Position “0” ziehen und halten, beatätigen mit Schritt 2 Messarm auf Position “15” ziehen Und halten, bestätigen mit Schritt 3 Kalibrierung des Messarms fertig >...
Profi STW 202 Kalibrierung des Messarms Drücken Sie Schritt 1 Betrieb> Stellen Sie “d” ein, indem Sie , (zB. wenn es 16 Zoll ist, machen Sie es 16) Schritt 2 Bewegen Sie den Messarm so, dass es den Rand der Betrieb>...
Profi STW 202 10 Allgemeine Bedienungsinformationen 10.1 Vor dem Wuchtvorgang Verwenden Sie das Gerät erst dann, wenn Sie die gesamte Anleitung und die Warnhinweise gelesen und verstanden haben. Der Radschutzbogen darf nicht geöffnet werden, bevor das Rad stoppt. Die STOP-Taste dient dazu, die Maschine im Notfall sofort zu stoppen.
Profi STW 202 10.2 Eingabe der Felgendaten Bevor Sie ein Rad auswuchten können, müssen Sie die Raddaten in die Wuchtmaschine eingeben. Es ist wichtig für den Anwender zu wissen, wie die Daten eingegeben werden müssen, denn falsche Daten führen zu falschen Messergebnissen. Die eingegebenen Daten werden so lange gespeichert, bis Sie neue Daten eingeben. ...
Profi STW 202 10.4 Anbringen von Schlag-Auswuchtgewichten Drehen Sie das Rad so lange bis die Anzeige die Position der Unwucht auf der Innenseite anzeigt. Ist die Position erreicht, betätigen Sie die Fußbremse (falls vorhanden) und das Schlaggewicht kann an der 12 Uhr-Position ange- bracht werden.
Profi STW 202 11 Bedienung der Maschine 11.1 DYN (Standard-Modus) Rad säubern, Wuchtgewichte abnehmen, Druck des Rades prüfen, Einbauart je nach Radtyp wählen. Maschine einschalten Eingabe a b d-Wert Stellen Sie den "a"-Wert ein:Bewegen Sie das Messgerät in die Messposition, wie in Abb.1 dargestellt, halten Sie das Messgerät ca .
Seite 27
Profi STW 202 Senken Sie den Radschutzbogen und drücken , um den Wuchtvorgang zu starten. In wenigen Sekunden wird das Rad auf Betriebsdrehzahl gebracht und beginnt mit der Unwuchtmes- sung. Die Unwuchtwerte bleiben bei Stillstand des Rades auf den Instrumenten 1 und 4 stehen. Durch Drü- cken der Taste kann der tatsächlichen Unwuchtwert grammgenau angezeigt werden.
Profi STW 202 11.2 ALU-1 Modus (ALU-1, ALU-2 gleiche Funktion nur die Position zum Addieren der Gewichte ist unterschiedlich) Werte für "a" "d" "b" einstellen Drücken Sie die Taste , bis die Anzeige ALU1 aktiv ist. Senken Sie den Radschutzbogen und drücken , um einen Wuchtvorgang zu starten.
Profi STW 202 11.3 ALU-S-Modus Dieser Modus wird für spezielle Felgen verwendet. Wenn ALU1 / ALU2 nicht verwendet werden können, dann sollten Sie den ALUS-Modus auswählen. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste , bis die ALU-S-Anzeige aufleuchtet. ...
Seite 30
Profi STW 202 Drehen Sie das Rad langsam weiter gegen den Uhrzeigersinn. Nun zeigt die linke Anzeige mit voll auf- leuchtenden LEDs, die korrekte Winkelposition an, an der die Wuchtgewichte (12-Uhr-Position) an der Innenseite angebracht werden müssen, wie in Abb.11 .dargestellt wird. Abb.
Seite 31
Profi STW 202 Nehmen Sie das Klebegewicht und ziehen die Schutzfolie vom Klebestreifen ab und legen das Klebegewicht mittig auf den Messarmkopf. (Abb 16) Abb. 15 Abb. 16 Ziehen sie den Messarm heraus bis in der mittleren Anzeige ein Quadrat erscheint. (Abb. 17) Abb.
Seite 32
Profi STW 202 Drehen sie das Rad gegen den Uhrzeigersinn bis die rechte LED in der Anzeige aufleuchtet. Abb. 19 Nehmen Sie das Klebegewicht und ziehen die Schutzfolie vom Klebestreifen ab und legen das Klebegewicht mittig auf den Messarmkopf. (Abb 16) Ziehen sie den Messarm heraus bis in der mittleren Anzeige ein Quadrat erscheint.
Seite 33
Profi STW 202 Nachdem Sie mit dem Anbringen der Wuchtgewichte fertig sind, senken Sie den Radschutzbogen und drücken Sie die Taste ,um einen erneuten Wuchtvorgang zu starten. Wenn 00 00 angezeigt wird (Abb.22), dann ist der Wuchtvorgang in Ordnung und beendet Abb.
Profi STW 202 12 Optimierungsfunktion (OPT) Hinweis: Diese Funktion darf nur von einem erfahrenem Benutzer durchgeführt werden. Wenn der Wert der Unwucht zu hoch ist, dann wählen Sie die Funktion OPT Montieren Sie das Rad und geben die Werte (a / b / d) ein. kommt>...
Profi STW 202 13 Motorrad Räder Verwenden Sie die von uns empfohlenen Radwuchtwelle. Diese ist optionales Zubehör mit der Artikelnummer- TRA0325. Wuchtwelle für Autos de- Stecken Sie Teil 1 über Teil Nehmen sie den Standardmess- montieren. Siehe Kapitel 4.2 kopf für das Auto ab. in umgekerhter Reihenfolge.
Profi STW 202 14 Wartung 14.1 Allgemeine Informationen Diese Radwuchtmaschine erfordert nur geringe Wartungsarbeiten, um die Funktionsfähigkeit der Maschine zu ge- währleisten Halten Sie den Bereich um die Maschine herum frei und sauber. Halten Sie das Display sauber und klar. ...
Profi STW 202 15 Eigendiagnose, Fehlermeldungen und Fehlersuche 15.1 Eigendiagnose Drücken Sie die Taste um in die Eigendiagnose zu gelangen. Mit der Taste um weiter zu springen. Drücken Sie oder , um die Eigendiagnose zu verlassen. Pos. Anzeigen Funktion Funktion normal Anzeige Alles beleuchtet Drehwinkelsensor zur...
Profi STW 202 15.2 Fehlermeldungen Achtung: Um sicher zu gehen verwenden Sie bitte die Selbstdiagnose, sobald die Anzeige den Fehlercode anzeigt, überprüfen Sie die Bauteile oder tauschen diese gegebenenfalls aus. Fehler-Code Grund Lösung Überprüfen oder ersetzen das Leistungsplatine Überprüfen oder ersetzen des 1.
Profi STW 202 Die Maschine ist gesperrt Kontaktieren Sie den Händler Kontaktieren Sie den Händler Datenschutz Update 15.3 Fehlersuche Symptom Ursache Lösung Keine Displayanzeige nach dem 1. Ausfall der Stromversor- Überprüfen der externen Einschalten. gung. Stromversorgung. 2. Netzteil der Maschine Wechseln des Netzteils.
Es wurden keine Mängel festgestellt, sodass einer Inbetriebnahme keine Bedenken entgegenstehen. ACHTUNG: Bitte den unten vorbereiteten Nachweis der ersten Inbetriebnahme an den Hersteller zurückschicken, damit die GARANTIEANSPRÜCHE Gültigkeit haben. Abtrennen und an Weber GmbH, Sülzbach 1, 37293 Herleshausen, Germany, Fax +49 (0) 5654-794 senden oder faxen. _________________________________________________________________________________________...
Seite 49
Profi STW 202 Aufbauvideo STW-202 Homepage Weber-Werke Youtube-Kanal Weber-Werke...