Progress PBN43102X Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Progress PBN43102X
Inhaltszusammenfassung für Progress PBN43102X
- Seite 1 User Manual Benutzerinformation Oven Backofen PBN43102X...
-
Seite 37: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
Progress 37 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Automatikprogramme Sicherheitsanweisungen Verwendung des Zubehörs Montage Zusatzfunktionen Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Vor der ersten Inbetriebnahme Fehlersuche Täglicher Gebrauch Energieeffizienz Uhrfunktionen Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. -
Seite 38: Allgemeine Sicherheit
38 Progress Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs • oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Die zugänglichen Geräteteile werden beim Betrieb sehr heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne •... -
Seite 39: Sicherheitsanweisungen
Progress 39 SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Breite der Gerätevor‐ 595 mm WARNUNG! Die Montage des derseite Geräts darf nur von einer Breite der Geräte‐ 559 mm qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. rückseite Gerätetiefe 569 mm • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Geräteeinbautiefe 548 mm •... -
Seite 40: Verwendung
40 Progress • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür oder die Nische unter Gesamtleistung Kabelquerschnitt dem Gerät nicht berührt oder in ihre (mm²) Nähe gelangt, insbesondere wenn das Maximal 1380 3 x 0.75 Gerät eingeschaltet oder die Tür heiß... -
Seite 41: Innenbeleuchtung
Progress 41 Reinigung und Pflege in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das Gerät. WARNUNG! Verletzungs-, WARNUNG! Risiko von Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. Schäden am Gerät. • Um Beschädigungen und Verfärbungen •... -
Seite 42: Entsorgung
42 Progress Service • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Schneiden Sie das Netzkabel in der Geräts an den autorisierten Nähe des Geräts ab, und entsorgen Kundendienst. Sie es. • Verwenden Sie ausschließlich •... -
Seite 43: Befestigung Des Ofens Am Möbel
Progress 43 min. 550 min. 560 Befestigung des Ofens am Möbel... -
Seite 44: Gerätebeschreibung
44 Progress GERÄTEBESCHREIBUNG Gesamtansicht Bedienfeld Elektronischer Programmspeicher Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen Zubehör • Universalblech Für Kuchen und Plätzchen. Zum • Kombirost Backen und Braten oder zum Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Auffangen von austretendem Fett. Braten. • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. - Seite 45 Progress 45 Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Optionen Einstellen einer Ofenfunktion oder eines Automa‐ tikprogramms. Mein Favoriten- Speichern Ihres bevorzugten Programms. Über Programm dieses Feld können Sie direkt auf Ihr bevorzugtes Programm zugreifen, selbst wenn der Backofen ausgeschaltet ist. Temperatur / Einstellen oder Anzeigen der Temperatur.
-
Seite 46: Anzeige Für Die Schnellaufheizung
46 Progress Weitere Anzeigen auf dem Display: Symbol Name Bezeichnung Funktionen Auswahl einer Ofenfunktion. Automatikprogramm Auswahl eines Automatikprogramms. Favoriten-Programm Das Favoriten-Programm wird ausgeführt. kg/g Ein Automatikprogramm mit Gewichtsein‐ gabe ist eingeschaltet. Std./Min. Es ist eine Uhrfunktion eingeschaltet. Temperatur / Schnellaufheizung Die Funktion ist eingeschaltet. -
Seite 47: Täglicher Gebrauch
Progress 47 Das Zubehör kann heißer werden als bei Rauch verströmen. Sorgen Sie für eine normalem Gebrauch. Der Backofen kann ausreichende Raumbelüftung. während des Vorheizens Geruch und TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Ofenfunkti‐ Anwendung Sicherheitshinweise. Ofenfunktionen Zum Braten größerer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf... -
Seite 48: Einstellen Der Ofenfunktion
48 Progress Ofenfunkti‐ Anwendung Ofenfunkti‐ Anwendung Diese Funktion ist entwi‐ Zum Warmhalten von ckelt worden, um wäh‐ Speisen. rend des Garvorgangs Feuchte Um‐ Warmhalten Energie zu sparen. Die luft Kochanleitungen finden Einstellen der Ofenfunktion Sie im Kapitel „Hinweise und Tipps“, Feuchte Um‐... -
Seite 49: Schnellaufheizung
