Inhaltsverzeichnis
Werbung
Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Pred prvým použitím kuchynského
SK
robota umyte všetky jeho súčasti
okrem časti s motorom.
1. Pred prvo uporabo multipraktika
SL
operite vse dele, razen ohišja motorja.
1. Pre prve upotrebe seckalice za
SR
hranu, operite sve delove osim
kućišta motora.
1. Före första användning, ska alla
SV
delar utom motorhuset tvättas.
96
www.electrolux.com
Komma igång
2. Položte kuchynský robot na rovný
povrch. Nasaďte hriadeľ na čap v
strede univerzálnej misy. Založte
univerzálnu misu do správnej polohy
a zaistite ju na časti s motorom. Keď
je šípka zarovnaná s ukazovateľom
„Zaistené", misa je zaistená v správnej
polohe. Na hriadeľ nasaďte nástroj s
požadovanou funkciou.
2. Multipraktik postavite na ravno
površino. Namestite gred na nosilec
na sredini večnamenske posode.
Večnamensko posodo postavite
na mesto in zaklenite v ohišje
motorja. Ko je puščica poravnana z
indikatorjem »Zaklenjeno«, je posoda
v zaklenjenem položaju. Odvisno od
namena, namestite izbrano orodje na
gred.
2. Stavite seckalicu za hranu na
ravnu površinu. Postavite vreteno
na naglavak u sredini višenamenske
posude. Višenamensku posudu stavite
na svoje mesto i zakočite je u kućište
motora. Kada se strelica poravna sa
indikatorom „zaključano", posuda je
pravilno zakočena. U zavisnosti od
svrhe postavite odgovarajuću alatku
na vreteno.
2. Placera matberedaren på ett plant
underlag. Placera spindeln på muffen
i mitten av universalskålen. Placera
universalskålen på sin plats och lås
fast i motorhuset. När pilarna är i linje
med indikatorn "Låst" är skålen i låst
läge. Sätt önskat redskap på spindeln
beroende på vad som ska göras.
3. Vložte suroviny do misy.
(Neprekročte maximálny objem
náplne: 400 ml tekutín, 1 000 ml
pevných prísad.) Založte kryt (A),
vložte piest plniaceho otvoru do
plniaceho otvoru (B) a zaistite jeho
polohu. Zasuňte zástrčku do zásuvky
elektrickej siete.
3. V posodo dajte sestavne. (Ne
presezite največje količine: tekočina
400 ml, trdne sestavine 1000 ml.)
Namestite pokrov (A) in vstavite
potiskalo v odprtino za polnjenje (B)
ter obrnite pokrov, da se zaklene. Vtič
vtaknite v omrežno vtičnico.
3. Sipajte sastojke u posudu. (Nemojte
da sipate više od maksimalne
zapremine punjenja: tečnost 400 ml,
čvrsta materijal 1000 ml.) Zatvorite
poklopac (A) i ubacite potiskivač
stuba za punjenje u stub za punjenje
(B) i zakočite ga na svoje mesto.
Utaknite utikač u zidnu utičnicu.
3. Häll ingredienserna i skålen.
(Överskrid inte den högsta tillåtna
mängden: vätska 400 ml, fasta ämnen
1 000 ml.) Stäng locket (A) och sätt i
påfösaren i matartornet (B) och lås på
plats. Sätt i stickkontakten i eluttaget
B
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
