Bosch Rexroth VE 2/D Montageanleitung Seite 5

3 842 546 198/2013-01 | TS 2plus
Einbauvarianten in Transportrichtung
Installation variations in transport direction
在输送方向上的安装类型
Anbau links
Installation left
安装在左侧

links: VE 2/D vor WT 2.
rechts: WT 2 über VE 2/D.
Bei Anbauvariante rechts muß der An-
schlagnocken ummontiert werden!

left: VE 2/D before WT 2.
right: WT 2 over VE 2/D.
The stop cam must be removed and
replaced again for installation on the
right side!
Bosch Rexroth AG
max.3Nm
SW 3
SW 6
M = 25 Nm
*) sichern z. B. mit Loctite Sichern mit Loctite 243
242
*) Secure the screw, e. g.
with Loctite 242
*) 用 Loctite 242 给螺栓加
防松胶水
Anbau rechts
Installation right
安装在右侧

左：VE 2/D 在 WT 2 前。
右：WT 2 在 VE 2/D 上。
如果将挡停器安装在右侧，则需要拆
下挡块重新安装！
5/12
D
Fig. 4