Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AHT RIO Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIO Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Betriebsanleitung
Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät
Operating instructions
Commercial refrigeration appliance
Snr.
405862
Version
1
Status
0819
Copyright © AHT Cooling Systems GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
405862_1_0819
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AHT RIO Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät Operating instructions Commercial refrigeration appliance Snr. 405862 Version Status 0819 Copyright © AHT Cooling Systems GmbH. Alle Rechte vorbehalten. 405862_1_0819...
  • Seite 3: Originalbetriebsanleitung

    Betriebsanleitung Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät Originalbetriebsanleitung Snr. 405862 Version Status 0819 Originalbetriebsanleitung | de Copyright © AHT Cooling Systems GmbH. Alle Rechte vorbehalten. 405862_1_0819...
  • Seite 4 Ihnaltsverzeichnis AHT Cooling Systems GmbH | de Inhaltsverzeichnis Gerätemodelle-Übersicht ......... 5 1 Allgemeines............5 Allgemeines zur Anleitung und Sicherheit ..5 Haftungsbeschränkung ........5 2 Sicherheit ............. 6 Symbolerklärung ..........6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....6 Personalanforderungen ........7 Persönliche Schutzausrüstung ......7 Besondere Gefährdungen ........
  • Seite 5: Gerätemodelle-Übersicht

    Verkaufs- und Lieferbedingungen der – Diese Anleitung muss für das Personal vor Ort „AHT Cooling Systems GmbH“ (in der Folge „AHT“) vorhanden und zugänglich sein. und darüber hinaus die bei Vertragsabschluss gelten- – Das Personal muss die Anleitung vor Gebrauch den gesetzlichen Vorschriften.
  • Seite 6: Sicherheit

    2 | Sicherheit AHT Cooling Systems GmbH | de 2 Sicherheit Symbol Bedeutung 2.1 Symbolerklärung Anleitung beachten Sicherheits- und Warnhinweise sind in dieser Anlei- Vor Wartung oder Reparatur freischal- tung durch Symbole und Signalwörter gekennzeich- net. Signalwörter bezeichnen den Risikograd der Ge- fährdung.
  • Seite 7: Personalanforderungen

    | AHT Cooling Systems GmbH Sicherheit | 2 – ▪ Eingelagerte Waren sind bei Stromausfall durch Nur auf brennbare Kältemittel geschulte Fach- kräfte dürfen Arbeiten am Kältemittelkreislauf bei den Betreiber zu kontrollieren (Temperaturkon- R-290 Geräten durchführen. trolle). – Nur Elektrofachkräfte dürfen Arbeiten am elektri- ▪...
  • Seite 8: Kältemittelkreislauf

    2 | Sicherheit AHT Cooling Systems GmbH | de ▪ Keine Dampf- und Hochdruckreiniger ver- - Netzspannung und Netzfrequenz müs- wenden. sen mit Angaben am Leistungsschild über- ▪ Gerät nur in gut belüfteten Räumen auf- einstimmen. ▪ Nur zuvor geschultes Personal darf das stellen.
  • Seite 9 | AHT Cooling Systems GmbH Sicherheit | 2 Kippgefahr des Gerätes. Entsorgung von gebrochenem Glas. Personen können eingeklemmt werden. Schnittverletzungen an Händen. ▪ Nicht auf oder in das Gerät steigen. ▪ Schutzhandschuhe zum Entfernen der zer- splitterten Glasteile und der möglicher- weise dadurch beschädigten Waren benut-...
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    3 | Produktbeschreibung AHT Cooling Systems GmbH | de Nennst Fehler- Type Auslö- 3 Produktbeschreibung strom secharak- [mA] teristik 3.1 Allgemeine Angaben AHT-Produkte erfüllen die EU-Verordnung 1907/2006 G (kurzzeitverzögert) (REACH) zur Registrierung, Bewertung, Zulassung A (pulsstromsensitiv)/ und Beschränkung chemischer Stoffe.
  • Seite 11: Aufbau Und Funktion

    | AHT Cooling Systems GmbH Aufbau und Funktion | 5 Anzeige der Innenraum-Temperatur des 5 Aufbau und Funktion Gerätes Gerät ist ein steckerfertiges Kompaktgerät. Gerät wird betriebsfertig geliefert und hat eine eigene Steuereinheit. Gerät ist ab Werk vorprogrammiert. Gerät enthält einen oder mehrere hermetisch ge- schlossene Kältemittelkreisläufe, dessen Komponen-...
  • Seite 12: Transport Und Lagerung

