Inhaltsverzeichnis
Werbung
v Gehen Sie zum Ausführen des Firmware-Updates über die Befehlszeilen-
Ergebnisse
Das Gerät verfügt über die aktualisierte Firmware-Version. Wenn Sie sich vergewis-
sern möchten, ob das Firmware-Upgrade erfolgreich war, können Sie die aktuelle
Firmware-Version im Fenster Gerät > Einstellungen im Abschnitt "Firmware" prü-
28
WebSphere DataPower XC10 Appliance: Typen 7199-92X: Installations- und Benutzerhandbuch
– Klicken Sie in der Anzeige Willkommen im Abschnitt Schritt 1: Gerät
einrichten auf den Link Einstellungen anpassen.
4. Erweitern Sie Firmware. In diesem Abschnitt wird die Firmware-Version an-
gezeigt, die derzeit auf dem Gerät installiert ist.
5. Installieren Sie ein neues Firmware-Update.
a. Klicken Sie auf Durchsuchen..., um im Dateisystem zur neuen Firmware-
Update-Datei zu navigieren.
b. Wählen Sie die neue Firmware-Update-Datei aus und klicken Sie auf OK.
c. Klicken Sie auf Upgrade. Wie viel Zeit das Hochladen des Firmware-Up-
dates in Anspruch nimmt, hängt von der Verbindungsgeschwindigkeit ab.
Es wird eine Meldung angezeigt, sobald das Hochladen abgeschlossen ist
und die Aktualisierung der Firmware gestartet wird. Wenn die Aktualisie-
rung beginnt, wird das Gerät erneut gestartet, und es werden keine Infor-
mationen zum Fortschritt oder zu Veränderungen an der auf dem Bild-
schirm angezeigt. Die Änderungen werden nicht angezeigt, weil Ihre
Sitzung beim Neustart des Geräts beendet wurde und die während des
Upgrade-Prozesses nicht verfügbar ist. Um zu bestätigen, dass die Aktua-
lisierung der Firmware abgeschlossen ist, müssen Sie sich erneut anmel-
den, wenn Sie glauben, dass die Aktualisierung abgeschlossen ist. Die ei-
gentliche Aktualisierung der Firmware dauert nach ihrem Start
durchschnittlich 10 bis 15 Minuten, kann aber möglicherweise auch mehr
Zeit in Anspruch nehmen.
schnittstelle wie folgt vor:
1. Navigieren Sie zu IBM Fix Central und laden Sie ein Firmware-Update auf
Ihr lokales Dateisystem herunter. Wählen Sie auf der Seite "Fix Central" die
Option WebSphere im Feld Product Group und in der Produktliste aus. Bei
dem Firmware-Update handelt es sich um eine einzelne Datei mit der Erwei-
terung .scrypt2. Diese Datei wurde signiert, um die Integrität der Aktualisie-
rung sicherzustellen. Speichern Sie diese Datei auf einem Server, auf den Sie
über das Gerät zugreifen können.
2. Stellen Sie über die Befehlszeile oder die serielle Konsole eine Verbindung
zum Gerät her.
3. Kopieren Sie die Datei .scrypt2 auf das Gerät. Führen Sie in der Befehlszei-
lenschnittstelle den folgenden Befehl aus:
file get <URL_der_Datei_scrypt2> <Firmware-Datei>
URL_der_Datei_scrypt2 steht für den lokalen Server, auf dem Sie die Datei
.scrypt2 von Fix Central gespeichert haben, und Firmware-Datei steht für den
Namen der Datei .scrypt2, die Sie auf dem Gerät verwenden möchten.
4. Installieren Sie das Firmware-Update. Führen Sie den folgenden Befehl aus:
firmware upgrade <Firmware-Datei>
Nach Abschluss des Firmware-Upgrades wird das Gerät erneut gestartet.
5. Führen Sie den Befehl start-progress aus, um den Fortschritt des Geräte-
starts zu überwachen. Wenn dieser Befehl STARTED zurückgibt, ist das Firm-
ware-Upgrade abgeschlossen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
