Seite 1
Inhaltsverzeichnis 2019-09-03 Betriebsanleitung PFT Wasserpumpe als Saugpumpe AV 1000 standalone AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00 19 96 80 Artikelnummer der Stückliste-Wasserpumpe: 00 49 36 86 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
Seite 6
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Allgemeines WARNUNG! I weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn nicht gemieden wird. VORSICHT! I weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Allgemeines 1.4 Haftungsbeschränkung Alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund: Nichtbeachtung der Anleitung Nichtbestimmungsgemäßer Verwendung...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit 1.6 Ersatzteile WARNUNG! Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen sowie die Sicherheit beeinträchtigen. Deshalb: – Nur Originalersatzteile Herstellers verwenden.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit Dabei gilt insbesondere: Der Betreiber muss sich über die geltenden Arbeitsschutz- bestimmungen informieren einer Gefährdungsbeurteilung zusätzlich Gefahren ermitteln, die sich durch die speziellen Arbeitsbedingungen am Einsatzort des Gerätes ergeben.
Seite 10
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit In der Betriebsanleitung werden folgende Qualifikationen für verschiedene Tätigkeitsbereiche benannt: Unterwiesene Person wurde in einer Unterweisung durch den Betreiber über die ihr übertragenen Aufgaben und möglichen Gefahren bei unsach- gemäßem Verhalten unterrichtet.
Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert konstruiert. Die PFT Druckerhöhungspumpe AV 1000 wird vor allem als Druckerhöhungspumpe Zwischenschaltung Mörtelmischer und Mörtelmischpumpen bei nicht ausreichendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum entleeren kleiner Becken und Teiche, zur Kellerentwässerung und zur...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit 2.4 Persönliche Schutzausrüstung Bei der Arbeit ist das Tragen von persönlicher Schutzausrüstung erforderlich, um die Gesundheitsgefahren zu minimieren. Die für die jeweilige Arbeit notwendige Schutzausrüstung während der Arbeit stets tragen. Im Arbeitsbereich vorhandene Schilder zur persönlichen Schutzausrüstung beachten.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit Bei besonderen Arbeiten tragen Beim Ausführen besonderer Arbeiten ist spezielle Schutz- ausrüstung erforderlich. Auf diese wird in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung gesondert hingewiesen. Im Folgenden werden diese besonderen Schutzausrüstungen erläutert: Gesichtsschutz zum Schutz der Augen und des Gesichts vor Flammen, Funken...
Seite 14
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit Elektrischer Strom GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr. Beschädigung der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebens- gefährlich sein. Deshalb: – Bei Beschädigungen der Isolation Spannungs- versorgung sofort abschalten und Reparatur veranlassen.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit Bewegte Bauteile WARNUNG! Verletzungsgefahr durch bewegte Bauteile! Rotierende und/oder linear bewegte Bauteile können schwere Verletzungen verursachen. Deshalb: – Während des Betriebs nicht in bewegte Bauteile eingreifen oder bewegten Bauteilen hantieren.
8.1 Vorteile PFT AV1000 Kein Trockenlaufen dank Leerlaufsicherung Automatische Druckabschaltung Hohe Förderleistung Edelstahlgehäuse 8.2 Einsatzgebiet AV1000 Die PFT Druckerhöhungspumpe AV 1000 wird vor allem als Druckerhöhungspumpe zur Zwischenschaltung am Mörtelmischer und Mörtelmischpumpen nicht ausreichendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum entleeren kleiner Becken und...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transport, Lagerung und Verpackung 9 Transport, Lagerung und Verpackung 9.1 Sicherheitshinweis für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschä- den in erheblicher Höhe entstehen. Deshalb: –...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheit Zur Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden ausschließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion anderen...
Saugleitung so kurz als möglich gehalten wird. 12 Erstinbetriebnahme, Pumpe füllen Vor Erstinbetriebnahme die PFT - Druckerhöhungspumpe mit Wasser füllen, damit die Luft im Pumpengehäuse entweicht. Über die Wassereinfüllschraube (1) oder den Wassereingang (2) Wasser einfüllen.
Seite 24
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Erstinbetriebnahme, Pumpe füllen Die Pumpe muss in horizontaler Position aufgestellt werden. Vor der Inbetriebnahme müssen sowohl die Saugleitung (1) als auch die Druckleitung (2) angeschlossen werden. Hierbei ist auf die ausreichende Bemessung der Leitungen zu achten: Mindestens 1“...
Seite 25
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Erstinbetriebnahme, Pumpe füllen Sind diese Punkte alle beachtet worden, so kann die Pumpe eingeschaltet werden. Je nach Länge des Saugschlauches kann die Ansaugzeit einige Sekunden betragen. Sollte die Pumpe auch nach kurzer Zeit nicht fördern, so kann dies folgende Ursachen haben: Es befindet sich noch Luft in der Pumpe und diese muss...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Ausschalten im Notfall 13 Ausschalten im Notfall Ausschalten im Notfall In Gefahrensituationen müssen Maschinenbewegungen möglichst schnell gestoppt und die Energiezufuhr ausgeschaltet werden. Nach den Rettungsmaßnahmen Sofern es die Schwere des Notfalls bedingt, zuständige Behörden informieren.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Maßnahme bei Frostgefahr ACHTUNG! Beschädigung der Pumpe Jede Beschädigung Pumpe führt Leistungsverlust und erzeugt Gefahr für Personen und/oder Gegenständen. 15.2 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: 1.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Demontage Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit stromführenden Bauteilen besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausführen und zu schwersten Verletzungen führen. − Vor Beginn der Arbeiten elektrische Versorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Demontage Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Kontakt mit stromführenden Bauteilen besteht Lebensgefahr. Eingeschaltete elektrische Bauteile können unkontrollierte Bewegungen ausführen und zu schwersten Verletzungen führen. Deshalb: –...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Betriebsbedingungen Druck- und Strömungswächter 18 Betriebsbedingungen Druck- und Strömungswächter Der Druck- und Strömungswächter ist ein Gerät zum Ein- und Ausschalten der Elektropumpe, an der es installiert ist, wodurch die herkömmlichen Systeme ersetzt werden. Die Pumpe schaltet sich ein, wenn der Anlagendruck bei Öffnen eines Hahnes bis unter den „Betriebsdruck“...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Erste Inbetriebnahme Druck- und Strömungswächter 19 Erste Inbetriebnahme Druck- und Strömungswächter 2019-09-03...
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Wassermangel 21 Wassermangel HINWEIS! TROCKENLAUF = keine Strömung und Druck unter dem Betriebsdruck der Pumpe (Pm). Eine solche Bedingung wird von Wassermangel verursacht. Nach 15 Sekunden hält der Druck- und Strömungswächter die Pumpe an und gibt eine FEHLERMELDUNG.
Seite 41
Verwendungszweck ..........11 Transportinspektion ..........21 Vibrationen ............18 Übersicht Druckerhöhungspumpe AV1000 ..19 Vorbereitung Druckerhöhungspumpe ....23 Unfall ..............16 Vorteile PFT AV1000 ..........20 Unterweisung ............10 Wartung ..............27 Urheberschutz ............7 Wartungsarbeiten an der Maschine ....27 Verhalten bei Störungen ........26 Wassermangel ............35...
Seite 42
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten 2019-09-03...
Seite 43
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten 2019-09-03...
Seite 44
AV1000 mit Griff 230V 50Hz Sicherheit - Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten PFT - WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760...