Progress 49 Schnellaufheizung „Verwenden des Menüs Einstellungen“ im Kapitel „Zusatzfunktionen“. Geben Sie kein Gargut in den Backofen, Die Schnellaufheizung verkürzt die wenn die Schnellaufheizung eingeschaltet Aufheizzeit. ist. Halten Sie zum Einschalten der Die Schnellaufheizung steht nur bei einigen Ofenfunktionen zur Verfügung. -
Seite 50: Einstellen Von Dauer
50 Progress Einstellen von Dauer 3. Drücken Sie zum Einstellen der Minuten von die Taste oder 1. Wählen Sie eine Ofenfunktion und die Dauer. Temperatur. 4. Drücken Sie 2. Drücken Sie wiederholt, bis anfängt zu blinken. 5. Drücken Sie oder , um die Stunden für die Dauer einzustellen. -
Seite 51: Einstellung: Kurzzeit-Wecker
Progress 51 Anzeige gibt an, welche Uhrfunktion 4. Drücken Sie oder derKurzzeit- eingeschaltet ist. Wecker wird automatisch nach 5 5. Drücken Sie ein beliebiges Sensorfeld Sekunden eingeschaltet. (außer EIN/AUS) zum Starten der Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2 Funktion Set + Go. -
Seite 52: Automatikprogramme Mit Gewichtseingabe
52 Progress 3. Berühren Sie oder , um das 3. Berühren Sie oder , um das Automatikprogramm auszuwählen. Programm mit Gewichtseingabe einzustellen. 4. Berühren Sie oder warten Sie fünf Das Display zeigt folgendes an: die Sekunden, bis das Gerät automatisch eingeschaltet wird. -
Seite 53: Zusatzfunktionen
Progress 53 Die kleine Einkerbung auf der Oberseite erhöht die Sicherheit. Diese Einkerbungen dienen auch als Kippsicherung. Durch den umlaufend erhöhten Rand des Rosts ist das Kochgeschirr gegen Abrutschen vom Rost gesichert. ZUSATZFUNKTIONEN Verwenden der Funktion Halten Sie gleichzeitig 2 „Bevorzugtes Programm“:... -
Seite 54: Automatische Abschaltung
54 Progress Beschreibung Mögliche Einstelloptionen SET+GO EIN/AUS RESTWÄRMEANZEIGE EIN/AUS KLICK/BEEP/AUS TASTENTÖNE ALARMSIGNALE EIN/AUS DEMO MODUS Aktivierungscode: 2468 HELLIGKEIT NIEDRIG/MITTEL/HOCH SERVICE-MENÜ ZURÜCK ZUM AUSLIEFERZUSTAND JA/NEIN 1) Der Ton des Sensorfelds EIN/AUS lässt sich nicht ausschalten. Dauer, Zeitvorwahl, Ende, 1. Halten Sie 3 Sekunden gedrückt. -
Seite 55: Tipps Und Hinweise
Progress 55 Sicherheitsthermostat Sicherheitsthermostat ausgestattet, der die Stromzufuhr unterbrechen kann. Die Ein unsachgemäßer Gebrauch des Ofens Wiedereinschaltung des Backofens erfolgt oder defekte Bestandteile können zu einer automatisch bei Temperaturabfall. gefährlichen Überhitzung führen. Um dies zu verhindern, ist der Backofen mit einem... -
Seite 56: Backen Und Braten
56 Progress Backen und Braten KUCHEN Ober-/Unterhit‐ Heißluft (Min.) (°C) (°C) Rührteig 3 (2 45 - 60 Kuchenform und 4) Mürbeteig 3 (2 20 - 30 Kuchenform und 4) Buttermilch- 80 - Kuchenform, Ø 26 Käsekuchen Strudel/Stollen 60 - 80 Backblech Marmeladen‐... - Seite 57 Progress 57 KUCHEN Ober-/Unterhit‐ Heißluft (Min.) (°C) (°C) Törtchen 45 - 70 Kuchenform, Ø 20 Üppiger Obst‐ 110 - Kuchenform, Ø 24 kuchen Englischer 30 - 50 Kuchenform, Ø 20 Sandwichku‐ chen à la Vic‐ toria Leeren Backofen vorheizen. BROT UND PIZZA Ober-/Unterhitze Heißluft...
- Seite 58 58 Progress FLANS Ober-/Unterhitze Heißluft (Min.) (°C) (°C) Nudelauflauf, Vorheizen 40 - 50 ist nicht erforderlich Gemüseauflauf, Vorhei‐ 45 - 60 zen ist nicht erforderlich Quiche 50 - 60 Lasagne, frisch 180 - 190 180 - 190 25 - 40...
- Seite 59 Progress 59 FLEISCH Ober-/Unterhitze Heißluft (Min.) (°C) (°C) Schweineschulter, mit 120 - 150 Schwarte Schweinshaxe, 2 Stück 100 - 120 Lammkeule 110 - 130 Hähnchen, ganz 70 - 85 Pute, ganz 210 - 240 Ente, ganz 120 - 150 Gans, ganz 150 - 200 Kaninchen, in Stücke ge‐...
-
Seite 60: Heißluftgrillen
60 Progress GRILL (kg) (Min.) (Min.) Erste Seite Zweite Seite Filetsteaks, 4 Stück 12 - 15 12 - 14 Rindersteak, 4 Stück 10 - 12 6 - 8 Würstchen, 8 12 - 15 10 - 12 Schweinekoteletts, 4 Stück 12 - 16 12 - 14 Hähnchen, halbiert, 2... -
Seite 61: Niedertemperaturgaren
Progress 61 SCHWEINEFLEISCH GEFLÜGEL (°C) (Min.) (°C) (Min.) Hackbraten, 0,75 160 - 50 - 60 Hähnchen, hal‐ 190 - 35 - 50 - 1 kg biert, je 0,4 - 0,5 Schweinshaxe, 150 - 90 - 120 vorgegart, 0,75 - Hähnchen, Pou‐... - Seite 62 62 Progress 3. Wählen Sie die Funktion 4. Nach 10 Minuten reduziert der Niedertemperatur Garen. . Sie können Backofen die Temperatur automatisch für die ersten 10 Minuten eine auf 80 °C. Temperatur zwischen 80 °C und 150 °C einstellen. Voreingestellt ist 90 °C.
-
Seite 63: Einkochen
Progress 63 Einkochen Verwenden Sie nur handelsüblichs Einmachgläser mit denselben STEINOBST Abmessungen. Verwenden Sie keine Einmachgläser mit Schraub- und Bajonettdeckeln oder (Min.) (Min.) Metalldosen. Gardauer Kochen Nutzen Sie die erste Einschubebene. bis zum Sie weiter Köcheln bei 100 °C Stellen Sie nicht mehr als sechs Ein-Liter- Einmachgläser auf das Backblech. -
Seite 64: Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
64 Progress GEMÜSE OBST (°C) (Std. (Std.) Aprikosen 8 - 10 Bohnen 60 - 70 6 - 8 Apfelscheiben 6 - 8 Paprika 60 - 70 5 - 6 Birnen 6 - 9 Suppengemüse 60 - 70 5 - 6... - Seite 65 Progress 65 (°C) (Min.) Brötchen, süß, Backblech oder tiefes 20 - 30 16 Stück Blech Brötchen, 9 Backblech oder tiefes 30 - 40 Stück Blech Pizza, gefroren, Kombirost 10 - 15 0,35 kg Biskuitrolle Backblech oder tiefes 25 - 35...
-
Seite 66: Informationen Für Prüfinstitute
66 Progress (°C) (Min.) Mürbeteigplätz‐ Backblech oder tiefes 25 - 35 chen, 20 Stück Blech Törtchen, 8 Backblech oder tiefes 20 - 30 Stück Blech Gemüse, po‐ Backblech oder tiefes 35 - 45 chiert, 0,4 kg Blech Vegetarisches Pizzapfanne auf Kom‐... - Seite 67 Progress 67 (°C) (Min.) Apfelku‐ Heißluft Kombi‐ 70 - 90 chen, 2 rost Formen à Ø 20 Biskuit, Ober-/ Kombi‐ 40 - 50 Backofen 10 Ku‐ Unterhitze rost Min. vorheizen. chen‐ form Ø 26 cm Biskuit, Heißluft Kombi‐ 40 - 50 Backofen 10 Ku‐...
-
Seite 68: Reinigung Und Pflege
68 Progress (°C) (Min.) Ham‐ Grill Kombi‐ Max. 20 - 30 Kombirost in die burger rost und vierte und Fett‐ Fett‐ pfanne in die Rind‐ pfanne dritte Einschub‐ fleisch, ebene des Back‐ 6 Stück, ofens einschie‐ 0,6 kg ben. Wenden Sie das Lebensmittel nach der Hälfte... -
Seite 69: Öfen Mit Edelstahl- Oder Aluminiumfront
Progress 69 Öfen mit Edelstahl- oder Aluminiumfront Reinigen Sie die Backofentür nur mit einem feuchten Tuch oder Schwamm. Trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch Verwenden Sie keine Stahlwolle, Säuren Führen Sie zum Einsetzen der entfernten oder Scheuermittel, da diese die Zubehörteile die oben beschriebenen... - Seite 70 70 Progress 6. Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorne, um sie abzunehmen. 7. Halten Sie die Oberkanten der Türglasscheiben fest und ziehen Sie sie vorsichtig nacheinander heraus. Beginnen Sie mit der obersten Glasscheibe. Achten Sie darauf, dass die Glasscheiben vollständig aus den Halterungen gezogen werden.
-
Seite 71: Ersetzen Der Lampe
Progress 71 1. Schalten Sie den Backofen aus. Warten Sie, bis der Backofen abgekühlt ist. 2. Trennen Sie den Ofen von der Netzversorgung. 3. Breiten Sie ein Tuch auf dem Garraumboden aus. VORSICHT! Halogenlampen immer mit einem Tuch anfassen, um ein Einbrennen von Fett (Fingerabdrücke) zu... - Seite 72 72 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhr ein. Der Backofen heizt nicht. Die notwendigen Einstellun‐ Vergewissern Sie sich, dass gen wurden nicht vorgenom‐ die Einstellungen korrekt men. sind.
-
Seite 73: Servicedaten
......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... ENERGIEEFFIZIENZ Produktdatenblatt Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Progress Modellidentifikation PBN43102X 949497018 Energieeffizienzindex 81.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unter‐ 0.93 kWh/Programm hitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0.69 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen... -
Seite 74: Energie Sparen
74 Progress EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für ausschalten, wird im Display die den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Restwärme angezeigt. Die Restwärme Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte - kann zum Warmhalten von Speisen Verfahren zur Messung der genutzt werden. Gebrauchseigenschaften Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten,... - Seite 75 Progress 75...
- Seite 76 867355697-B-322019...