    7 | Transport und Lagerung AHT Cooling Systems GmbH | de 7 Transport und Lagerung 8 Auspacken Gerät nach Anlieferung auf Transportschäden kontrol- Zuständigkeit – lieren. Betreiber Bei Beschädigung umgehend Instandhaltungsdienst Gerät vor und beim Auspacken auf Beschädigung kontaktieren (siehe → Instandhaltungsdienste).
  • Seite 13: Aufstellung Und Installation

    | AHT Cooling Systems GmbH Aufstellung und Installation | 9 9 Aufstellung und Installation Material- und Sachschaden bei fehlerhafter Aufstellung. Zuständigkeit ▪ Gerät in stabiler Gebrauchslage aufstellen (waag- – Betreiber rechte Ausrichtung). Technische Daten siehe → Technische Daten ▪ Gerät nur auf den bereits montierten Lenkrollen Technische Änderungen am Gerät nur in Abstimmung...
  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    9 | Aufstellung und Installation AHT Cooling Systems GmbH | de 9.1 Elektrischer Anschluss Sachschaden durch Unterbrechung der Span- Der Anschluss an die Spannungsversorgung erfolgt nungsversorgung. durch den Betreiber. Kühlung fällt aus. Technische Daten siehe → Technische Daten ▪ Netzstecker vom Anschlusskabel an eine Span- nungsversorgung anschließen, welche permanent...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    | AHT Cooling Systems GmbH Inbetriebnahme | 10 10 Inbetriebnahme 11 Betrieb (Bedienung) Zuständigkeit Nur geschultes Bedienungspersonal darf das Gerät – bedienen. Betreiber WARNUNG WARNUNG Beschädigung am elektrischen System und/o- Beschädigung am elektrischen Sys- der des Kältemittelkreislaufes. tem und/oder des Kältemittelkreislau- Kontakt mit spannungsführenden Teilen kann...
  • Seite 16: Beladung

    11 | Betrieb (Bedienung) AHT Cooling Systems GmbH | de HINWEIS HINWEIS Materialschaden durch Fehlanwendung. Sachschaden durch Fehlanwendung. ▪ Gerät in stabiler Gebrauchslage betreiben (waag- ▪ Gerät erst mit Waren beladen, wenn die für das rechte Ausrichtung). Produkt vorgeschriebene Temperatur erreicht ist.
  • Seite 17: Schritte Zur Außerbetriebnahme Für Das Bedienungspersonal

    | AHT Cooling Systems GmbH Instandhaltung | 12 Schritte zur Außerbetriebnahme für das 12 Instandhaltung Bedienungspersonal Kontrollaufgaben durch Bedienungspersonal Waren in anderes Gerät mit gleicher Produkttem- Kontrollaufgaben Häufigkeit Siehe → Kapitel peraturklasse umlagern. Bestimmungsge- Gerätestromkreis durch Ziehen des eingesetzten...
  • Seite 18: Abtauung

    12 | Instandhaltung AHT Cooling Systems GmbH | de 12.1 Abtauung 12.2.1 Grundreinigung Zuständigkeit Zuständigkeit – Bedienungspersonal – Betreiber Reinigungsintervall – Bedienungspersonal Außenseite Gerät besitzt keine automatische Abtauung – Bei Bedarf HINWEIS Innenseite – Aus hygienischen Gründen mindestens halbjähr- Material- und Sachschaden durch Eisbildung lich –...
  • Seite 19: Reinigungsschritte Bei Ausgeschalteter Kühlfunktion

    | AHT Cooling Systems GmbH Instandhaltung | 12 Reinigungsmittel Reinigungsgerät Gerät außen und innen – Sauberes Wasser – (neutraler pH-Wert, Feuchtes, weiches geringe Wasserhärte) Baumwolltuch – – pH-neutrale Reini- Feuchter Sauglappen – gungsmittel verdünnt Feuchter Schwamm mit Wasser Glasoberfläche außen –...
  • Seite 20: Was Tun Wenn

    ▪ Heiße Oberflächen erst nach Abkühlung berühren, insbesondere Kompressor. VORSICHT 12.3.1 Was tun wenn... Unsachgemäße Entsorgung. Alle Geräte werden im AHT-Prüfzentrum sorgfältig auf Umweltschäden. Leistung und Sicherheit geprüft. ▪ Komponenten fachgerecht und umwelt- Instandhaltungsdienst umgehend (siehe → Instand- gerecht entsorgen, wie z.B.: haltungsdienste) kontaktieren bei: - Kältemittel...
  • Seite 21: Eu-Konformitätserklärung

    | AHT Cooling Systems GmbH EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung 21 / 436 405862_1_0819...
  • Seite 305: Declarație De Conformitate Ue

    | AHT Cooling Systems GmbH Eliminare ca deşeu | 13 Declarație de conformitate 305 / 436 405862_1_0819...
  • Seite 323: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    | AHT Cooling Systems GmbH Avfallshantering | 13 EU-försäkran om överens- stämmelse 405862_1_0819 323 / 436...
  • Seite 360: Izjava O Skladnosti Eu

    13 | Odstranjevanje AHT Cooling Systems GmbH | sl Izjava o skladnosti EU 360 / 436 405862_1_0819...
  • Seite 416: Eu-Samsvarserklæring

    13 | Avfallsbehandling AHT Cooling Systems GmbH | no EU-samsvarserklæring 416 / 436 405862_1_0819...
  • Seite 436 AHT Cooling Systems Brasil Ltda. Rua Onório Bortolato | 1065–Bairro Pedreiras Navegantes – SC - 88375-000 | Brasil Phone: +55 (0) 11 4702 / 30 99 | Fax: +55 (0) 11 4702 / 71 68 | Email: info@br.aht.at AHT Cooling Systems (Changshu) Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis