Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sony DCR-TRV410E Bedienungsanleitung Seite 118

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCR-TRV410E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nomenclature
#•
#§ Touches de transport de bande
(p. 33, 36, 65, 74, 77)
p STOP (arrêt)
0 REW (rembobinage)
( PLAY (lecture)
) FF (avance rapide)
P PAUSE (pause)
r REC (enregistrement)
Ces touches s'allument lorsque POWER est
réglé sur VTR.
#¶ Touche de code de données (DATA CODE)
(p. 34)
#• Touche d'affichage des indicateurs
(DISPLAY) (p. 34)
#ª Touche d'effet numérique (DIGITAL EFFECT)
(p. 52, 63)
$º Touche de recherche de fin
d'enregistrement (END SEARCH)
(p. 31)
$¡ Commutateur de mode d'enregistrement
(START/STOP MODE) (p. 26)
$™ Touche de menu (MENU) (p. 45, 79)
$£ Touche d'effet d'image (PICTURE EFFECT)
(p. 50, 62)
Fixation de la bandoulière
Fixez la bandoulière fournie aux crochets prévus
à cet effet.
118
Bezeichnung der
Bedienungselemente und Teile
#§ Bandlauftasten (Seite 33, 36, 65, 74, 77)
p STOP (Stopp)
0 REW (Rückspulen)
( PLAY (Wiedergabe)
) FF (Vorspulen)
P PAUSE (Pause)
r REC (Aufnahme)
Wenn der POWER-Schalter auf VTR gestellt
wird, leuchten die Bandlauftasten.
#¶ DATA CODE-Taste (Seite 34)
#• DISPLAY-Taste (Seite 34)
#ª DIGITAL EFFECT-Taste (Seite 52, 63)
$º END SEARCH-Taste (Seite 31)
$¡ START/STOP MODE-Schalter (Seite 26)
$™ MENU-Taste (Seite 45, 79)
$£ PICTURE EFFECT-Taste (Seite 50, 62)
Anbringen des Schulterriemens
Befestigen Sie den mitgelieferten Schulterriemen
wie folgt an den Ösen des Camcorders.
$™

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis